“不待大丹功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不待大丹功”出自哪首诗?
答案: “不待大丹功”出自: 宋代 华镇的 《挽傅仲温》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù dài dà dān gōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“不待大丹功”的上一句是什么?
答案:
“不待大丹功”的上一句是: 忽骑箕尾去 , 诗句拼音为: hū qí jī wěi qù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“不待大丹功”的下一句是什么?
答案: “不待大丹功”的下一句是: 华屋闲歌席 , 诗句拼音为: huá wū xián gē xí ,诗句平仄:平仄平平仄。
“不待大丹功”全诗
挽傅仲温 (wǎn fù zhòng wēn)
人是南州老,家传北地雄。
忽骑箕尾去,不待大丹功。
华屋闲歌席,长杨惨暮风。
已符同穴契,宁复念孤桐。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“不待大丹功”繁体原文
挽傅仲溫
人是南州老,家傳北地雄。
忽騎箕尾去,不待大丹功。
華屋閑歌席,長楊慘暮風。
已符同穴契,寧復念孤桐。
“不待大丹功”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
人是南州老,家传北地雄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
忽骑箕尾去,不待大丹功。
平仄平平仄,平平仄仄平。
华屋闲歌席,长杨惨暮风。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
已符同穴契,宁复念孤桐。
“不待大丹功”全诗注音
人是南州老,家传北地雄。
忽骑箕尾去,不待大丹功。
华屋闲歌席,长杨惨暮风。
已符同穴契,宁复念孤桐。
“不待大丹功”全诗翻译
译文:
人生居于南方的州县,家族传承于北方的豪族。
突然骑着箕尾离去,未等待大丹的功勋。
在华丽的屋宇里闲座吟唱,长条的杨柳在凄凉的夕风中飘扬。
已经结成了相同的盟约,何必再怀念孤独的桐树。
总结:这段古文描述了一个人生活在南方的地方,家族却是北方的雄豪。他突然离去,未等待大功,选择在华丽的屋宇里悠闲地吟唱,而长条的杨柳在凄凉的夕风中飘扬。他们之间似乎已经结成了相同的盟约,所以不必再怀念孤独的桐树。整个古文表达了人物的离去和对过往的反思。
“不待大丹功”相关诗句:
- 不待大丹功 出自 [宋] 华镇 ·《挽傅仲温 》
- 待得功成丹九转 出自 [宋] 杨公远 ·《次朋山郑管辖韵 》
- 丹砂九转待功成 出自 [宋] 曹勋 ·《政府生日四首 其四 》
- 不待金丹成 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其三 》
- 不待丹青污 出自 [宋] 楼钥 ·《赵南仲寄王朴画猫犬戏爲之赋 》
- 不待功成何不可 出自 [宋] 严羽 ·《思归引 》
- 金丹不致功 出自 [唐] 白居易 ·《新秋病起 》
- 驻顔元不待丹砂 出自 [宋] 刘克庄 ·《简竹溪二首 其二 》
- 落笔不待施青丹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观崇德墨竹歌 》
- 内丹不待药苗肥 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其九 》
- 不待丹砂锡难老 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其四 》
- 不待丹砂两颊红 出自 [宋] 陆游 ·《短篷 》
- 不待丹成到九天 出自 [宋] 车柬 ·《宿冲佑观 》
- 覆杯不待回丹颊 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵晁无斁冬夜见寄 》
- 不待丹青写作图 出自 [宋] 韩淲 ·《水西寺 》
- 不待丹砂入颊红 出自 [宋] 周孚 ·《赵漕再可生日 其一 》
- 不待春功色自鲜 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其三四 》
- 不待功成死有余 出自 [唐] 赵嘏 ·《下第後上李中丞 》
- 不待功成固已雄 出自 [宋] 陆游 ·《病酒述怀 》
- 不待功成逐赤松 出自 [宋] 晁说之 ·《夜来枕上得四绝句因视王性之谢其相访也末専爲渠作 其一 》