“锡兹福祉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“锡兹福祉”出自哪首诗？
答案： “锡兹福祉”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《熙宁蜡祭十三首 亚、终献用《庆安》。》， 诗句拼音为： xī zī fú zhǐ 。
问题2：“锡兹福祉”的上一句是什么？
答案：
“锡兹福祉”的上一句是： 醴以告嘉 , 诗句拼音为： lǐ yǐ gào jiā
。
问题3：“锡兹福祉”的下一句是什么？
答案： “锡兹福祉”的下一句是： 以泽幽遐 , 诗句拼音为： yǐ zé yōu xiá ，诗句平仄：仄仄平平。
“锡兹福祉”全诗
熙宁蜡祭十三首 亚、终献用《庆安》。 (xī níng là jì shí sān shǒu yà 、 zhōng xiàn yòng 《 qìng ān 》 。)
礼文备矣，肃肃无譁。
金石谐节，圭璧光华。
粢以告丰，醴以告嘉。
锡兹福祉，以泽幽遐。
仄平仄仄，仄仄平平。
平仄平仄，平仄平平。
平仄仄平，仄仄仄平。
仄平仄仄，仄仄平平。
“锡兹福祉”繁体原文
熙寧蜡祭十三首 亞、終獻用《慶安》。
禮文備矣，肅肅無譁。
金石諧節，圭璧光華。
粢以告豐，醴以告嘉。
錫茲福祉，以澤幽遐。
“锡兹福祉”全诗注音
礼文备矣，肃肃无譁。
金石谐节，圭璧光华。
粢以告丰，醴以告嘉。
锡兹福祉，以泽幽遐。
“锡兹福祉”全诗翻译
译文：
礼仪准备完备，肃静庄重，无一点喧嚣之声。金石和谐共鸣，玉圭和美华丽。用粢米表达丰收之喜，用醴酒表达美好之事。赐予我们幸福和祉福，以滋润遥远的乡野。
总结：
诗人通过描绘庄重肃穆的礼仪场景，表达了金石玉圭的美好，以及粢米和醴酒传递的丰收和美好寓意，最终将幸福祉福赋予遥远的乡野。
“锡兹福祉”相关诗句：
- 锡兹福祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁以後祀高禖六首 亚、终献用《文安》。 》
- 锡兹福祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 白帝降神用《高安》。 其三 》
- 锡兹福祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其一五 》
- 锡兹祉福 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀皇地只十二首 太祖用《肇安》。 》
- 锡兹福祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁蜡祭十三首 亚、终献用《庆安》。 》
- 荐福锡祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 送神。曲同迎神。 》
- 锡以祉福 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 大明位奠玉币用《钦安》。 》
- 祉福天方锡 出自 [宋] 韩元吉 ·《汤丞相生日二十韵 》
- 锡兹福禧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《先蚕六首 升降用《翊安》。 》
- 锡兹祚福 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 太和舞 》
- 锡兹介福 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祗奉天书六首 奉香酌献用《瑞安》。 其二 》
- 繁祉锡 出自 [唐] 于邵 ·《郊庙歌辞 释奠武成王乐章 迎俎酌献 》
- 繁祉锡 出自 [唐] 于邵 ·《释奠武成王乐章 迎俎酌献 》
- 尚其锡祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祈谷三首 太宗位酌献用《德安》。 》
- 锡我繁祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 正位奠玉币用《嘉安》。 》
- 锡我繁祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 白帝奠玉币用《嘉安》。 》
- 以锡民祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 少昊氏位奠币用《嘉安》。 》
- 锡以蕃祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾德以後祀感生帝十首 饮福用《广安》。 》
- 锡羡胙祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 酌献用《德安》。 》
- 永锡繁祉 出自 [唐] 冯伉 ·《郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 迎俎酌献 》