“曾从图画识庐山”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“曾从图画识庐山”出自哪首诗？

答案： “曾从图画识庐山”出自：宋代黄鹏飞的《送陈随隠游庐山其二》，是一首七言诗，诗句拼音为： céng cóng tú huà shí lú shān ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

问题2：“曾从图画识庐山”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“曾从图画识庐山”已经是第一句了。

问题3：“曾从图画识庐山”的下一句是什么？

答案： “曾从图画识庐山”的下一句是：山好谁知画亦难 , 诗句拼音为： shān hǎo shuí zhī huà yì nán ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“曾从图画识庐山”全诗

送陈随隠游庐山其二 (sòng chén suí yǐn yóu lú shān qí èr)

。朝代：宋。作者：黄鹏飞。

曾从图画识庐山，山好谁知画亦难。
画好不如诗好读，就烦诗笔画来看。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

céng cóng tú huà shí lú shān ， shān hǎo shuí zhī huà yì nán 。
huà hǎo bù rú shī hǎo dú ， jiù fán shī bǐ huà lái kàn 。

送陳隨隠遊廬山其二

曾從圖畫識廬山，山好誰知畫亦難。
畫好不如詩好讀，就煩詩筆畫來看。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
曾从图画识庐山，山好谁知画亦难。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
画好不如诗好读，就烦诗笔画来看。

céng cóng tú huà shí lú shān ， shān hǎo shuí zhī huà yì nán 。

曾从图画识庐山，山好谁知画亦难。

huà hǎo bù rú shī hǎo dú ， jiù fán shī bǐ huà lái kàn 。

画好不如诗好读，就烦诗笔画来看。

译文：

曾经从图画中认识庐山，山的美好谁能知晓，而描绘山景于画纸上也同样困难。画得再好，也不如诗歌表达得好，我实在厌烦了看那些用笔墨勾勒的诗画。

总结：

诗人通过表达对庐山的认知，探讨了绘画与诗歌表达之间的差异，强调了诗歌能够更好地传达情感与景象，暗示了对传统文学形式的偏好。

黄鹏飞，字桂隠，莆田（今属福建）人（《闽诗录》丙集卷一六）。与陈世崇有交。事见《随隠漫录》卷五。今录诗二首。更多...

粮食红叶兰花卧篱歌小雨关塞散心秋日歌咏贞洁宝刀唱歌筑秋胡子黄金采桑礼教虫鸟散曲游园奴隶知音神仙山斋悲惋亡国做人谋略李白凤凰台爱民喜爱峨眉砍柴立冬收获割麦田间清贫封侯墨茶梦想侠气英豪李广青灯乘船寒夜记事月光华容寺古刹怀念先人范仲淹刘宠桥云四句百非歌谣颂忠颂老观察抚今忆昔古风叹时异才奇观抒赞禅境纪实寿词海棠赞赏品茶颂