“锡兹来裔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“锡兹来裔”出自哪首诗？
答案： “锡兹来裔”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 上帝位奠玉币用《嘉安》。》， 诗句拼音为： xī zī lái yì 。
问题2：“锡兹来裔”的上一句是什么？
答案：
“锡兹来裔”的上一句是： 祚我明德 , 诗句拼音为： zuò wǒ míng dé
。
问题3：“锡兹来裔”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“锡兹来裔”已经是最后一句了。
“锡兹来裔”全诗
绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 上帝位奠玉币用《嘉安》。 (shào xīng chún xī fēn mìng guǎn zhí dìng zhuàn shí qī shǒu shàng dì wèi diàn yù bì yòng 《 jiā ān 》 。)
大享季秋，百执扬厉。
明明太宗，赫赫上帝。
祗荐忱诚，式严圭币。
祚我明德，锡兹来裔。
仄仄仄平，仄仄平仄。
平平仄平，仄仄仄仄。
平仄平平，仄平平仄。
仄仄平仄，仄平平仄。
“锡兹来裔”繁体原文
紹興淳熙分命館職定撰十七首 上帝位奠玉幣用《嘉安》。
大享季秋，百執揚厲。
明明太宗，赫赫上帝。
祗薦忱誠，式嚴圭幣。
祚我明德，錫茲來裔。
“锡兹来裔”全诗注音
大享季秋，百执扬厉。
明明太宗，赫赫上帝。
祗荐忱诚，式严圭币。
祚我明德，锡兹来裔。
“锡兹来裔”全诗翻译
译文：
此时正是秋季的盛景，万物都显得生气勃勃。明明太宗，威严如同上帝降临人间。我们只能虔诚地奉上真诚的祭祀，以庄重的仪式献上美玉和珍贵的货币。祈求上天保佑我们的美德能够延续，传承于后代子孙。
总结：
诗人赞颂了太宗皇帝的威严和上帝般的存在，表达了对祭祀仪式的虔诚和对后代传承美德的期望。
“锡兹来裔”相关诗句：
- 锡兹来裔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 上帝位奠玉币用《嘉安》。 》
- 申锡来裔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祈谷三首 太宗位奠币用《宗安》。 》
- 今兹尽苗裔 出自 [宋] 司马光 ·《和昌言官舍十题 石榴花 》
- 锡兹祚福 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 太和舞 》
- 锡兹福祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁蜡祭十三首 亚、终献用《庆安》。 》
- 锡兹介福 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祗奉天书六首 奉香酌献用《瑞安》。 其二 》
- 锡兹重光 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 哲宗室用《重光》。 》
- 锡兹福祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 白帝降神用《高安》。 其三 》
- 锡兹福祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁以後祀高禖六首 亚、终献用《文安》。 》
- 锡兹福禧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《先蚕六首 升降用《翊安》。 》
- 锡兹祉福 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀皇地只十二首 太祖用《肇安》。 》
- 锡兹福祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其一五 》
- 锡兹寿嘏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其二 》
- 锡兹纯嘏 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 福和 》
- 兹山固多锡 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢胡丞寄锡泉十瓶 》
- 从兹不更移瓶锡 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 三十六 》
- 从兹不更移瓶锡 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三六 》
- 庆阴云裔裔 出自 [宋] 岳珂 ·《真宗皇帝御制朱表御书赞 》
- 以告来裔 出自 [唐] 王绩 ·《灵龟（幷序） 》
- 福锺来裔 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 善胜舞 》