“敢向长沮与问津”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“敢向长沮与问津”出自哪首诗?
答案: “敢向长沮与问津”出自: 宋代 李纲的 《山居遣兴四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǎn xiàng cháng jǔ yǔ wèn jīn ,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题2:“敢向长沮与问津”的上一句是什么?
答案:
“敢向长沮与问津”的上一句是: 苍生未定郊多垒 , 诗句拼音为: cāng shēng wèi dìng jiāo duō lěi
,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题3:“敢向长沮与问津”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“敢向长沮与问津”已经是最后一句了。
“敢向长沮与问津”全诗
山居遣兴四首 其一 (shān jū qiǎn xīng sì shǒu qí yī)
偶向忙时乞得身,山居岑寂绝比邻。
雀罗可设门无客,酒盏频倾句有神。
隐背时烦木童子,伴眠犹有竹夫人。
苍生未定郊多垒,敢向长沮与问津。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
“敢向长沮与问津”繁体原文
山居遣興四首 其一
偶向忙時乞得身,山居岑寂絕比鄰。
雀羅可設門無客,酒盞頻傾句有神。
隱背時煩木童子,伴眠猶有竹夫人。
蒼生未定郊多壘,敢向長沮與問津。
“敢向长沮与问津”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄仄平。
偶向忙时乞得身,山居岑寂绝比邻。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雀罗可设门无客,酒盏频倾句有神。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
隐背时烦木童子,伴眠犹有竹夫人。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
苍生未定郊多垒,敢向长沮与问津。
“敢向长沮与问津”全诗注音
偶向忙时乞得身,山居岑寂绝比邻。
雀罗可设门无客,酒盏频倾句有神。
隐背时烦木童子,伴眠犹有竹夫人。
苍生未定郊多垒,敢向长沮与问津。
“敢向长沮与问津”全诗翻译
译文:
我向忙时乞得身,山居岑寂绝比邻。
雀罗可设门无客,酒盏频倾句有神。
隐背时烦木童子,伴眠犹有竹夫人。
苍生未定郊多垒,敢向长沮与问津。
总结:作者表达了他忙碌时期求得隐居山林的愿望,以避开尘嚣喧嚣。他的山居环境宁静清幽,不受外界干扰。他引用雀罗、酒盏等事物来形容自己的生活,暗示他的生活简朴自足,能产生灵感。但作者也透露出有时也会因为琐事烦恼,与身边的木童子和竹夫人相伴入眠。最后,他对当时乱世中的苍生担忧,敢于向长沮等人请教解答。整篇文章表现出作者愿意远离纷扰,追求心灵的宁静,同时关心社会动荡,希望能为世人尽一份力。
“敢向长沮与问津”总结赏析
赏析:这首诗《山居遣兴四首 其一》是李纲的作品,描述了诗人在山居生活中的闲适与满足。诗人首先表达了自己在忙碌时期的渴望,希望能够安居山间,远离尘嚣,过上宁静的生活。山居的环境非常幽静,与临近的村庄相比,更显得与世隔绝。诗中提到,他的居所没有繁琐的装饰,可以随意打开门,无需担心外来客人的干扰。在这样的环境中,诗人常常饮酒作乐,吟诗作赋,心灵得到了极大的满足。
诗人还描述了他的伴侣,有时与竹夫人共眠,有时与木童子相伴,这种恬静的生活使他感到幸福与满足。然而,诗人也感叹社会的不安定,提到了郊外多有垒垒堡垒,暗示了战乱的局势,使得百姓无法安居乐业。尽管如此,诗人仍然敢于向长沮与问津,表达了自己对未来的期许和探寻。
“敢向长沮与问津”相关诗句:
- 敢向长沮与问津 出自 [宋] 李纲 ·《山居遣兴四首 其一 》
- 莫向长沮更问津 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵韶倅李通直二首 其一 》
- 问津君且向长沮 出自 [宋] 廖行之 ·《田舍杂兴怀长兄四首 其二 》
- 爲见长沮与问津 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送黄生 》
- 长沮笑问津 出自 [唐] 耿湋 ·《赠兴平郑明府 》
- 忽遇长沮莫问津 出自 [宋] 张九成 ·《客有谈嘉佑间事者一客瞪目不应及闻介甫新事则心目开明殊可怪也聊作诗以纪之 》
- 须向闽山与问津 出自 [宋] 李纲 ·《立春日龙化道中得家问诸季已挈家渡浙江如剑川又闻江西颇有羣盗啸聚遂决意由五羊趋循惠潮阳假道闽中以归偶成三篇时十二月十九日 其二 》
- 似闻知津问沮溺 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答梁教授 》
- 长沮应笑是知津 出自 [宋] 李纲 ·《立春日龙化道中得家问诸季已挈家渡浙江如剑川又闻江西颇有羣盗啸聚遂决意由五羊趋循惠潮阳假道闽中以归偶成三篇时十二月十九日 其三 》
- 何事问长沮 出自 [唐] 王维 ·《赠东岳焦链师 》
- 功名敢问津 出自 [宋] 许景衡 ·《邱隐夫传神 》
- 不敢问迷津 出自 [唐] 储嗣宗 ·《入浮石山 》
- 问津其敢後 出自 [宋] 王炎 ·《雪晴即事 》
- 非敢问迷津 出自 [宋] 宋祁 ·《访李生野墅 》
- 不敢问迷津 出自 [宋] 宋祁 ·《道中二首 其一 》
- 不敢停桡更问津 出自 [唐] 吴融 ·《富春 》
- 敢从沧海问津涯 出自 [宋] 吕蒙正 ·《题阙里 》
- 看来桀溺与长沮 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其九七 》
- 免向人间更问津 出自 [宋] 邵雍 ·《谢商守宋郎中寄到天柱山户帖仍依元韵 其四 》
- 欲向津头问镆鋣 出自 [宋] 华岳 ·《南剑水阁 》