“同门谁定肯论朋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“同门谁定肯论朋”出自哪首诗?
答案: “同门谁定肯论朋”出自: 宋代 陈造的 《再次韵赠张德恭 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóng mén shuí dìng kěn lùn péng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“同门谁定肯论朋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“同门谁定肯论朋”已经是第一句了。
问题3:“同门谁定肯论朋”的下一句是什么?
答案: “同门谁定肯论朋”的下一句是: 拙似苕鸠嬾似僧 , 诗句拼音为: zhuō sì tiáo jiū lǎn sì sēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“同门谁定肯论朋”全诗
再次韵赠张德恭 其四 (zài cì yùn zèng zhāng dé gōng qí sì)
同门谁定肯论朋,拙似苕鸠嬾似僧。
病减不辞诗语拙,归来少贷客愁凝。
老欺鬓发丝千丈,籴仰官仓日五升。
台合中天清梦断,分眠山店问渔灯。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“同门谁定肯论朋”繁体原文
再次韻贈張德恭 其四
同門誰定肯論朋,拙似苕鳩嬾似僧。
病減不辭詩語拙,歸來少貸客愁凝。
老欺鬢髮絲千丈,糴仰官倉日五升。
臺閤中天清夢斷,分眠山店問漁燈。
“同门谁定肯论朋”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
同门谁定肯论朋,拙似苕鸠嬾似僧。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
病减不辞诗语拙,归来少贷客愁凝。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老欺鬓发丝千丈,籴仰官仓日五升。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
台合中天清梦断,分眠山店问渔灯。
“同门谁定肯论朋”全诗注音
同门谁定肯论朋,拙似苕鸠嬾似僧。
病减不辞诗语拙,归来少贷客愁凝。
老欺鬓发丝千丈,籴仰官仓日五升。
台合中天清梦断,分眠山店问渔灯。
“同门谁定肯论朋”全诗翻译
译文:
同门谁肯定论朋友,我愚钝如同苕鸠,懒散似僧人。
虽然病势减退,却不因此放弃吟咏,诗词显得粗陋。回家后少有借贷,内心的忧愁却积聚成块。
岁月的流逝让白发似千丈长,每日只领五升米粮。
登台合时仰望苍天,梦境却已中断,离别后分寝于山中店铺,向店主询问归途的渔火灯。
总结:
诗人自谦不如同门之友,自比苕鸠愚笨,又比僧人懒散。尽管病情有所减退,仍不放弃写诗,虽然作品略显拙劣。归家后少有借贷,但内心忧愁未消。岁月流逝,白发增多,生活俭朴。诗人登台仰望天空,但梦想已破碎,离别后在山中店铺分寝,询问店主渔火灯的方向。整首诗表达了诗人的自谦和对时光流转的感慨,以及离散引发的孤寂之情。
“同门谁定肯论朋”相关诗句:
- 同门谁定肯论朋 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵赠张德恭 其四 》
- 朋好定谁俦 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻减降诸县囚徒事毕登览 》
- 谁人肯爲交朋死 出自 [宋] 陶弼 ·《柳州 其一 》
- 定与朋招及门者 出自 [宋] 刘克庄 ·《送婺教林伯良兼柬直卿山长 》
- 朋友同门志 出自 [宋] 陈淳 ·《闲居杂咏三十二首 朋友 》
- 谁肯论吾谋 出自 [唐] 高适 ·《东平路中遇大水 》
- 卜隣谁定肯 出自 [宋] 李纲 ·《似表复以诗来再次前韵并简似矩待制似之舍人 》
- 肯同时俗论甘辛 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王伯益同年留别二首 》
- 同来朋旧今谁在 出自 [宋] 吴芾 ·《游臞庵 》
- 定自不肯君同时 出自 [宋] 方岳 ·《月中观梅 》
- 谁肯论交到尔汝 出自 [宋] 赵文昌 ·《天目山 》
- 高怀定谁论 出自 [宋] 李彭 ·《宿康王观 》
- 谁定如翁肯放回 出自 [宋] 陈造 ·《再次还鹤韵三首 其三 》
- 作者定知同议论 出自 [宋] 徐遹 ·《赋六人同舟赴省举 》
- 未论知己定谁欤 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程汪二兄投赠 其一 》
- 定蜀论功谁第一 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送范漕赴召 其三 》
- 若论今日定谁工 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵牡丹四绝 其二 》
- 云踪无定与谁论 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄家龙谿寺小阁初成 》
- 谁肯念同袍 出自 [唐] 卢象 ·《追凉历下古城西北隅此地有清泉乔木 》
- 谁肯来同尝 出自 [唐] 白居易 ·《饱食闲坐 》