“清风继世留淮甸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清风继世留淮甸”出自哪首诗?
答案: “清风继世留淮甸”出自: 宋代 杨杰的 《张司封泗上春运》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng fēng jì shì liú huái diàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“清风继世留淮甸”的上一句是什么?
答案:
“清风继世留淮甸”的上一句是: 国家何止十年储 , 诗句拼音为: guó jiā hé zhǐ shí nián chǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“清风继世留淮甸”的下一句是什么?
答案: “清风继世留淮甸”的下一句是: 和气先春入汴渠 , 诗句拼音为: hé qì xiān chūn rù biàn qú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“清风继世留淮甸”全诗
张司封泗上春运 (zhāng sī fēng sì shàng chūn yùn)
经纶才术致唐虞,暂出东南摠转输。
德敎久为诸郡法,国家何止十年储。
清风继世留淮甸,和气先春入汴渠。
不日召归调鼎鼐,一封天上紫泥书。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“清风继世留淮甸”繁体原文
張司封泗上春運
經綸才術致唐虞,暫出東南摠轉輸。
德敎久爲諸郡法,國家何止十年儲。
清風繼世留淮甸,和氣先春入汴渠。
不日召歸調鼎鼐,一封天上紫泥書。
“清风继世留淮甸”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
经纶才术致唐虞,暂出东南摠转输。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
德敎久为诸郡法,国家何止十年储。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清风继世留淮甸,和气先春入汴渠。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不日召归调鼎鼐,一封天上紫泥书。
“清风继世留淮甸”全诗注音
经纶才术致唐虞,暂出东南摠转输。
德敎久为诸郡法,国家何止十年储。
清风继世留淮甸,和气先春入汴渠。
不日召归调鼎鼐,一封天上紫泥书。
“清风继世留淮甸”全诗翻译
译文:
经纶才术致于唐虞时期,暂时离开东南地区进行转运筹划。
德行教化久为各地郡县法规,国家的储备不止十年。
清风代代传承留在淮甸地区,和睦气息先于春季进入汴渠。
不久之后召回并担任重要职务,天上还有一封紫泥书信。
总结:全文:本文讲述了一个具有才智和技艺的人,他在唐虞时期发挥自己的才能,协助东南地区的转运工作。他的品德教化长期影响各个郡县的法规,国家积累的储备时间不止十年。在淮甸地区,他代代相传,保持着清风和睦的氛围,甚至早于春季和谐地进入了汴渠地区。不久之后,他受到召回并得到重要职务,还收到了一封天上的紫泥书信,显示他的功绩和影响力。
“清风继世留淮甸”总结赏析
这首诗《张司封泗上春运》由杨杰创作,描述了张司封以其经纶才能为唐虞效力,东南地区的转运工作,以及国家的兴旺和治理。以下是赏析:
这首诗可以被分为四个部分来赏析:
1. 第一部分(经纶才术致唐虞):开篇通过“经纶才术致唐虞”表达了张司封在政治和治理方面的才能。这里的“经纶才术”强调了他的卓越能力,为唐虞朝廷做出了贡献。
2. 第二部分(德敎久为诸郡法,国家何止十年储):这一部分强调了张司封的廉政和德行,他长期为各个郡县树立了榜样,这对国家的长远稳定和积累是至关重要的。
3. 第三部分(清风继世留淮甸,和气先春入汴渠):这里描绘了淮甸地区的景象,清风吹拂,春天的气息已经融入了汴渠。这些自然元素突显出国家的繁荣和和谐。
4. 第四部分(不日召归调鼎鼐,一封天上紫泥书):最后部分提到了张司封将被召回宫廷,被赐予紫泥书。这象征着皇帝的高度赏识和信任,是对张司封的褒奖。
“清风继世留淮甸”相关诗句:
- 清风继世留淮甸 出自 [宋] 杨杰 ·《张司封泗上春运 》
- 世宗征淮甸 出自 [宋] 王禹偁 ·《怀贤诗 王枢密 》
- 一清淮甸假朝纲 出自 [唐] 杨巨源 ·《送裴中丞出使 》
- 宣风自淮甸 出自 [唐] 李适 ·《送徐州张建封还镇 》
- 淮甸风宜乖素嗜 出自 [宋] 强至 ·《谢徐屯田惠海味 》
- 万世屈贾留清风 出自 [宋] 张纲 ·《春末桃李盛开竹间有梅一枝嶷然秀发用唐子西韵简汪彦章 》
- 既巡淮甸 出自 [宋] 李正民 ·《大宋中兴雅 》
- 淜腾迎淮甸 出自 [唐] 萧頴士 ·《□□□赵载同游焦湖夜归作 》
- 三载客淮甸 出自 [宋] 郭祥正 ·《登历阳城望凌歊台 》
- 淮甸得安居 出自 [宋] 魏兴祖 ·《挽薛艮斋 其二 》
- 对垒缘淮甸 出自 [宋] 王阮 ·《上九江唐舍人一首五十韵 》
- 腥血浸淮甸 出自 [宋] 陈造 ·《魏帝庙 》
- 淮甸可无防 出自 [宋] 王十朋 ·《送查元章二首 其一 》
- 龙观淮甸虎 出自 [唐] 张祜 ·《投陈许李司空二十韵 》
- 淮甸夜钟微 出自 [唐] 韦应物 ·《送元仓曹归广陵 》
- 地气近淮甸 出自 [宋] 张侃 ·《岁时书事 其一 》
- 战鼓震淮甸 出自 [宋] 苏籀 ·《大坞山寺 》
- 拥旄出淮甸 出自 [唐] 高适 ·《酬裴员外以诗代书 》
- 长驱淮甸间 出自 [宋] 王迈 ·《郑昂叔和余问盗诗末及山东事弟侄辈又问山东本末再用前韵答之 》
- 往岁淮甸间 出自 [宋] 王迈 ·《东归至衢城十五里头 》