“美人如游龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“美人如游龙”出自哪首诗?
答案: “美人如游龙”出自: 唐代 贯休的 《古意九首 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: měi rén rú yóu lóng ,诗句平仄: 仄平○平平 。
问题2:“美人如游龙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“美人如游龙”已经是第一句了。
问题3:“美人如游龙”的下一句是什么?
答案: “美人如游龙”的下一句是: 被服金鸳鸯 , 诗句拼音为: bèi fú jīn yuān yāng ,诗句平仄:仄仄平平平。
“美人如游龙”全诗
古意九首 三 (gǔ yì jiǔ shǒu sān)
美人如游龙,被服金鸳鸯。
手把古刀尺,在彼白玉堂。
文章深掣曳,珂佩鸣丁当。
好风吹桃花,片片落银床。
何妨学羽翰,远逐朱鸟翔。
仄平○平平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
平平○仄仄,平仄平平○。
仄平○平平,仄仄仄平平。
平○仄仄仄,仄仄平仄平。
“美人如游龙”繁体原文
古意九首 三
美人如遊龍,被服金鴛鴦。
手把古刀尺,在彼白玉堂。
文章深掣曳,珂珮鳴丁當。
好風吹桃花,片片落銀床。
何妨學羽翰,遠逐朱鳥翔。
“美人如游龙”韵律对照
仄平○平平,仄仄平平平。
美人如游龙,被服金鸳鸯。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
手把古刀尺,在彼白玉堂。
平平○仄仄,平仄平平○。
文章深掣曳,珂佩鸣丁当。
仄平○平平,仄仄仄平平。
好风吹桃花,片片落银床。
平○仄仄仄,仄仄平仄平。
何妨学羽翰,远逐朱鸟翔。
“美人如游龙”全诗注音
美人如游龙,被服金鸳鸯。
手把古刀尺,在彼白玉堂。
文章深掣曳,珂佩鸣丁当。
好风吹桃花,片片落银床。
何妨学羽翰,远逐朱鸟翔。
“美人如游龙”全诗翻译
译文:
美人如游龙,穿着金色的鸳鸯衣裳。
手持古代的刀尺,在那洁白的玉堂之间。
她的才华深邃而动人,佩戴的珂珠发出清脆的声响。
美好的风儿吹拂着桃花,花瓣如雪片般落在银床上。
又有何妨学习羽毛的轻盈,远追那红色的鸟儿翱翔。
总结:
这首诗描绘了一位美人的风采。她宛如游动的龙一般优美动人,身着金色的鸳鸯衣裳。她手持着古老的刀尺,在洁白的玉堂之间自由行走。她的才华深沉而引人入胜,佩戴的珂珠发出悦耳的声响。优美的风儿吹拂着桃花,花瓣如雪片般落在银床上。诗人鼓励人们学习羽毛的轻盈,追随那飞翔的红色鸟儿,不受拘束地追求自由。
“美人如游龙”相关诗句:
- 美人如游龙 出自 [唐] 贯休 ·《古意九首 三 》
- 溪边美人美如玉 出自 [宋] 易祓 ·《浯溪中兴颂 》
- 美人美人美如此 出自 [宋] 汪元量 ·《余将南归燕赵诸公子携妓把酒饯别醉中作把酒听歌行 其一 》
- 美人美如玉 出自 [宋] 范师孔 ·《高楼 》
- 龙华美酒贱如水 出自 [宋] 李新 ·《送赵伯高 》
- 马如游龙车如水 出自 [宋] 陈允平 ·《春游曲 》
- 美人其犹龙 出自 [宋] 吴泳 ·《送新蓬州程倅 其一 》
- 美人游不归 出自 [宋] 苏轼 ·《过高邮寄孙君孚 》
- 美人如玉酒如渑 出自 [宋] 吴芾 ·《续潘仲严秋夜叹 》
- 翩如游龙 出自 [宋] 曹勋 ·《补乐府十篇 帝有熊氏之乐歌 》
- 石家美人金谷游 出自 [唐] 唐彦谦 ·《咏葡萄 》
- 白玉美人游冶郎 出自 [宋] 郭祥正 ·《钱塘行送别签判李太博 》
- 游人若论登临美 出自 [宋] 秦观 ·《广陵五题 次韵子由题平山堂 》
- 美人赠此盘龙之宝镜 出自 [唐] 李白 ·《代美人愁镜二首 二 》
- 婉如游龙举 出自 [唐] 李羣玉 ·《长沙九日登东楼观舞 一 》
- 或矫如游龙 出自 [宋] 杜范 ·《雁荡 》
- 有马如游龙 出自 [宋] 程俱 ·《道山堂後小桃着花颇有幽态 》
- 或如龙麟游 出自 [宋] 刘克庄 ·《辰山 》
- 奔走如游龙 出自 [宋] 杨冠卿 ·《泊舟富池乞灵祠下 》
- 又如羣游龙 出自 [宋] 刘攽 ·《望九华山 》