“析木津头倾见底”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“析木津头倾见底”出自哪首诗?
答案: “析木津头倾见底”出自: 宋代 项安世的 《又次韵罗商卿七夕雷雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī mù jīn tóu qīng jiàn dǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“析木津头倾见底”的上一句是什么?
答案:
“析木津头倾见底”的上一句是: 万丈云涛下太清 , 诗句拼音为: wàn zhàng yún tāo xià tài qīng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“析木津头倾见底”的下一句是什么?
答案: “析木津头倾见底”的下一句是: 鹊桥从此不须营 , 诗句拼音为: què qiáo cóng cǐ bù xū yíng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“析木津头倾见底”全诗
又次韵罗商卿七夕雷雨 (yòu cì yùn luó shāng qīng qī xī léi yǔ)
早秋初夜暗凉生,门巷欢呼见物情。
时节自令儿女爱,年华潜遣鬓毛惊。
一声霹雳开银汉,万丈云涛下太清。
析木津头倾见底,鹊桥从此不须营。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“析木津头倾见底”繁体原文
又次韻羅商卿七夕雷雨
早秋初夜暗凉生,門巷歡呼見物情。
時節自令兒女愛,年華潜遣鬢毛驚。
一聲霹靂開銀漢,萬丈雲濤下太清。
析木津頭傾見底,鵲橋從此不須營。
“析木津头倾见底”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
早秋初夜暗凉生,门巷欢呼见物情。
平仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
时节自令儿女爱,年华潜遣鬓毛惊。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一声霹雳开银汉,万丈云涛下太清。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
析木津头倾见底,鹊桥从此不须营。
“析木津头倾见底”全诗注音
早秋初夜暗凉生,门巷欢呼见物情。
时节自令儿女爱,年华潜遣鬓毛惊。
一声霹雳开银汉,万丈云涛下太清。
析木津头倾见底,鹊桥从此不须营。
“析木津头倾见底”全诗翻译
译文:
早秋初夜,暗凉之气生起,街巷中欢呼之声见证着万物之情。时节的流转自然使得儿女间更加亲昵,青春岁月不知不觉间削发增龄,使人愕然。突然一声霹雳响彻银汉,仿佛开启了银河的通道,万丈云涛倾泻而下,汇入太清湖中。析木津头倾斜,可见湖底的一切。鹊桥由此之后不再需要搭筑,永恒存在。整首诗表现了秋初夜晚的静谧与神秘,以及时光流转中的情感变化,深邃又富有诗意。
“析木津头倾见底”相关诗句:
- 析木津头倾见底 出自 [宋] 项安世 ·《又次韵罗商卿七夕雷雨 》
- 析木津头戏拍浮 出自 [宋] 方一夔 ·《木犀 其二 》
- 析木津头排列宿 出自 [宋] 项安世 ·《元夕刘知录招饮 》
- 直到析木津 出自 [宋] 洪咨夔 ·《张太博亨泉 》
- 星占析木津 出自 [宋] 刘跂 ·《虏中作四首 其二 》
- 析木带津遥 出自 [唐] 顾况 ·《送从兄使新罗 》
- 龙飞析木津 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《龙翔宫 》
- 祥标析木津 出自 [宋] 虞俦 ·《代巩使君上东宫生日 》
- 封疆析木津 出自 [宋] 杨亿 ·《姚起居赴两浙转运 》
- 析木带天津 出自 [宋] 司马光 ·《依前韵奉送才元和甫使北 》
- 人归析木津 出自 [宋] 洪适 ·《次韵再至中山 》
- 曾游析木津 出自 [宋] 方一夔 ·《古意六首 其四 》
- 析木有津连地下 出自 [宋] 袁正规 ·《望海亭 》
- 遥想腾骧析木津 出自 [宋] 谢采 ·《题韩干马 》
- 北斗杓端析木津 出自 [宋] 刘敞 ·《元日发古北口寄禹玉直孺昌言三阁老 》
- 恋阙回瞻析木津 出自 [宋] 王曾 ·《送何水部蒙出牧袁州 》
- 箕斗光移析木津 出自 [宋] 洪咨夔 ·《江头寄致远 其一 》
- 析木旧津吞朔易 出自 [宋] 叶梦得 ·《次韵马参议留别 》
- 便觉威加析木津 出自 [宋] 周必大 ·《用旧韵爲邦衡生日寿 》
- 有客来从析津头 出自 [宋] 家铉翁 ·《赵提举求作字余辞以不能工仍作诗谢之 》