“(见《吟窗杂录》卷十四《诗中旨格》)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见《吟窗杂录》卷十四《诗中旨格》)”出自哪首诗?
答案: “(见《吟窗杂录》卷十四《诗中旨格》)”出自: 唐代 薛能的 《风诗》, 诗句拼音为: ( jiàn 《 yín chuāng zá lù 》 juàn shí sì 《 shī zhōng zhǐ gé 》 ) 。
问题2:“(见《吟窗杂录》卷十四《诗中旨格》)”的上一句是什么?
答案:
“(见《吟窗杂录》卷十四《诗中旨格》)”的上一句是: 入山吹出白云来 , 诗句拼音为: rù shān chuī chū bái yún lái
。
问题3:“(见《吟窗杂录》卷十四《诗中旨格》)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(见《吟窗杂录》卷十四《诗中旨格》)”已经是最后一句了。
“(见《吟窗杂录》卷十四《诗中旨格》)”全诗
风诗 (fēng shī)
就树撮将黄叶去,入山吹出白云来。
(见《吟窗杂录》卷十四《诗中旨格》)。
仄仄仄○平仄仄,仄平○仄仄平平。
?仄○平仄仄仄仄仄平○仄仄?。
“(见《吟窗杂录》卷十四《诗中旨格》)”繁体原文
風詩
就樹撮將黃葉去,入山吹出白雲來。
(見《吟窗雜錄》卷十四《詩中旨格》)。
“(见《吟窗杂录》卷十四《诗中旨格》)”全诗注音
就树撮将黄叶去,入山吹出白云来。
(见《吟窗杂录》卷十四《诗中旨格》)。
“(见《吟窗杂录》卷十四《诗中旨格》)”全诗翻译
译文:
《树撮将黄叶去》是一首古文诗篇,作者不详,收录于《吟窗杂录》卷十四《诗中旨格》之中。
翻译如下:
就像树上的黄叶被风吹走一样,从山里吹出了白云。
全诗通过简洁的意象,表达了自然景观的变化,以树叶凋零和白云飘动为象征,抒发了人生无常、事物变幻的哲理。通过对自然现象的描写,表达了诗人对生命和世界的思考。这首古文诗篇以朴实的语言展现出深刻的意境,使读者在朦胧的白云和摇曳的黄叶之间,感悟到生命的无常与转瞬即逝。
“(见《吟窗杂录》卷十四《诗中旨格》)”相关诗句:
- (见《吟窗杂录》卷十四《诗中旨格》)(按:《吟窗杂录》本作者名作「处纶」 出自 [唐] 卢纶 ·《剑诗 》
- (见《吟窗杂录》卷十四《诗中旨格》) 出自 [唐] 薛能 ·《风诗 》
- (见《吟窗杂录》卷十四《诗中旨格》) 出自 [唐] 尚颜 ·《蟋蟀诗 》
- (见《吟窗杂录》卷十四《诗中旨格》引) 出自 [唐] 陈诩 ·《新雷 》
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》) 出自 [唐] 郑谷 ·《春日即事 》
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》) 出自 [唐] 严维 ·《剑诗 》
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》) 出自 [唐] 戴叔伦 ·《新池 》
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王元《诗中旨格》) 出自 [唐] 周贺 ·《梧桐诗 》
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》) 出自 [唐] 李洞 ·《过荆山 》
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》) 出自 [唐] 许晏 ·《雨霁 》
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》) 出自 [唐] 何景山 ·《望早日 》
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》) 出自 [唐] 廖凝 ·《待月 》
- (均见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》) 出自 [唐] 虚中 ·《喜友人及第 》
- (见《吟窗杂录》卷十四《诗中旨格》 出自 [唐] 李昌遇 ·《龙诗 》
- (见《吟窗杂录》卷十四《诗中旨格》)(按:陆游引此二句爲卢肇诗 出自 [唐] 秦韬玉 ·《马诗 》
- (均见《吟窗杂录》卷十四王玄《诗中旨格》 出自 [唐] 左偃 ·《落花 》
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》 出自 [唐] 元昉 ·《边上秋望 》
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》 出自 [唐] 李建勳 ·《鹭鸶诗 》
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》 出自 [唐] 僧可 ·《鹤诗 》
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》 出自 [唐] 曾扈 ·《井诗 》