“几时冯圃折高枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几时冯圃折高枝”出自哪首诗？
答案： “几时冯圃折高枝”出自： 宋代 苏泂的 《海棠花放简冯元咨二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐ shí féng pǔ zhé gāo zhī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“几时冯圃折高枝”的上一句是什么？
答案：
“几时冯圃折高枝”的上一句是： 後夜秦庄照华烛 , 诗句拼音为： hòu yè qín zhuāng zhào huá zhú
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“几时冯圃折高枝”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“几时冯圃折高枝”已经是最后一句了。
“几时冯圃折高枝”全诗
海棠花放简冯元咨二首 其二 (hǎi táng huā fàng jiǎn féng yuán zī èr shǒu qí èr)
坡仙不作黄州去，更把嫣红向阿谁。
後夜秦庄照华烛，几时冯圃折高枝。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“几时冯圃折高枝”繁体原文
海棠花放簡馮元咨二首 其二
坡仙不作黄州去，更把嫣紅向阿誰。
後夜秦莊照華燭，幾時馮圃折高枝。
“几时冯圃折高枝”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
坡仙不作黄州去，更把嫣红向阿谁。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
後夜秦庄照华烛，几时冯圃折高枝。
“几时冯圃折高枝”全诗注音
坡仙不作黄州去，更把嫣红向阿谁。
後夜秦庄照华烛，几时冯圃折高枝。
“几时冯圃折高枝”全诗翻译
译文：
坡仙不去黄州，将嫣红花朵送给了谁。
深夜里，秦庄的华烛照亮着，不知何时冯圃摘下高枝。
总结：
这首诗描述了一个仙子或仙人，他不愿意离开黄州，却将美丽的嫣红花朵献给了一个神秘的对象。后半部分描绘了一个深夜的场景，秦庄的华烛照亮了夜晚，但不知何时冯圃会采摘下那高枝。整体诗意委婉含蓄，流露出对美丽的追求与无尽的期待。
“几时冯圃折高枝”相关诗句：
- 几时冯圃折高枝 出自 [宋] 苏泂 ·《海棠花放简冯元咨二首 其二 》
- 高枝几时放 出自 [宋] 苏辙 ·《赋园中所有十首 其九 》
- 人折高枝如折桂 出自 [宋] 王十朋 ·《行可和诗再用前韵 》
- 笑折一枝归几案 出自 [宋] 张明中 ·《斋楼之西有木花 》
- 折枝登几已孤妍 出自 [宋] 张鎡 ·《寻桂南山至崇寿院因往灵石三首 其一 》
- 折得梅花第几枝 出自 [宋] 李行中 ·《赋佳人嗅梅图 》
- 欲折蟾枝是几年 出自 [宋] 董嗣杲 ·《桂花 》
- 折得寒檐第几枝 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一九 》
- 折赠行人第几枝 出自 [宋] 赵鼎 ·《自越趋明上虞道中和季申梅四首 其二 》
- 仙翁折送几枝梅 出自 [宋] 潘牥 ·《九月梅 》
- 谬折桂高枝 出自 [唐] 白居易 ·《叙德书情四十韵上宣歙翟中丞 》
- 树重高枝折 出自 [宋] 沈说 ·《雪 》
- 高枝重欲折 出自 [宋] 郑獬 ·《石榴 》
- 丹桂枝高折 出自 [宋] 陈棣 ·《挽知录李元老二首 其一 》
- 待折最高枝 出自 [宋] 释元照 ·《题北山松轩 》
- 折取桂高枝 出自 [宋] 韩淲 ·《别陈平甫 》
- 高枝手攀折 出自 [宋] 陈棣 ·《先春赋梅一首 》
- 高高曾几折 出自 [唐] 韦处厚 ·《盛山十二诗 盘石磴 》
- 五枝高折非难事 出自 [宋] 舒邦佐 ·《戴氏楼名折桂来觅诗赋二十八字 》
- 夜来鹤踏高枝折 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十一月初三日插梅花古罍洗中因成四绝 其四 》