“君若出家爲释子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君若出家爲释子”出自哪首诗？
答案： “君若出家爲释子”出自： 唐代 良价的 《缺题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú jiā běn zhù zài hé fāng ，诗句平仄： 。
问题2：“君若出家爲释子”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“君若出家爲释子”已经是第一句了。
问题3：“君若出家爲释子”的下一句是什么？
答案： “君若出家爲释子”的下一句是： 鸟道无人到处乡 , 诗句拼音为： niǎo dào wú rén dào chù xiāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“君若出家爲释子”全诗
缺题 (quē tí)
吾家本住在何方？鸟道无人到处乡。
君若出家为释子，能行此路万相当。
（同前书卷十二引）。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平○仄仄仄○○。
？平平平仄仄仄仄？。
“君若出家爲释子”繁体原文
缺題
吾家本住在何方？鳥道無人到處鄉。
君若出家爲釋子，能行此路萬相當。
（同前書卷十二引）。
“君若出家爲释子”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
吾家本住在何方？鸟道无人到处乡。
平仄仄平平仄仄，平○仄仄仄○○。
君若出家为释子，能行此路万相当。
？平平平仄仄仄仄？。
（同前书卷十二引）。
“君若出家爲释子”全诗注音
吾家本住在何方？鸟道无人到处乡。
君若出家为释子，能行此路万相当。
（同前书卷十二引）。
“君若出家爲释子”全诗翻译
译文：
吾家本住在何方？鸟道无人到处乡。
君若出家为释子，能行此路万相当。
（同前书卷十二引）
我的家在何处呢？鸟道无人，到处是乡村。
如果你决定出家成为一位僧侣，就能够适应这种生活方式。
总结：
诗人询问自己的家在何处，描述了一个荒凉的乡村，鸟道无人迹。他向人提出了一个假设，如果你愿意出家成为一位僧侣，那你就能够适应这种清净的生活方式。
“君若出家爲释子”相关诗句：
- 君若出家爲释子 出自 [唐] 良价 ·《缺题 》
- 释若出羁厩 出自 [宋] 欧阳修 ·《初夏刘氏竹林小饮 》
- 出家爲佛子 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其三一 》
- 秀出君家父子三 出自 [宋] 叶寘 ·《寿陈监丞 》
- 释子若能精进去 出自 [宋] 李觏 ·《僧志月碧云轩改爲景云轩因书 其二 》
- 一等出家爲弟子 出自 [宋] 释怀深 ·《资福训童行颂 其一○ 》
- 试爲君家一拈出 出自 [宋] 曾丰 ·《邓节仲卒而未葬其孤与祖以其情诉赋绝句授之爲持以呈其亲旧间 》
- 若爲解释妻儿念 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其三 》
- 释子出迎肃 出自 [宋] 李处励 ·《题萃清阁 》
- 君不见渠家父子并辔出 出自 [宋] 谢薖 ·《咏二疏 》
- 乃是释子家 出自 [宋] 蒋之奇 ·《潄玉泉 》
- 释子吾家宝 出自 [唐] 钱起 ·《送外甥怀素上人归乡侍奉 》
- 儒家有释子 出自 [唐] 许浑 ·《送郑寂上人南行 》
- 爲报君家小儿子 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵伯元季奕送成父因以见寄五绝句 其五 》
- 谁家君子爲藁砧 出自 [唐] 王琚 ·《美女篇 》
- 都爲释氏家 出自 [宋] 戴复古 ·《鴈山总题此山本朝方显 其二 》
- 岚翠楼台释子家 出自 [宋] 杨备 ·《华山 》
- 静访湖山释子家 出自 [宋] 陈世崇 ·《元夕八首 其七 》
- 物外春归释子家 出自 [宋] 朱熹 ·《又和秀野二首 其二 》
- 近岁濡须释子家 出自 [宋] 利书记 ·《天柱雉儿行 》