“玉作青天道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉作青天道”出自哪首诗?
答案: “玉作青天道”出自: 宋代 项安世的 《大人生朝代诸儿五首以春风花草香为韵 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù zuò qīng tiān dào ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“玉作青天道”的上一句是什么?
答案:
“玉作青天道”的上一句是: 金为碧海波 , 诗句拼音为: jīn wèi bì hǎi bō
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“玉作青天道”的下一句是什么?
答案: “玉作青天道”的下一句是: 万古镇扶疎 , 诗句拼音为: wàn gǔ zhèn fú shū ,诗句平仄:仄仄仄平○。
“玉作青天道”全诗
大人生朝代诸儿五首以春风花草香为韵 其四 (dà rén shēng cháo dài zhū ér wǔ shǒu yǐ chūn fēng huā cǎo xiāng wèi yùn qí sì)
何物堪为寿,清宵桂花好。
月殿转香风,云根长瑶草。
金为碧海波,玉作青天道。
万古镇扶疎,不逐秋风老。
平仄平平仄,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平○平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平○,仄仄平平仄。
“玉作青天道”繁体原文
大人生朝代諸兒五首以春風花草香爲韻 其四
何物堪爲壽,清宵桂花好。
月殿轉香風,雲根長瑶草。
金爲碧海波,玉作青天道。
萬古鎮扶疎,不逐秋風老。
“玉作青天道”韵律对照
平仄平平仄,平平仄平仄。
何物堪为寿,清宵桂花好。
仄仄仄平平,平平○平仄。
月殿转香风,云根长瑶草。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
金为碧海波,玉作青天道。
仄仄仄平○,仄仄平平仄。
万古镇扶疎,不逐秋风老。
“玉作青天道”全诗注音
何物堪为寿,清宵桂花好。
月殿转香风,云根长瑶草。
金为碧海波,玉作青天道。
万古镇扶疎,不逐秋风老。
“玉作青天道”全诗翻译
译文:
何样的东西值得作为长寿的象征呢,在这宁静的夜晚,桂花散发着芬芳。月亮宛如转动的香炉,风中弥漫着淡淡的香气,云朵的根基长在珍贵的瑶草之间。金色铺就出碧海般的波涛,玉雕刻成苍穹般的天道。万古之间镇守着扶疏的气象,不受秋风的侵蚀而显老态。
总结:
诗人通过描绘寿命的象征物,如桂花、月亮、云朵、金、玉等,表达了对长寿和永恒的向往,同时强调了永恒的美好和坚韧不拔的品质。
“玉作青天道”相关诗句:
- 玉作青天道 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝代诸儿五首以春风花草香爲韵 其四 》
- 蜀道青天不作难 出自 [宋] 项安世 ·《自武义入松阳道中三首 其三 》
- 天作长绡玉作图 出自 [宋] 王洋 ·《和张中大 其一 》
- 断作青玉玦 出自 [宋] 张耒 ·《登双溪阁 》
- 夹道青玉排云根 出自 [宋] 杨杰 ·《和酬子瞻内翰赠行长篇 》
- 门外青山玉作围 出自 [宋] 廖刚 ·《题龙归院一绝借壁间韵 》
- 门外青山玉作堆 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同见寄 》
- 道装宜作玉人冠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以椰子小冠送子予 》
- 青天悬玉钩 出自 [唐] 李白 ·《挂席江上待月有怀 》
- 青天一片玉 出自 [宋] 陆文圭 ·《月 》
- 青天垂玉钩 出自 [唐] 李白 ·《翫月金陵城西孙楚酒楼达曙歌吹日晚乘醉着紫绮裘乌纱巾与酒客数人櫂歌秦淮往石头访崔四侍御 》
- 大道如青天 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 行路难三首 二 》
- 天含青海道 出自 [唐] 李贺 ·《塞下曲 》
- 大道如青天 出自 [唐] 李白 ·《行路难三首 二 》
- 青天道路难 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵韶美送刘夷叔二诗 赠韶美 》
- 青旗青(京本作「骢」)马作先锋 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 禳厌第二十四(京本作「占厌禳第十九」○十三首) 六 》
- 天作白玉京 出自 [宋] 刘攽 ·《雪中退朝与诸同舍登秘阁 》
- 天阶玉作笋 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守与润守总卿诗四首 其一 》
- 天池玉作砂 出自 [唐] 韩偓 ·《漫作二首 一 》
- 天外数枝青玉笔 出自 [宋] 杨万里 ·《过白土岭望见芙蓉峰七八峰最东一峰特奇里人名爲芙蓉尖云 》