“细看朝阳初出时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“细看朝阳初出时”出自哪首诗?
答案: “细看朝阳初出时”出自: 宋代 田锡的 《峨嵋山歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xì kàn cháo yáng chū chū shí ,诗句平仄: 仄○平平平仄平 。
问题2:“细看朝阳初出时”的上一句是什么?
答案:
“细看朝阳初出时”的上一句是: 回时一顾东海涯 , 诗句拼音为: huí shí yī gù dōng hǎi yá
,诗句平仄: 仄○平平平仄平 。
问题3:“细看朝阳初出时”的下一句是什么?
答案: “细看朝阳初出时”的下一句是: 火精转球百尺围 , 诗句拼音为: huǒ jīng zhuǎn qiú bǎi chǐ wéi ,诗句平仄:仄平仄平仄仄平。
“细看朝阳初出时”全诗
峨嵋山歌 (é méi shān gē)
高高百里一屈盘,八十四盘青云端。
星辰淋漓泻瀑布,岚楼雪寺五月寒。
残阳忽黑雨雹飞,霹雳火着枯杉枝。
登临慨然小天下,回时一顾东海涯。
细看朝阳初出时,火精转球百尺围。
曈曈曨曨浮在水,峨眉朝云已如绮。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平平平平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平○仄平仄平仄,平平仄仄平仄平。
仄○平平平仄平,仄平仄平仄仄平。
平平平平平仄仄,平平平平仄○仄。
“细看朝阳初出时”繁体原文
峨嵋山歌
高高百里一屈盤,八十四盤青雲端。
星辰淋灕瀉瀑布,嵐樓雪寺五月寒。
殘陽忽黑雨雹飛,霹靂火著枯杉枝。
登臨慨然小天下,迴時一顧東海涯。
細看朝陽初出時,火精轉毬百尺圍。
曈曈曨曨浮在水,峨眉朝雲已如綺。
“细看朝阳初出时”韵律对照
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平平平平。
高高百里一屈盘,八十四盘青云端。
平平平平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
星辰淋漓泻瀑布,岚楼雪寺五月寒。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
残阳忽黑雨雹飞,霹雳火着枯杉枝。
平○仄平仄平仄,平平仄仄平仄平。
登临慨然小天下,回时一顾东海涯。
仄○平平平仄平,仄平仄平仄仄平。
细看朝阳初出时,火精转球百尺围。
平平平平平仄仄,平平平平仄○仄。
曈曈曨曨浮在水,峨眉朝云已如绮。
“细看朝阳初出时”全诗注音
高高百里一屈盘,八十四盘青云端。
星辰淋漓泻瀑布,岚楼雪寺五月寒。
残阳忽黑雨雹飞,霹雳火着枯杉枝。
登临慨然小天下,回时一顾东海涯。
细看朝阳初出时,火精转球百尺围。
曈曈曨曨浮在水,峨眉朝云已如绮。
“细看朝阳初出时”全诗翻译
译文:
高高百里弯曲盘旋,八十四道弯道通向青天云端。
星辰璀璨如雨洒落瀑布,岚楼雪寺在五月的寒风中静立。
残阳突然暗淡,雨雹飘飞,霹雳之火点燃了枯杉的枝干。
登临之际心怀豪情,俯视一方小小天下,回首间只见东海边际。
仔细观望朝阳初升时,火焰精灵在空中转动,形成百尺围绕。
明亮渐渐升起,浮现在水面,峨眉山被朝云轻纱般缭绕如绮丽画卷。
全诗描绘了壮阔壮丽的自然景观,展现了登高远眺的豪情壮志。通过描述奇峰异景和日出之景,表达了诗人对大自然的敬畏之情以及对人生境界的思考。最后,回首东海,仿佛概括了一生的辛酸与欢喜,展现出诗人豁达洒脱的性格。
“细看朝阳初出时”相关诗句:
- 细看朝阳初出时 出自 [宋] 田锡 ·《峨嵋山歌 》
- 初随朝阳出 出自 [宋] 刘敞 ·《雨过张先生 》
- 朝阳何时出 出自 [宋] 苏过 ·《和叔宽田园六首 其四 》
- 朝阳鸣凤爲时出 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄圣俞 》
- 时展来篇细细看 出自 [宋] 方回 ·《承金汉臣寄诗将及一月次韵奉酬并呈徐蜚英 》
- 朝朝得细看 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 长春 》
- 细看初着雨 出自 [唐] 陈光 ·《下第商山对绯桃 》
- 朝阳出去夕阳还 出自 [宋] 柳永 ·《鬻海歌 》
- 当阳仔细看 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其九八 》
- 归家细咏朝阳句 出自 [宋] 韩淲 ·《仲至早入局有诗次韵因亦自述并谢外日留酌 其一 》
- 细看只似阳台女 出自 [唐] 岑参 ·《醉戏窦子美人 》
- 细看未减重阳泪 出自 [宋] 陈襄 ·《和通判九月望日始见菊花二首 其二 》
- 更请孙阳仔细看 出自 [唐] 平曾 ·《絷白马诗上薛仆射 》
- 朝看出市暮看归 出自 [宋] 陆游 ·《门外独立 》
- 细柳穿鱼初出浪 出自 [宋] 陆游 ·《春游 》
- 巨口细鳞初出网 出自 [宋] 朱翌 ·《曲江渔者得鳜鱼弃之目爲师婆鱼 其一 》
- 朝来出细粟 出自 [宋] 苏轼 ·《小圃五咏 甘菊 》
- 今朝子细看来 出自 [宋] 释怀深 ·《诸禅人散灰 其二 》
- 窗下时时看细字 出自 [宋] 黄景说 ·《古风贺周益公休致 》
- 欲出未出光辣达(一作「太阳初出光赫赫」) 出自 [唐] 赵匡胤 ·《日诗 》