“朝来风急凝云尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝来风急凝云尽”出自哪首诗?
答案: “朝来风急凝云尽”出自: 宋代 程俱的 《三峰草堂 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháo lái fēng jí níng yún jìn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“朝来风急凝云尽”的上一句是什么?
答案:
“朝来风急凝云尽”的上一句是: 稻畦松涧已争流 , 诗句拼音为: dào qí sōng jiàn yǐ zhēng liú
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“朝来风急凝云尽”的下一句是什么?
答案: “朝来风急凝云尽”的下一句是: 历历钟声过五州 , 诗句拼音为: lì lì zhōng shēng guò wǔ zhōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“朝来风急凝云尽”全诗
三峰草堂 其二 (sān fēng cǎo táng qí èr)
雨洗千山翠欲浮,稻畦松涧已争流。
朝来风急凝云尽,历历钟声过五州。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“朝来风急凝云尽”繁体原文
三峰草堂 其二
雨洗千山翠欲浮,稻畦松澗已爭流。
朝來風急凝雲盡,歷歷鐘聲過五州。
“朝来风急凝云尽”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
雨洗千山翠欲浮,稻畦松涧已争流。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朝来风急凝云尽,历历钟声过五州。
“朝来风急凝云尽”全诗注音
雨洗千山翠欲浮,稻畦松涧已争流。
朝来风急凝云尽,历历钟声过五州。
“朝来风急凝云尽”全诗翻译
译文:
雨水冲刷着千山,使得山峦的翠绿欲要浮现出来;稻田和松树之间的小溪也因雨水而争相流淌。清晨,朝阳升起,风势急速,云彩凝聚,遮挡的云彩已经全部散去,显露出明朗的天空;叮咚叮咚的钟声传来,悠扬地响彻过五个州。
总结:这篇古文描写了雨后山水的美丽景色和早晨的清新气息,以及鸣钟的声音,生动展现了自然的美妙和宁静。
“朝来风急凝云尽”总结赏析
赏析:: 诗《三峰草堂 其二》由程俱创作,描绘了山水自然景观和寺庙钟声的美丽画面。首先,诗人运用生动的词语,如"雨洗千山翠",展现了清新的山色,似乎雨水将山峦洗净,使翠绿的山峰更加明亮。接着,他提到"稻畦松涧已争流",表现了大自然的生机和活力,仿佛田野和山涧争相流淌,呈现出生长的生命力。
在诗的后半部分,诗人描述了一个宁静祥和的早晨场景,"朝来风急凝云尽"表明早晨的风轻柔,云层逐渐散去,宣告了一天的开始。最后,诗人以"历历钟声过五州"来结束诗篇,强调了钟声的悠远,仿佛这宁静的山谷中的钟声可以传遍五州,具有强烈的宗教和文化意义。
标签: 写景、抒情、咏物、宗教
“朝来风急凝云尽”相关诗句:
- 朝来风急凝云尽 出自 [宋] 程俱 ·《三峰草堂 其二 》
- 云根尽处天风急 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答李郎中 其三 》
- 霜风朝来吹我急 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫寄栗 》
- 朝来雁背西风急 出自 [宋] 王安石 ·《试院中 其一 》
- 汉朝卿相尽风云 出自 [唐] 汪遵 ·《升仙桥 》
- 朝来天风云 出自 [宋] 郑刚中 ·《冬至春不雨元夕後一日雨作邦人甚喜 》
- 凝结尽云母 出自 [宋] 李纲 ·《诸刹皆以石渠道水有至十余里者感之赋诗 》
- 朝来风静冻云消 出自 [宋] 李光 ·《昨以酒熟邻士皆来戏作小诗而国干和章独未至今日天气温和再成鄙句促之 其一 》
- 凝云驳尽十分晴 出自 [宋] 黄庚 ·《秋霁 》
- 海上摘来朝霞凝 出自 [唐] 韦应物 ·《马明生遇神女歌 》
- 云何一朝急 出自 [宋] 朱松 ·《谒普照塔 》
- 云何一朝急 出自 [宋] 洪迈 ·《庚戌正月十四日同友人丁晋年王蔚之谒普照塔 》
- 朔风卷海凝朝霜 出自 [宋] 萧立之 ·《锺乳粉送赵簿 》
- 朝来羽书急 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《相和歌辞 陇西行 》
- 朝来羽书急 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《陇西行 》
- 腊尽风霜急 出自 [宋] 毕仲游 ·《定居 》
- 风急花初尽 出自 [宋] 邹登龙 ·《溪村 》
- 朝来急召明光殿 出自 [宋] 范公 ·《省谒观文之茔留题 其一 》
- 朝来雨急飞瀑雄 出自 [宋] 张灏 ·《水帘 》
- 朝来横急如少止 出自 [宋] 王洋 ·《吴兴苦雨 》