“万物同一气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万物同一气”出自哪首诗?
答案: “万物同一气”出自: 宋代 郑刚中的 《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为秋思十首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn wù tóng yī qì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“万物同一气”的上一句是什么?
答案:
“万物同一气”的上一句是: 篱菊弄幽姿 , 诗句拼音为: lí jú nòng yōu zī
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“万物同一气”的下一句是什么?
答案: “万物同一气”的下一句是: 荣悴只如斯 , 诗句拼音为: róng cuì zhī rú sī ,诗句平仄:平仄仄○平。
“万物同一气”全诗
白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为秋思十首 其六 (bái jū yì yǒu wàng quē yún zhē yǎn sī xiāng yǔ dī xīn zhī jù yòng qí yùn wèi qiū sī shí shǒu qí liù)
西风催户西,落叶动相思。
柏香穿石鼎,孤起学游丝。
帘垂草亭静,篱菊弄幽姿。
万物同一气,荣悴只如斯。
哦诗诗未成,覧镜添霜髭。
平平平仄平,仄仄仄○○。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平仄仄○平。
平平平仄平,仄仄平平平。
“万物同一气”繁体原文
白居易有望闕雲遮眼思鄉雨滴心之句用其韻爲秋思十首 其六
西風催戶西,落葉動相思。
柏香穿石鼎,孤起學遊絲。
簾垂草亭静,籬菊弄幽姿。
萬物同一氣,榮悴只如斯。
哦詩詩未成,覧鏡添霜髭。
“万物同一气”韵律对照
平平平仄平,仄仄仄○○。
西风催户西,落叶动相思。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
柏香穿石鼎,孤起学游丝。
平平仄平仄,平仄仄平平。
帘垂草亭静,篱菊弄幽姿。
仄仄平仄仄,平仄仄○平。
万物同一气,荣悴只如斯。
平平平仄平,仄仄平平平。
哦诗诗未成,覧镜添霜髭。
“万物同一气”全诗注音
西风催户西,落叶动相思。
柏香穿石鼎,孤起学游丝。
帘垂草亭静,篱菊弄幽姿。
万物同一气,荣悴只如斯。
哦诗诗未成,覧镜添霜髭。
“万物同一气”全诗翻译
译文:
西风催着门户往西边吹,落叶飘动着使我生出相思之情。
柏木的香气穿透石鼎,我独自起身学着游丝的飘逸。
帘幕垂下,草亭静谧,篱笆边的菊花摆弄着幽雅的姿态。
万物都共同拥有相同的气息,荣耀与凋零只是如此。
哦,我写的诗未完成,照镜子时又多了些霜髭。
全文总结:诗人在西风催动着门户,看着落叶飘荡,心生相思之情。他闻到了柏木的香气,仿佛孤独地学习着游丝的飘逸之态。帘幕垂下,草亭静谧,篱笆边的菊花展示着幽雅的姿态。他认识到万物都有共同的气息,荣耀与凋零也都如此。然而,他的诗还未完成,照镜子时发现自己的胡须上又增添了些许霜露。
“万物同一气”总结赏析
赏析:这首诗以白居易的题材和风格为基础,以秋天为背景,表达了对故乡的思念之情。以下是对诗的详细赏析:
在这首诗中,诗人郑刚中以西风催落叶的景象开篇,将秋天的凉爽和清新感传达出来,同时也预示了季节的变迁。西风催户西,突显了离乡之人心头的乡愁。
接着,诗人运用生动的意象,描绘了柏香穿石鼎的场景,这一景象暗示了诗人的心事,孤起学游丝则表现了作者在异乡思念家园的情感。这些景物的描写增强了诗中的感情色彩。
在第三句中,帘垂草亭静,篱菊弄幽姿,展示了秋天的宁静和美丽。这些景物的描写营造了一种宁静而怡人的氛围,与诗中的思乡之情形成鲜明的对比。
诗的第四句“万物同一气,荣悴只如斯”,表达了人生百态的感慨,暗示了时间的流逝和一切事物的变迁。这句话深刻地反映了人生的无常和世事的沧桑。
最后两句则表现了诗人的自我意识和对自己文学创作的自我要求,他说“哦诗诗未成,覧镜添霜髭”,意味着他的诗作还未达到满意的境界,需要不断的努力和提高。
“万物同一气”相关诗句:
- 万物同一气 出自 [宋] 郑刚中 ·《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵爲秋思十首 其六 》
- 万物同一气 出自 [宋] 王安石 ·《今日非昨日 》
- 万物随一气 出自 [宋] 张耒 ·《感秋呈宏父兼呈周楚望三首 其二 》
- 一气万物母 出自 [宋] 张景 ·《诗一首 》
- 万物分一气 出自 [宋] 刘敞 ·《观永叔五代史 》
- 万物根一气 出自 [唐] 孟郊 ·《感兴 》
- 万物同一理 出自 [宋] 韩维 ·《赠在己上人 》
- 万物同一灵 出自 [宋] 洪咨夔 ·《辛巳夏四月行西山欲赋未能也得曹泸南壬午冬留题上清诗因次韵 其一 》
- 万物同一马 出自 [宋] 郑刚中 ·《石季平题李南画石之傍曰叠石爲山已是一重公案况画者耶郑子见而笑之明日戏成伽佗问随缘云随缘居士即季平道号也 》
- 万物同一息 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之喜雨 》
- 万物同一煮 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其一九 》
- 万物同一息 出自 [宋] 彭龟年 ·《别周侍郎五首 其四 》
- 万物同一丘 出自 [宋] 李龏 ·《寒暑吟 》
- 万物同一如 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 集虚堂 》
- 万物同一色 出自 [宋] 郭祥正 ·《後春雪 》
- 万物皆随一气清 出自 [宋] 韩琦 ·《雪霁登休逸台 》
- 爰作一气生万物 出自 [宋] 王銍 ·《缙云县仙都山黄帝祠宇 》
- 万物皆从一气生 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其一 》
- 一气无私万物春 出自 [宋] 陈棣 ·《戏题酒肆 》
- 一气潜回万物春 出自 [宋] 黄公度 ·《方帅务德生朝三首 其一 》