“试爲君家一拈出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“试爲君家一拈出”出自哪首诗?
答案: “试爲君家一拈出”出自: 宋代 曾丰的 《邓节仲卒而未葬其孤与祖以其情诉赋绝句授之为持以呈其亲旧间》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi qīn wèi zàng zǒu rén mén ,诗句平仄: 仄平平平仄平仄 。
问题2:“试爲君家一拈出”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“试爲君家一拈出”已经是第一句了。
问题3:“试爲君家一拈出”的下一句是什么?
答案: “试爲君家一拈出”的下一句是: 首有涪翁诗案存 , 诗句拼音为: shǒu yǒu fú wēng shī àn cún ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“试爲君家一拈出”全诗
邓节仲卒而未葬其孤与祖以其情诉赋绝句授之为持以呈其亲旧间 (dèng jié zhòng zú ér wèi zàng qí gū yǔ zǔ yǐ qí qíng sù fù jué jù shòu zhī wèi chí yǐ chéng qí qīn jiù jiān)
为亲未葬走人门,首有涪翁诗案存。
试为君家一拈出,麦舟故事几人援。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“试爲君家一拈出”繁体原文
鄧節仲卒而未葬其孤與祖以其情訴賦絕句授之爲持以呈其親舊間
爲親未葬走人門,首有涪翁詩案存。
試爲君家一拈出,麥舟故事幾人援。
“试爲君家一拈出”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
为亲未葬走人门,首有涪翁诗案存。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
试为君家一拈出,麦舟故事几人援。
“试爲君家一拈出”全诗注音
为亲未葬走人门,首有涪翁诗案存。
试为君家一拈出,麦舟故事几人援。
“试爲君家一拈出”全诗翻译
译文:
未葬的亲人离去了家门,首先有涪翁的诗篇被留存下来。
我尝试为您揭示其中的意境,就像您家中捻起一段珍宝,将麦船的故事引出来,引动了许多人的共鸣。
总结:
诗人表达了未葬的亲人离开家门的感受,接着提到了涪翁的诗篇留存,隐喻着文化的传承。最后,诗人以麦船的故事为引子,表达了文化和故事的影响力,以及人们对这些故事的共鸣和传承。整首诗抒发了诗人对生命和文化传承的思考。
“试爲君家一拈出”相关诗句:
- 试爲君家一拈出 出自 [宋] 曾丰 ·《邓节仲卒而未葬其孤与祖以其情诉赋绝句授之爲持以呈其亲旧间 》
- 试与君一拈 出自 [宋] 何梦桂 ·《和耜岩赞易传来韵 》
- 爲君拈出岁寒枝 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其三一 》
- 一爲渠侬并拈出 出自 [宋] 释景元 ·《自题肖像 》
- 玉麈无心试出拈 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《题赠枯崖 》
- 暇日试爲君家推 出自 [宋] 楼钥 ·《送宣宗禹保宁军掌书记 》
- 试拈茹草同君舞 出自 [宋] 乐雷发 ·《许介之馆仆於东溪临发赠别 》
- 两家拈出一般般 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其四二 》
- 试拈波若爲重寻 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵 》
- 一朝出塞君试看 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴 》
- 爲君试一弹 出自 [宋] 何梦桂 ·《上夹谷书隠先生六首 其六 》
- 爲君试发一声看 出自 [唐] 李涉 ·《李独携酒见访 》
- 试拈朝报一转语 出自 [宋] 刘过 ·《和危府教 其三 》
- 君若出家爲释子 出自 [唐] 良价 ·《缺题 》
- 拈出正君心 出自 [宋] 杨万里 ·《寄张钦夫二首 其一 》
- 侬家鞭影重拈出 出自 [宋] 释祖秀 ·《偈 》
- 当阳拈出大家看 出自 [宋] 释慧空 ·《与撮药曹道 》
- 当家公案师拈出 出自 [宋] 李曾伯 ·《归善权谢福岩 》
- 拈出戏爲诗 出自 [宋] 王阮 ·《余门罗雀久矣今日池内有鸥戏爲小诗呈叔夏一首 》
- 圣因爲拈出 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其一三 》