“酒幸浓如珀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“酒幸浓如珀”出自哪首诗？
答案： “酒幸浓如珀”出自： 宋代 朱翌的 《重阳不见菊次诸公韵 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiǔ xìng nóng rú pò ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“酒幸浓如珀”的上一句是什么？
答案：
“酒幸浓如珀”的上一句是： 唯恐菊相疏 , 诗句拼音为： wéi kǒng jú xiāng shū
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“酒幸浓如珀”的下一句是什么？
答案： “酒幸浓如珀”的下一句是： 诗令价重渠 , 诗句拼音为： shī lìng jià chóng qú ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“酒幸浓如珀”全诗
重阳不见菊次诸公韵 其三 (chóng yáng bù jiàn jú cì zhū gōng yùn qí sān)
归去思陶令，安时似子舆。
近知园可灌，唯恐菊相疏。
酒幸浓如珀，诗令价重渠。
看花随早晚，何必更因徐。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“酒幸浓如珀”繁体原文
重陽不見菊次諸公韻 其三
歸去思陶令，安時似子輿。
近知園可灌，唯恐菊相疏。
酒幸濃如珀，詩令價重渠。
看花隨早晚，何必更因徐。
“酒幸浓如珀”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
归去思陶令，安时似子舆。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
近知园可灌，唯恐菊相疏。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
酒幸浓如珀，诗令价重渠。
平平平仄仄，平仄仄平平。
看花随早晚，何必更因徐。
“酒幸浓如珀”全诗注音
归去思陶令，安时似子舆。
近知园可灌，唯恐菊相疏。
酒幸浓如珀，诗令价重渠。
看花随早晚，何必更因徐。
“酒幸浓如珀”全诗翻译
译文：
归去思陶令，感觉时光恍如昨日。
近来得知园中的花可供灌溉，只怕菊花相互间距过远。
美酒幸好浓郁似琥珀，优美的诗令价值高于渠水。
欣赏花朵应该随着早晚的变化，为什么还要额外因为徐孺而加以限制呢。
全诗讲述了归去时思念陶令、感叹时光匆匆流逝的心情，以及近来得知园中的花可供灌溉，但又担忧菊花之间的间距太大。接着，诗人提到了美酒的香醇和重视优美的诗令。最后，诗人劝人们欣赏花朵时应顺应早晚的变化，不必过于追求完美而限制自己。
“酒幸浓如珀”总结赏析
赏析：这首诗《重阳不见菊次诸公韵 其三》由朱翌创作，表达了作者对重阳节时菊花的思念之情。诗中通过四句的描写，表现出了作者对古人陶令的思念和对菊花的热爱。
首句“归去思陶令，安时似子舆。”表达了作者心中的思乡之情，将自己比作陶令，强调了对家乡的眷恋之情。第二句“近知园可灌，唯恐菊相疏。”则描写了作者对园中菊花的关心，希望园中的菊花能够茂盛。第三句“酒幸浓如珀，诗令价重渠。”则表现了作者在赏菊时酒足诗令，将其视为宝贵的财富。最后一句“看花随早晚，何必更因徐。”则强调了赏花的时机不拘，不必拘泥于某个特定的时间。
“酒幸浓如珀”相关诗句：
- 酒幸浓如珀 出自 [宋] 朱翌 ·《重阳不见菊次诸公韵 其三 》
- 腊酒如春琥珀浓 出自 [宋] 刘过 ·《姑苏送王武冈不值访汪仲冕席上口占 》
- 琥珀杯浓酒味醇 出自 [宋] 孔平仲 ·《七夕一首呈席上 》
- 兵厨酒美琥珀浓 出自 [宋] 毛渐 ·《此君亭歌 》
- 春酒杯浓琥珀薄 出自 [唐] 杜甫 ·《郑驸马宅宴洞中 》
- 琥珀浓倾酒拍船 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《探梅 》
- 琥珀味浓酒溢□ 出自 [宋] 方回 ·《冰崖杨明府德藻携红酒殽果来饮归舟独坐熊皮索笔作字且出示箧中书爲赋吴体 》
- 村酒仍沽琥珀浓 出自 [宋] 邓肃 ·《访故人 》
- 新桥酒作琥珀浓 出自 [宋] 王灼 ·《范元通见和仍邀再赋 》
- 煮酒初尝琥珀浓 出自 [宋] 陆游 ·《春雨中偶赋 》
- 琥珀浓 出自 [唐] 李贺 ·《将进酒 》
- 琥珀浓 出自 [唐] 李贺 ·《鼓吹曲辞 将进酒 》
- 浅斟琥珀浓 出自 [宋] 杨栋 ·《浄土寺追和东坡韵 》
- 屠苏琥珀浓 出自 [宋] 程珌 ·《岁暮 》
- 潋灧琥珀浓 出自 [宋] 范成大 ·《九月八日泊池口 》
- 琉璃杯深琥珀浓 出自 [宋] 杨炎正 ·《钱塘迎酒歌 》
- 琼蕊杯深琥珀浓 出自 [宋] 司马槱 ·《洛春谣 》
- 住鬲犹憎琥珀浓 出自 [宋] 吕本中 ·《谢赵士原送酒 其二 》
- 慙愧而今琥珀浓 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和六首 其一 》
- 金壶潋灧琥珀浓 出自 [宋] 王炎 ·《纸被行 》