“夫子许饷我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夫子许饷我”出自哪首诗?
答案: “夫子许饷我”出自: 宋代 朱松的 《休宁村落间有奇石如弹子涡所出者宜养石菖蒲程德藻许以馈我以诗督之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fū zǐ xǔ xiǎng wǒ ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“夫子许饷我”的上一句是什么?
答案:
“夫子许饷我”的上一句是: 幽姿发清哦 , 诗句拼音为: yōu zī fā qīng ò
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“夫子许饷我”的下一句是什么?
答案: “夫子许饷我”的下一句是: 往督书已多 , 诗句拼音为: wǎng dū shū yǐ duō ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“夫子许饷我”全诗
休宁村落间有奇石如弹子涡所出者宜养石菖蒲程德藻许以馈我以诗督之 (xiū níng cūn luò jiān yǒu qí shí rú dàn zǐ wō suǒ chū zhě yí yǎng shí chāng pú chéng dé zǎo xǔ yǐ kuì wǒ yǐ shī dū zhī)
君家绿溪上,岸曲溪成涡。
涡间石无数,水蹙相荡磨。
谁尝掬而戏,一一印指螺。
我欲往取之,拥此菖蒲窠。
石罂注新汲,幽姿发清哦。
夫子许饷我,往督书已多。
愿言速寄与,起此泉石痾。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平○仄平仄,仄仄○仄○。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
“夫子许饷我”繁体原文
休寧村落間有奇石如彈子渦所出者宜養石菖蒲程德藻許以餽我以詩督之
君家綠溪上,岸曲溪成渦。
渦間石無數,水蹙相蕩磨。
誰嘗掬而戲,一一印指螺。
我欲往取之,擁此菖蒲窠。
石罌注新汲,幽姿發清哦。
夫子許餉我,往督書已多。
願言速寄與,起此泉石痾。
“夫子许饷我”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平平。
君家绿溪上,岸曲溪成涡。
平○仄平仄,仄仄○仄○。
涡间石无数,水蹙相荡磨。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
谁尝掬而戏,一一印指螺。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
我欲往取之,拥此菖蒲窠。
仄平仄平仄,平平仄平平。
石罂注新汲,幽姿发清哦。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
夫子许饷我,往督书已多。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
愿言速寄与,起此泉石痾。
“夫子许饷我”全诗注音
君家绿溪上,岸曲溪成涡。
涡间石无数,水蹙相荡磨。
谁尝掬而戏,一一印指螺。
我欲往取之,拥此菖蒲窠。
石罂注新汲,幽姿发清哦。
夫子许饷我,往督书已多。
愿言速寄与,起此泉石痾。
“夫子许饷我”全诗翻译
译文:
君家的绿色溪流上,河岸蜿蜒,形成涡流。
涡流中有无数的石头,水流冲刷着它们相互磨擦。
谁曾经试着掬起来玩耍,一个个在指尖留下螺纹。
我想要前去取得那些石头,拥有那片菖蒲丛生的地方。
石罂斟满新鲜的水,清澈幽雅的姿态显露其中。
夫子许诺给我赏赐,我已督促写了很多书信。
希望能尽快将这些话寄出,唤醒这泉石的感知力。
全诗简述:诗人描述了君家绿溪上的美景,溪水弯曲成涡流,涡间有许多石头,水流冲刷着它们相互磨擦。有人曾试着用手指掬起水中的螺纹石。诗人渴望前去取得那些石头,拥有那片菖蒲丛生的地方。水罂斟满清新的水,幽雅的景象展现其中。夫子答应赏赐诗人,为此他督促写了许多信件。他希望尽快将这些话寄出,以激发泉石的感知力。
“夫子许饷我”总结赏析
这首诗《休宁村落间有奇石如弹子涡所出者宜养石菖蒲程德藻许以馈我以诗督之》是朱松所作,它描写了一处美丽的绿溪,溪中有许多奇石,形状如弹子,涡涡相扣,水流将它们打磨得光滑如玉。诗中作者表达了自己的愿望,希望能够取得这些奇石,并且希望能够得到一位程德藻先生的赏识和支持。
赏析:
这首诗以清新的语言描绘了大自然中的美景,通过描述绿溪、奇石、菖蒲等元素,展现了自然景观的生动和细腻。诗人用“涡”、“石”、“水”等词语,将溪水中的奇石和清流相互辉映,给读者带来了一幅生动的画面。
诗人通过对奇石的描写,表达了对自然之美的热爱和向往。同时,诗中还蕴含了作者对程德藻先生的尊敬和期望,希望他能够赏识自己的诗作,并为自己提供支持。
“夫子许饷我”相关诗句:
- 夫子许饷我 出自 [宋] 洪迈 ·《休宁村落间有奇石如弹子涡所出宜养石菖蒲程德藻许以馈我以诗督之 》
- 夫子许饷我 出自 [宋] 朱松 ·《休宁村落间有奇石如弹子涡所出者宜养石菖蒲程德藻许以馈我以诗督之 》
- 饷我两罇才斗许 出自 [宋] 陈渊 ·《端友以桂浆两樽见惠赋诗六首 其五 》
- 夫子龙鳞正许攀 出自 [宋] 史浩 ·《次韵周祭酒所和馆中雪诗 其三 》
- 晚逢夫子许言诗 出自 [宋] 强至 ·《依韵走笔和答徐无畏见招 》
- 樵夫牧子亦许荆同班 出自 [宋] 方回 ·《寄题婺源戴氏苍山歌 》
- 一饷亦足许 出自 [宋] 郭祥正 ·《望白紵山 》
- 农夫行饷田 出自 [唐] 王维 ·《丁宇田家有赠 》
- 聊饷仆夫勤 出自 [宋] 陈渊 ·《宿仙霞圣仙寺呈伯思子静二首 其一 》
- 苦言饷夫君 出自 [宋] 李彭 ·《拟古 》
- 我许子云可 出自 [宋] 欧阳修 ·《依韵和圣俞见寄 》
- 余粮尚许饷远客 出自 [宋] 戴表元 ·《题陈贵白畲斋 》
- 揶揄未许饷春耕 出自 [宋] 王洋 ·《秀实监丞复寄二篇讥商彦不至亦微见及因次韵 》
- 忻兹脆美一饷许 出自 [宋] 许及之 ·《德久送沙噀信笔爲谢 》
- 我岂夫子徒 出自 [宋] 邹浩 ·《次德符韵六诗 分韵见简 》
- 我重朱夫子 出自 [唐] 徐铉 ·《送朱先辈尉庐陵 》
- 唯我与夫子 出自 [宋] 喻良能 ·《送参议林郎中 》
- 嗟我与夫子 出自 [宋] 程洵 ·《留别处州陈舜卿教授以笔赠之 》
- 而我爱夫子 出自 [唐] 李白 ·《崔秋浦柳少府 》
- 夫子独念我 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵朝阴二首 其一 》