“暮寒惨惨入千门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“暮寒惨惨入千门”出自哪首诗？
答案： “暮寒惨惨入千门”出自： 宋代 强至的 《病中雪夜闻韩六秘校会诸君二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mù hán cǎn cǎn rù qiān mén ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“暮寒惨惨入千门”的上一句是什么？
答案：
“暮寒惨惨入千门”的上一句是： 玉色乾坤无一痕 , 诗句拼音为：yù sè qián kūn wú yī hén
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“暮寒惨惨入千门”的下一句是什么？
答案： “暮寒惨惨入千门”的下一句是： 自怜司马方消渴 , 诗句拼音为： zì lián sī mǎ fāng xiāo kě ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“暮寒惨惨入千门”全诗
病中雪夜闻韩六秘校会诸君二首 其一 (bìng zhōng xuě yè wén hán liù mì xiào huì zhū jūn èr shǒu qí yī)
玉色乾坤无一痕，暮寒惨惨入千门。
自怜司马方消渴，不得摛词醉兔园。
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“暮寒惨惨入千门”繁体原文
病中雪夜聞韓六秘校會諸君二首 其一
玉色乾坤無一痕，暮寒慘慘入千門。
自憐司馬方消渴，不得摛詞醉兔園。
“暮寒惨惨入千门”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
玉色乾坤无一痕，暮寒惨惨入千门。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自怜司马方消渴，不得摛词醉兔园。
“暮寒惨惨入千门”全诗注音
玉色乾坤无一痕，暮寒惨惨入千门。
自怜司马方消渴，不得摛词醉兔园。
“暮寒惨惨入千门”全诗翻译
译文：
玉色的乾坤没有一丝痕迹，夜晚的寒冷凄凉地渗入千家万户之中。
我自怜司马正在渴求，却无法在醉兔园畅饮作诗。
全文
总结：
诗人表达了天地之间一片宁静，无迹可寻的景象，以及夜晚的凄冷在人们家中弥漫。接着诉说了自己渴望在兔园畅饮作诗的心愿，但因某种原因未能实现。
“暮寒惨惨入千门”总结赏析
《病中雪夜闻韩六秘校会诸君二首 其一》赏析：
这首诗是强至创作的一首抒发病中感慨的诗篇。诗人在病榻之上，透过窗户看到窗外的雪夜景象。整首诗以冷冽的冬夜为背景，通过对自然景色的描绘，表现出诗人内心的孤独和苦闷。
首句“玉色乾坤无一痕”描绘了大地被皑皑白雪覆盖的场景，雪的洁白如同玉石一般。这一景象突显了自然界的纯净和静谧。
接下来的句子“暮寒惨惨入千门”则展现了冷冽的寒冷，将冰雪与诗人内心的孤独感相互映衬。诗人在病中，感到寒冷的外界与疾病带来的孤独感交织在一起，使他倍感凄凉。
最后两句“自怜司马方消渴，不得摛词醉兔园”道出了诗人的苦衷。他自怜自己身患重病，无法像过去一样畅快地参加文学活动，无法在兔园享受诗酒欢宴。这些话语透露出诗人对健康和自由的渴望，以及对曾经的欢乐时光的怀念。
总的来说，这首诗以简洁而深刻的语言，通过自然景色的描绘，表达了诗人在病中的孤独和对过去美好时光的向往。这是一首情感真挚、意境深远的古诗。
“暮寒惨惨入千门”相关诗句：
- 暮寒惨惨入千门 出自 [宋] 强至 ·《病中雪夜闻韩六秘校会诸君二首 其一 》
- 悲风惨惨寒日暮 出自 [宋] 周紫芝 ·《五男父 》
- 惨惨暮寒生 出自 [宋] 王之道 ·《和子薳泛江送客用老杜韵 》
- 惨惨暮寒多 出自 [唐] 杜甫 ·《暮寒 》
- 暮春惨惨黄昏雨 出自 [宋] 田锡 ·《倚柱吟 》
- 两山惨惨愁将暮 出自 [宋] 杨万里 ·《峡中得风挂帆 》
- 暮色惨惨羁鸿哀 出自 [宋] 夏倪 ·《次韵汉阳蔡守题阳关图 》
- 惨惨郊原暮 出自 [唐] 张籍 ·《庄陵挽歌词三首 三 》
- 惨惨古戍暮 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其一○ 》
- 惨惨暮云堆 出自 [宋] 祖德恭 ·《致政张安卿承事挽词三首 其二 》
- 惨惨天色暮 出自 [宋] 张斛 ·《平安关道中二首 其二 》
- 日暮烟惨惨 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其六 》
- 惨惨日将暮 出自 [唐] 司空图 ·《河上二首 一 》
- 惨惨岁云暮 出自 [宋] 张耒 ·《九月下旬有作二首 其二 》
- 惨惨八月暮 出自 [唐] 白居易 ·《秋霖中过尹纵之仙游山居 》
- 惨惨诸山暮 出自 [宋] 张耒 ·《冬夜二首 其一 》
- 惨惨日暮云 出自 [宋] 赵蕃 ·《过介庵旧宅 》
- 惨惨白日暮 出自 [宋] 陈克 ·《游善权山留题三首 水洞 》
- 风雨惨惨兮寒且饥 出自 [宋] 曹勋 ·《陇头水 》
- 小雨无声惨惨寒 出自 [宋] 陆游 ·《九月十一日疾小间夜赋二首 其二 》