“不知自笑还相笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知自笑还相笑”出自哪首诗?
答案: “不知自笑还相笑”出自: 宋代 杨万里的 《含笑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī zì xiào huán xiāng xiào ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“不知自笑还相笑”的上一句是什么?
答案:
“不知自笑还相笑”的上一句是: 紫花不似白花粧 , 诗句拼音为: zǐ huā bù sì bái huā zhuāng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“不知自笑还相笑”的下一句是什么?
答案: “不知自笑还相笑”的下一句是: 笑杀人来断杀肠 , 诗句拼音为: xiào shā rén lái duàn shā cháng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“不知自笑还相笑”全诗
含笑 (hán xiào)
大笑何如小笑香,紫花不似白花粧。
不知自笑还相笑,笑杀人来断杀肠。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不知自笑还相笑”繁体原文
含笑
大笑何如小笑香,紫花不似白花粧。
不知自笑還相笑,笑殺人來斷殺腸。
“不知自笑还相笑”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
大笑何如小笑香,紫花不似白花粧。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知自笑还相笑,笑杀人来断杀肠。
“不知自笑还相笑”全诗注音
大笑何如小笑香,紫花不似白花粧。
不知自笑还相笑,笑杀人来断杀肠。
“不知自笑还相笑”全诗翻译
译文:
大笑怎样可爱,小笑更显迷人,就像紫花与白花的妆容相比,紫花的妆容更为美丽。
作者不知是自我嬉笑还是与人互相欢笑,笑得太过欢畅,竟有可能笑死别人,令人捧腹大笑的同时,也引发了心肠的感慨。
全诗主要表达了笑容的美妙和幽默的情趣,同时也警示人们在嬉笑过程中要适可而止,不可过度,避免伤害他人。
“不知自笑还相笑”相关诗句:
- 不知自笑还相笑 出自 [宋] 杨万里 ·《含笑 》
- 身世自知还自笑 出自 [宋] 王安石 ·《省中二首 其二 》
- 与菊相逢还自笑 出自 [宋] 陈着 ·《重阳坐邑中旅舍 》
- 笑人还自笑 出自 [宋] 苏轼 ·《和顿教授见寄用除夜韵 》
- 倦飞可笑不知还 出自 [宋] 陆游 ·《华发 》
- 自笑不眠还不倦 出自 [宋] 俞德邻 ·《夜坐 》
- 自笑知州百不知 出自 [宋] 项安世 ·《卫州东湖 》
- 自笑不知时 出自 [宋] 吴芾 ·《再和三首 其一 》
- 相与笑语不知夕 出自 [宋] 苏轼 ·《大雪独留尉氏有客入驿呼与饮至醉诘旦客南去竟不知其谁 》
- 笑杀傍观自不知 出自 [宋] 饶节 ·《题骨观画 》
- 笑倚春风不自知 出自 [宋] 刘敞 ·《一百五多叶白牡丹答陈度支二首 其二 》
- 自笑治聋知不足 出自 [宋] 王珪 ·《题斋宫 》
- 妻孥相笑还相问 出自 [宋] 杨万里 ·《晒衣 》
- 自笑自笑笑我愚 出自 [宋] 郑刚中 ·《自笑 》
- 忽然自笑还自语 出自 [宋] 陈着 ·《早晴出门 》
- 太守自吟还自笑 出自 [宋] 曾巩 ·《鹊山亭 》
- 自赋短章还自笑 出自 [宋] 裘万顷 ·《早作四首 其四 》
- 如今自怜还自笑 出自 [宋] 陆游 ·《上巳临川道中 》
- 此中自得还自笑 出自 [唐] 皎然 ·《奉和颜鲁公真卿落玄真子舴艋舟歌 》
- 草树自羞还自笑 出自 [宋] 韦骧 ·《舍绮霞阁五首呈石丈职方 小山 》