“频年哭友不胜哀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“频年哭友不胜哀”出自哪首诗?
答案: “频年哭友不胜哀”出自: 宋代 赵蕃的 《哀文鼎 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pín nián kū yǒu bù shèng āi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“频年哭友不胜哀”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“频年哭友不胜哀”已经是第一句了。
问题3:“频年哭友不胜哀”的下一句是什么?
答案: “频年哭友不胜哀”的下一句是: 不待年侵老自来 , 诗句拼音为: bù dài nián qīn lǎo zì lái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“频年哭友不胜哀”全诗
哀文鼎 其三 (āi wén dǐng qí sān)
频年哭友不胜哀,不待年侵老自来。
未保此身长健在,与君茅屋卧苍苔。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“频年哭友不胜哀”繁体原文
哀文鼎 其三
頻年哭友不勝哀,不待年侵老自來。
未保此身長健在,與君茅屋卧蒼苔。
“频年哭友不胜哀”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
频年哭友不胜哀,不待年侵老自来。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未保此身长健在,与君茅屋卧苍苔。
“频年哭友不胜哀”全诗注音
频年哭友不胜哀,不待年侵老自来。
未保此身长健在,与君茅屋卧苍苔。
“频年哭友不胜哀”全诗翻译
译文:
多年来我常常因思念友人而哭泣,悲伤无法抑制,年岁不等人,老态自然而然地降临。
未曾确保我能长寿健康地活着,但我希望能与你一起在茅屋里静静地躺在苍苔之上。
总结:
这首诗表达了诗人对友人的思念之情以及对生命的感慨。多年来,诗人因思念友人而频频哭泣,但年岁不等人,老去是不可避免的。尽管如此,诗人仍然希望与友人一起,静静地躺在茅屋里,享受简朴的生活。整首诗以古文的形式抒发了诗人内心深处的感情和对友谊的珍视。
“频年哭友不胜哀”相关诗句:
- 频年哭友不胜哀 出自 [宋] 赵蕃 ·《哀文鼎 其三 》
- 儿哭不胜哀 出自 [宋] 刘子翬 ·《哭吕倅 》
- 单鸡频哭友 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽黄德远堂长二首 其二 》
- 宿草年年哭交友 出自 [宋] 陆游 ·《两日意殊不怿作短歌自遣 》
- 频年哭路岐 出自 [唐] 马戴 ·《幽上留别令狐侍郎 》
- 衰年哭心友 出自 [宋] 范祖禹 ·《哭司马公休 》
- 不闻哀哭声 出自 [唐] 于鹄 ·《古挽歌 一 》
- 不闻哀哭声 出自 [唐] 于鹄 ·《相和歌辞 挽歌二首 二 》
- 不闻哭母哀 出自 [宋] 王令 ·《闻哭 》
- 哭哀声不续 出自 [宋] 蔡襄 ·《酇阳行 》
- 频年奔走哀王粲 出自 [宋] 黄公度 ·《九日 》
- 九州赤子哭哀哀 出自 [宋] 咸淳士人 ·《刺贾平章 》
- 忽闻幕下哭哀哀 出自 [宋] 释了演 ·《颂古九首 其三 》
- 哀哀夜哭向秋云 出自 [唐] 李端 ·《宿石涧店闻妇人哭 》
- 神妪哀哀夜深哭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《沛公歌 》
- 昨闻河畔哭哀哀 出自 [唐] 佚名 ·《闻城哭声有作 》
- 哭怜哀挽不堪听 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽叶寺丞二首 其二 》
- 不如邻妇哭真哀 出自 [宋] 方回 ·《两邻家一主人群姬歌饮至夜半一母妻哭官检魇死者 》
- 何事一哀还不哭 出自 [宋] 张舜民 ·《哀虢县令犹子箅 其一 》
- 哀哀哭枯骨 出自 [唐] 常建 ·《塞上曲 》