“野水露微湾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野水露微湾”出自哪首诗?
答案: “野水露微湾”出自: 宋代 李庚的 《题尤使君郡圃十二诗 驻目亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yě shuǐ lù wēi wān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“野水露微湾”的上一句是什么?
答案:
“野水露微湾”的上一句是: 不管穷脚力 , 诗句拼音为: bù guǎn qióng jiǎo lì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“野水露微湾”的下一句是什么?
答案: “野水露微湾”的下一句是: 寒山出寸碧 , 诗句拼音为: hán shān chū cùn bì ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“野水露微湾”全诗
题尤使君郡圃十二诗 驻目亭 (tí yóu shǐ jūn jùn pǔ shí èr shī zhù mù tíng)
吏散长廊静,杖藜巾一幅。
只图宽眼界,不管穷脚力。
野水露微湾,寒山出寸碧。
待拍洪崖肩,蓬莱真咫尺。
仄仄○平仄,仄平平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。
“野水露微湾”繁体原文
題尤使君郡圃十二詩 駐目亭
吏散長廊靜,杖藜巾一幅。
只圖寬眼界,不管窮脚力。
野水露微灣,寒山出寸碧。
待拍洪崖肩,蓬萊真咫尺。
“野水露微湾”韵律对照
仄仄○平仄,仄平平仄仄。
吏散长廊静,杖藜巾一幅。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
只图宽眼界,不管穷脚力。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
野水露微湾,寒山出寸碧。
仄仄平平平,平平平仄仄。
待拍洪崖肩,蓬莱真咫尺。
“野水露微湾”全诗注音
吏散长廊静,杖藜巾一幅。
只图宽眼界,不管穷脚力。
野水露微湾,寒山出寸碧。
待拍洪崖肩,蓬莱真咫尺。
“野水露微湾”全诗翻译
译文:
吏人散去,长廊静谧,他手拄着藜杖,头上围着巾帕。他只想拓宽自己的视野,不计较自己的贫寒和辛劳。
野外的水面上泛起微微的水波,山峦在寒意中显露出苍翠的颜色。他期待着有一天能够登上高崖,放眼望去,仙境蓬莱就如咫尺般近在眼前。
“野水露微湾”相关诗句:
- 野水露微湾 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 驻目亭 》
- 林端时露水湾环 出自 [宋] 王安礼 ·《游齐山 》
- 荒湾野水气象古 出自 [宋] 欧阳修 ·《沧浪亭 》
- 绿水一湾浮野鶒 出自 [宋] 刘学箕 ·《将口道中 》
- 几湾野水迎人白 出自 [宋] 林歆 ·《吴中寒食 》
- 野水野花清露时 出自 [唐] 韩偓 ·《伤乱 》
- 迥野微行露湿衣 出自 [宋] 李光 ·《分水铺步月 》
- 冷涵星石水湾湾 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵传道者且游落星院 》
- 门通小艇水湾湾 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寓西马塍 》
- 微微灯火绿杨湾 出自 [宋] 吕定 ·《夜宿甓社湖 》
- 水远露微阳 出自 [宋] 苏爲 ·《昭亭山 》
- 野水分微白 出自 [宋] 强至 ·《挺山道中早行有感二首 其二 》
- 野水微生澜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《岁日旅泊家人相与爲寿 》
- 野水微波绿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和希深立春後祀风伯雨师毕过午桥庄 》
- 微茫野水横 出自 [宋] 卫宗武 ·《出城山墓域行至赵村 》
- 野水微茫浸断霞 出自 [宋] 张孝祥 ·《舟中 其三 》
- 连天野水微生绿 出自 [宋] 王庭珪 ·《送欧阳广明游仰山兼简慈书记二首 其二 》
- 野水微茫烟树迷 出自 [宋] 无名氏 ·《题桃源 其四 》
- 大野将冻河水微 出自 [宋] 苏辙 ·《送韩宗弼 》
- 野水微茫路欲迷 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂句十首 其八 》