首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 消遣 > 形臞貌悴叹衰迟

“形臞貌悴叹衰迟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“形臞貌悴叹衰迟”出自哪首诗?

答案:形臞貌悴叹衰迟”出自: 宋代 陈起 《消遣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng qú mào cuì tàn shuāi chí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“形臞貌悴叹衰迟”的上一句是什么?

答案:形臞貌悴叹衰迟”的上一句是: 夜雨生寒换夹衣 , 诗句拼音为:yè yǔ shēng hán huàn jiá yī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“形臞貌悴叹衰迟”的下一句是什么?

答案:形臞貌悴叹衰迟”的下一句是: 病中何物能消遣 , 诗句拼音为: bìng zhōng hé wù néng xiāo qiǎn ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“形臞貌悴叹衰迟”全诗

消遣 (xiāo qiǎn)

朝代:宋    作者: 陈起

夜雨生寒换夹衣,形臞貌悴叹衰迟
病中何物能消遣,一榻揩摩十载诗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yè yǔ shēng hán huàn jiá yī , xíng qú mào cuì tàn shuāi chí 。
bìng zhōng hé wù néng xiāo qiǎn , yī tà kāi mó shí zǎi shī 。

“形臞貌悴叹衰迟”繁体原文

消遣

夜雨生寒換夾衣,形臞貌悴歎衰遲。
病中何物能消遣,一榻揩摩十載詩。

“形臞貌悴叹衰迟”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
夜雨生寒换夹衣,形臞貌悴叹衰迟。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
病中何物能消遣,一榻揩摩十载诗。

“形臞貌悴叹衰迟”全诗注音

yè yǔ shēng hán huàn jiá yī , xíng qú mào cuì tàn shuāi chí 。

夜雨生寒换夹衣,形臞貌悴叹衰迟。

bìng zhōng hé wù néng xiāo qiǎn , yī tà kāi mó shí zǎi shī 。

病中何物能消遣,一榻揩摩十载诗。

“形臞貌悴叹衰迟”全诗翻译

译文:

夜晚的雨水带来了寒意,我换上了厚夹衣,但依然感觉体态羸弱,容貌憔悴,不禁叹息着自己的衰老和迟暮之感。在疾病缠身之时,何物能作为解闷消遣?只有我身边的一张床榻和十载以来写下的诗作,成为我唯一的伴侣和心灵寄托。

总结:

诗人在夜晚的雨水中感叹自己的衰老和疾病之痛,而床榻和十载的诗作成为了他在孤寂中的陪伴和慰藉。

“形臞貌悴叹衰迟”诗句作者陈起介绍:

陈起,字辅圣,沅江(今属湖南)人。仁宗景佑元年(一○三四)进士。历知宁乡、秭归、湘乡、萍乡等县(清嘉庆《沅江县志》卷二五)。嘉佑间爲永州通判(清道光《永州府志》卷一八)。更多...

“形臞貌悴叹衰迟”相关诗句: