“潋灧琥珀浓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“潋灧琥珀浓”出自哪首诗?
答案: “潋灧琥珀浓”出自: 宋代 范成大的 《九月八日泊池口》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liàn yàn hǔ pò nóng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“潋灧琥珀浓”的上一句是什么?
答案:
“潋灧琥珀浓”的上一句是: 余晖染江色 , 诗句拼音为: yú huī rǎn jiāng sè
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“潋灧琥珀浓”的下一句是什么?
答案: “潋灧琥珀浓”的下一句是: 我从落日西 , 诗句拼音为: wǒ cóng luò rì xī ,诗句平仄:仄○仄仄平。
“潋灧琥珀浓”全诗
九月八日泊池口 (jiǔ yuè bā rì bó chí kǒu)
斜景下天末,烟霏酣夕红。
余晖染江色,潋灧琥珀浓。
我从落日西,忽到大江东。
回首旧游处,曛黄锦城中。
药市并乐事,歌楼沸晴空。
故人十二阑,岂复念此翁。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄○仄仄平,仄仄仄平平。
○仄仄平仄,平平仄平○。
仄仄○仄仄,平平仄平○。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
“潋灧琥珀浓”繁体原文
九月八日泊池口
斜景下天末,煙霏酣夕紅。
餘暉染江色,瀲灧琥珀濃。
我從落日西,忽到大江東。
回首舊遊處,曛黄錦城中。
藥市并樂事,歌樓沸晴空。
故人十二闌,豈復念此翁。
“潋灧琥珀浓”韵律对照
平仄仄平仄,平平平仄平。
斜景下天末,烟霏酣夕红。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
余晖染江色,潋灧琥珀浓。
仄○仄仄平,仄仄仄平平。
我从落日西,忽到大江东。
○仄仄平仄,平平仄平○。
回首旧游处,曛黄锦城中。
仄仄○仄仄,平平仄平○。
药市并乐事,歌楼沸晴空。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
故人十二阑,岂复念此翁。
“潋灧琥珀浓”全诗注音
斜景下天末,烟霏酣夕红。
余晖染江色,潋灧琥珀浓。
我从落日西,忽到大江东。
回首旧游处,曛黄锦城中。
药市并乐事,歌楼沸晴空。
故人十二阑,岂复念此翁。
“潋灧琥珀浓”全诗翻译
译文:
斜斜的天际映照着天边,烟霏霏地弥漫在夕阳的余晖中。余晖把江水染成一片金黄,流水如琥珀一般浓郁。我自西方的落日处,突然来到了东边的大江边。回头看望过往的旧友时,城中的红尘中弥漫着夕阳的黄色。药市繁忙,欢乐无边,歌楼在晴空下热闹非凡。故人们在十二重阑珊处,岂会再记起这位老者。
全诗描述了古代诗人在江边的景色和回忆,通过描绘天空、江水、城市和人物,展现了美丽的自然景色和繁华的城市氛围,以及诗人对旧时友人的忧思之情。整体氛围轻盈、愉悦,同时带有些许忧愁之感。
“潋灧琥珀浓”相关诗句:
- 潋灧琥珀浓 出自 [宋] 范成大 ·《九月八日泊池口 》
- 金壶潋灧琥珀浓 出自 [宋] 王炎 ·《纸被行 》
- 琥珀潋灧黄金锺 出自 [宋] 吴则礼 ·《鲁侯以上巳日宴高阳偶成长句 》
- 琥珀潋灧琉璃锺 出自 [宋] 刘过 ·《红酒歌呈京西漕刘郎中立义 》
- 红琥珀传盃潋灧 出自 [宋] 欧阳修 ·《和昭文相公上巳宴 》
- 潋潋灧灧浓如波 出自 [宋] 徐积 ·《谪仙 》
- 潋潋灧灧浓如波 出自 [宋] 晁说之 ·《蓬莱仙 》
- 琥珀浓 出自 [唐] 李贺 ·《将进酒 》
- 琥珀浓 出自 [唐] 李贺 ·《鼓吹曲辞 将进酒 》
- 浅斟琥珀浓 出自 [宋] 杨栋 ·《浄土寺追和东坡韵 》
- 屠苏琥珀浓 出自 [宋] 程珌 ·《岁暮 》
- 湖光酿就琥珀浓 出自 [宋] 王之道 ·《应资深康乐园四咏 其三 》
- 慙愧而今琥珀浓 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和六首 其一 》
- 琼蕊杯深琥珀浓 出自 [宋] 司马槱 ·《洛春谣 》
- 頼有春醪琥珀浓 出自 [宋] 陈造 ·《题柏氏壁二首 其二 》
- 琥珀色浓红透肉 出自 [宋] 方岳 ·《府公徽猷饷酒虾 》
- 政不关渠琥珀浓 出自 [宋] 方岳 ·《小醉 》
- 新桥酒作琥珀浓 出自 [宋] 王灼 ·《范元通见和仍邀再赋 》
- 乐圣一尊浓琥珀 出自 [宋] 张守 ·《次韵李丞相园亭二首 其一 》
- 琥珀浓倾酒拍船 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《探梅 》