“颇烦造物相料理”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“颇烦造物相料理”出自哪首诗?

答案:颇烦造物相料理”出自: 宋代 许及之 《次韵苏伯茂立春日雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pō fán zào wù xiāng liào lǐ ,诗句平仄: ○平仄仄○仄仄

问题2:“颇烦造物相料理”的上一句是什么?

答案:颇烦造物相料理”的上一句是: 贾勇行杯疑酒薄 , 诗句拼音为: jiǎ yǒng xíng bēi yí jiǔ báo ,诗句平仄: ○平仄仄○仄仄

问题3:“颇烦造物相料理”的下一句是什么?

答案:颇烦造物相料理”的下一句是: 顿使幽怀渺绵邈 , 诗句拼音为: dùn shǐ yōu huái miǎo mián miǎo ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“颇烦造物相料理”全诗

次韵苏伯茂立春日雪 (cì yùn sū bǎi mào lì chūn rì xuě)

朝代:宋    作者: 许及之

从事青州初入幕,子墨梁园新有作。
春工试手欲成妍,滕六蜚英良不恶。
初看到地润却无,旋喜积威乾更落。
铺檐羃砌遍匿瑕,压瘴埋蝗广求瘼。
蓝田种玉夜生苗,吴娃擘茧朝盈箔。
认巢无处疑昏鸦,敛翅有踪惊瘦鹤。
一庭柳絮漾东风,千树梨花醉西郭。
犯寒觅句觉诗清,贾勇行杯疑酒薄。
颇烦造物相料理,顿使幽怀渺绵邈。
回看稚子失啼饥,想见田家尔应乐。

○仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
平○仄仄仄仄平,平仄仄平平○仄。
○平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
仄○仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
○平仄仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
○○仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。

cóng shì qīng zhōu chū rù mù , zǐ mò liáng yuán xīn yǒu zuò 。
chūn gōng shì shǒu yù chéng yán , téng liù fēi yīng liáng bù è 。
chū kàn dào dì rùn què wú , xuán xǐ jī wēi qián gèng luò 。
pù yán mì qì biàn nì xiá , yā zhàng mái huáng guǎng qiú mò 。
lán tián zhǒng yù yè shēng miáo , wú wá bò jiǎn cháo yíng bó 。
rèn cháo wú chù yí hūn yā , liǎn chì yǒu zōng jīng shòu hè 。
yī tíng liǔ xù yàng dōng fēng , qiān shù lí huā zuì xī guō 。
fàn hán mì jù jué shī qīng , jiǎ yǒng xíng bēi yí jiǔ báo 。
pō fán zào wù xiāng liào lǐ , dùn shǐ yōu huái miǎo mián miǎo 。
huí kàn zhì zǐ shī tí jī , xiǎng jiàn tián jiā ěr yìng lè 。

“颇烦造物相料理”繁体原文

次韻蘇伯茂立春日雪

從事青州初入幕,子墨梁園新有作。
春工試手欲成妍,滕六蜚英良不惡。
初看到地潤却無,旋喜積威乾更落。
鋪簷羃砌遍匿瑕,壓瘴埋蝗廣求瘼。
藍田種玉夜生苗,吳娃擘繭朝盈箔。
認巢無處疑昏鴉,斂翅有蹤驚瘦鶴。
一庭柳絮漾東風,千樹梨花醉西郭。
犯寒覓句覺詩清,賈勇行杯疑酒薄。
頗煩造物相料理,頓使幽懷渺綿邈。
回看稚子失啼饑,想見田家爾應樂。

“颇烦造物相料理”韵律对照

○仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
从事青州初入幕,子墨梁园新有作。

平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
春工试手欲成妍,滕六蜚英良不恶。

平○仄仄仄仄平,平仄仄平平○仄。
初看到地润却无,旋喜积威乾更落。

○平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
铺檐羃砌遍匿瑕,压瘴埋蝗广求瘼。

平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
蓝田种玉夜生苗,吴娃擘茧朝盈箔。

仄平平仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
认巢无处疑昏鸦,敛翅有踪惊瘦鹤。

仄○仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
一庭柳絮漾东风,千树梨花醉西郭。

仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
犯寒觅句觉诗清,贾勇行杯疑酒薄。

○平仄仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
颇烦造物相料理,顿使幽怀渺绵邈。

○○仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
回看稚子失啼饥,想见田家尔应乐。

“颇烦造物相料理”全诗注音

cóng shì qīng zhōu chū rù mù , zǐ mò liáng yuán xīn yǒu zuò 。

从事青州初入幕,子墨梁园新有作。

chūn gōng shì shǒu yù chéng yán , téng liù fēi yīng liáng bù è 。

春工试手欲成妍,滕六蜚英良不恶。

chū kàn dào dì rùn què wú , xuán xǐ jī wēi qián gèng luò 。

初看到地润却无,旋喜积威乾更落。

pù yán mì qì biàn nì xiá , yā zhàng mái huáng guǎng qiú mò 。

铺檐羃砌遍匿瑕,压瘴埋蝗广求瘼。

lán tián zhǒng yù yè shēng miáo , wú wá bò jiǎn cháo yíng bó 。

蓝田种玉夜生苗,吴娃擘茧朝盈箔。

rèn cháo wú chù yí hūn yā , liǎn chì yǒu zōng jīng shòu hè 。

认巢无处疑昏鸦,敛翅有踪惊瘦鹤。

yī tíng liǔ xù yàng dōng fēng , qiān shù lí huā zuì xī guō 。

一庭柳絮漾东风,千树梨花醉西郭。

fàn hán mì jù jué shī qīng , jiǎ yǒng xíng bēi yí jiǔ báo 。

犯寒觅句觉诗清,贾勇行杯疑酒薄。

pō fán zào wù xiāng liào lǐ , dùn shǐ yōu huái miǎo mián miǎo 。

颇烦造物相料理,顿使幽怀渺绵邈。

huí kàn zhì zǐ shī tí jī , xiǎng jiàn tián jiā ěr yìng lè 。

回看稚子失啼饥,想见田家尔应乐。

“颇烦造物相料理”全诗翻译

译文:

的瑕疵,压制了瘴气,消除了蝗虫,广泛寻求社会的瘟疫病害。
蓝田中种植的玉米夜晚发芽,吴娃将茧子剥开,早晨的蚕蛹填满了蚕茧。认巢的鸟儿没有地方疑惑,晚上的乌鸦没有折断的羽毛,令人惊讶的是瘦弱的鹤会敛起翅膀,留下了痕迹。
一庭院的柳絮随着东风飘动,千树上的梨花在西郭里醉了。面对严寒,寻找着佳句,感觉到诗歌的清新,贾勇举起酒杯,却怀疑酒量是否不够。
有些烦恼于创造者在安排万物时的心思,顿时使内心的深情意境变得模糊而遥远。回首看着稚子失声啼哭因饥饿,想象见到田园中的家庭必定是快乐的。
全诗以描绘官场生活、农田景象和人情世故为主,通过对自然和人事的描绘,表达了对生活的感慨和思考。

“颇烦造物相料理”诗句作者许及之介绍:

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之》可证。纶当爲及之诗的编集者,《永乐大典》误署爲作者,今订正)。《宋史》卷三九四有传。 许及之诗,以影印文渊阁《四库全书·涉斋集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“颇烦造物相料理”相关诗句: