“黑云泼眼催诗急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黑云泼眼催诗急”出自哪首诗？
答案： “黑云泼眼催诗急”出自： 宋代 高吉的 《墨梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hēi yún pō yǎn cuī shī jí ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“黑云泼眼催诗急”的上一句是什么？
答案：
“黑云泼眼催诗急”的上一句是： 香魂分付与东风 , 诗句拼音为： xiāng hún fēn fù yǔ dōng fēng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“黑云泼眼催诗急”的下一句是什么？
答案： “黑云泼眼催诗急”的下一句是： 着我江头春暗中 , 诗句拼音为： zhe wǒ jiāng tóu chūn àn zhōng ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“黑云泼眼催诗急”全诗
墨梅 (mò méi)
识破宫粧色是空，香魂分付与东风。
黑云泼眼催诗急，着我江头春暗中。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“黑云泼眼催诗急”繁体原文
墨梅
識破宮粧色是空，香魂分付與東風。
黑雲潑眼催詩急，著我江頭春暗中。
“黑云泼眼催诗急”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
识破宫粧色是空，香魂分付与东风。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
黑云泼眼催诗急，着我江头春暗中。
“黑云泼眼催诗急”全诗注音
识破宫粧色是空，香魂分付与东风。
黑云泼眼催诗急，着我江头春暗中。
“黑云泼眼催诗急”全诗翻译
译文：
识破宫妆的华丽是虚幻的，芳香的灵魂交托给东风。
浓密的乌云刺痛我的眼睛，促使我在江头秘密中创作春诗。
总结：
诗人揭示了宫廷的妆饰虚幻，将内心的芳香之魂寄托于东风。然而，面对黑云密布的景象，他仍迫不及待地在江头秘密地谱写春诗。
“黑云泼眼催诗急”相关诗句：
- 黑云泼眼催诗急 出自 [宋] 高吉 ·《墨梅 》
- 急雨催诗头上黑 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵蒋次庄二首 其一 》
- 云黑又催诗 出自 [宋] 岳珂 ·《赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇 其三 》
- 云学催诗黑 出自 [宋] 王镐 ·《句 其五 》
- 头上云黑疑催诗 出自 [宋] 员兴宗 ·《知郡前日见过顾念雨霪不止盖苗而未穟频雨者嘉生之祥也继此真可以止矣因赋二篇拜呈 其二 》
- 片云不爲催诗黑 出自 [宋] 赵汝廪 ·《观石鱼 》
- 无诗怕被黑云催 出自 [宋] 何文季 ·《再用汪县尹韵寄彭府教 》
- 催诗不雨云空黑 出自 [宋] 释元肇 ·《狼山池上有感 》
- 谿云自爲催诗黑 出自 [宋] 高翥 ·《山行即事二首 其二 》
- 须臾黑云如泼墨 出自 [宋] 戴复古 ·《黄州栖霞楼即景呈谢深道国正 》
- 几重浓云泼黑墨 出自 [宋] 赵善括 ·《纪游 》
- 云天泼眼惭鸾停 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵张长公宠赐初度致祷之语 》
- 一道云山泼眼明 出自 [宋] 赵蕃 ·《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其五 》
- 照眼光泼泼 出自 [宋] 林季仲 ·《秋热次高仲贻韵 其三 》
- 急雨催诗思 出自 [宋] 楼钥 ·《夜坐烧香台 》
- 诗成急雨催 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦雨中 》
- 似催诗句急 出自 [宋] 苏过 ·《次韵孙志康书事 》
- 急雨催诗成 出自 [宋] 孙应时 ·《石应之校书招同胡崇礼赵几道饮白莲社晚雨 》
- 烛短催诗急 出自 [宋] 张纲 ·《月夜 》
- 片云催雨更催诗 出自 [宋] 邓深 ·《晚坐散花之室 》