“万物同一马”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万物同一马”出自哪首诗？
答案： “万物同一马”出自： 宋代 郑刚中的 《石季平题李南画石之傍曰叠石为山已是一重公案况画者耶郑子见而笑之明日戏成伽佗问随缘云随缘居士即季平道号也》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàn wù tóng yī mǎ ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“万物同一马”的上一句是什么？
答案：
“万物同一马”的上一句是： 要当论真空 , 诗句拼音为： yào dāng lùn zhēn kōng
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“万物同一马”的下一句是什么？
答案： “万物同一马”的下一句是： 随缘判此公案时 , 诗句拼音为： suí yuán pàn cǐ gōng àn shí ，诗句平仄：平○仄仄平仄平。
“万物同一马”全诗
石季平题李南画石之傍曰叠石为山已是一重公案况画者耶郑子见而笑之明日戏成伽佗问随缘云随缘居士即季平道号也 (shí jì píng tí lǐ nán huà shí zhī bàng yuē dié shí wèi shān yǐ shì yī chóng gōng àn kuàng huà zhě yē zhèng zǐ jiàn ér xiào zhī míng rì xì chéng jiā tuó wèn suí yuán yún suí yuán jū shì jí jì píng dào hào yě)
笔画与石叠，二者均是假。
惟彼此间山，如叠亦如画。
要当论真空，万物同一马。
随缘判此公案时，不知笔作麽生下。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄○平，○仄仄○仄。
仄○○平○，仄仄平仄仄。
平○仄仄平仄平，仄平仄仄○平仄。
“万物同一马”繁体原文
石季平題李南畫石之傍曰叠石爲山已是一重公案况畫者耶鄭子見而笑之明日戲成伽佗問隨緣云隨緣居士即季平道號也
筆畫與石叠，二者均是假。
惟彼此間山，如叠亦如畫。
要當論真空，萬物同一馬。
隨緣判此公案時，不知筆作麽生下。
“万物同一马”韵律对照
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
笔画与石叠，二者均是假。
平仄仄○平，○仄仄○仄。
惟彼此间山，如叠亦如画。
仄○○平○，仄仄平仄仄。
要当论真空，万物同一马。
平○仄仄平仄平，仄平仄仄○平仄。
随缘判此公案时，不知笔作麽生下。
“万物同一马”全诗注音
笔画与石叠，二者均是假。
惟彼此间山，如叠亦如画。
要当论真空，万物同一马。
随缘判此公案时，不知笔作麽生下。
“万物同一马”全诗翻译
译文：
笔画和石头叠在一起，都只是虚幻的表象。但是那两座山峰彼此交错，仿佛绘画般美丽。要认识真正的空性，万物都是相互联系的，就像是一匹马。当随缘来辨别这个公案时，不知道该用笔如何下笔。
总结：全文：这段文字通过比喻和象征，表达了一种对事物本质的思考。强调了现象的虚幻与真实的空性相对应，以及万物之间的相互联系。在面对一些问题时，我们需要随缘而动，认识到自己的无知与局限，不轻率下笔作出判断。
“万物同一马”相关诗句：
- 万物同一马 出自 [宋] 郑刚中 ·《石季平题李南画石之傍曰叠石爲山已是一重公案况画者耶郑子见而笑之明日戏成伽佗问随缘云随缘居士即季平道号也 》
- 万物一马 出自 [宋] 释思慧 ·《偈八首 其二 》
- 万物一马 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其二七 》
- 一马齐万物 出自 [宋] 孔平仲 ·《郡名诗呈吕元钧五首 其一 》
- 一马齐万物 出自 [宋] 欧阳修 ·《新营小斋凿地炉辄成五言三十七韵 》
- 一马统万物 出自 [宋] 黄庭坚 ·《病懒 》
- 万物同一息 出自 [宋] 彭龟年 ·《别周侍郎五首 其四 》
- 万物同一煮 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其一九 》
- 万物同一理 出自 [宋] 韩维 ·《赠在己上人 》
- 万物同一丘 出自 [宋] 李龏 ·《寒暑吟 》
- 万物同一如 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 集虚堂 》
- 万物同一息 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之喜雨 》
- 万物同一色 出自 [宋] 郭祥正 ·《後春雪 》
- 万物同一气 出自 [宋] 王安石 ·《今日非昨日 》
- 万物同一气 出自 [宋] 郑刚中 ·《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵爲秋思十首 其六 》
- 万物同一灵 出自 [宋] 洪咨夔 ·《辛巳夏四月行西山欲赋未能也得曹泸南壬午冬留题上清诗因次韵 其一 》
- 一马固能齐万物 出自 [宋] 孔平仲 ·《谢王通叟回文诗 》
- 万物须于一马齐 出自 [宋] 刘跂 ·《遣怀 》
- 万物一马喻多少 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题周子中监丞万象台 》
- 天地万物同一视 出自 [宋] 彭汝砺 ·《望云岭自古北口五十里至岭上南北使者各置酒三盏乃行 其一 》