“又送蜀公丧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又送蜀公丧”出自哪首诗?
答案: “又送蜀公丧”出自: 宋代 苏颂的 《蜀公范景仁忠文公挽辞四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yòu sòng shǔ gōng sàng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“又送蜀公丧”的上一句是什么?
答案:
“又送蜀公丧”的上一句是: 未收空土泪 , 诗句拼音为: wèi shōu kōng tǔ lèi
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“又送蜀公丧”的下一句是什么?
答案: “又送蜀公丧”的下一句是: 士类将安放 , 诗句拼音为: shì lèi jiāng ān fàng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“又送蜀公丧”全诗
蜀公范景仁忠文公挽辞四首 其四 (shǔ gōng fàn jǐng rén zhōng wén gōng wǎn cí sì shǒu qí sì)
岁在龙蛇会,思贤屡感伤。
未收空土泪,又送蜀公丧。
士类将安放,交情何日忘。
共传金石刻,俱是大文章。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“又送蜀公丧”繁体原文
蜀公范景仁忠文公挽辭四首 其四
歲在龍蛇會,思賢屢感傷。
未收空土淚,又送蜀公喪。
士類將安放,交情何日忘。
共傳金石刻,俱是大文章。
“又送蜀公丧”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岁在龙蛇会,思贤屡感伤。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
未收空土泪,又送蜀公丧。
仄仄平平仄,平平平仄仄。
士类将安放,交情何日忘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
共传金石刻,俱是大文章。
“又送蜀公丧”全诗注音
岁在龙蛇会,思贤屡感伤。
未收空土泪,又送蜀公丧。
士类将安放,交情何日忘。
共传金石刻,俱是大文章。
“又送蜀公丧”全诗翻译
译文:
在龙蛇会的岁月里,我常常为思念贤人而感伤。虽然我一直努力忍住泪水,但又不得不为送别蜀公而再次悲伤。士人们将会在何处安家立业,我们之间的深厚情谊何时才能忘怀呢?让我们共同传承金石刻碑,它们都是伟大的篇章。
全文
总结:
作者在回顾龙蛇会时,感慨岁月流逝,对贤人的思念和送别蜀公的悲伤情感难以忘怀。作者对士人们未来的归宿和彼此间的深厚情谊充满疑虑,同时呼吁共同传承伟大的金石刻碑文化。
“又送蜀公丧”总结赏析
赏析:这首诗是苏颂为哀悼蜀国范仁忠文公写的挽辞之一,情感真挚,言辞慷慨。首句描述了岁月如龙蛇,在这个时刻思念忠臣贤士,表达了深沉的哀伤之情。接着,诗人以“未收空土泪,又送蜀公丧”表现了对逝者的惋惜之情,表露出丧主的悲痛。第三句“士类将安放,交情何日忘”展现了诗人对范文公为国家贤良士人的称赞,以及对友谊的珍视。最后两句“共传金石刻,俱是大文章”则表示诗人希望后人能永远传颂范文公的事迹,以及他的高尚品德,将其刻于石碑上,永远流传下去,凸显了对范文公的敬仰和推崇之情。
标签: 哀悼、赞颂、文石传颂
“又送蜀公丧”相关诗句:
- 又送蜀公丧 出自 [宋] 苏颂 ·《蜀公范景仁忠文公挽辞四首 其四 》
- 蜀人感泣送公还 出自 [宋] 冯山 ·《送赵悦道叅政大资知越州二首 其二 》
- 蜀産凋零又到公 出自 [宋] 陈元晋 ·《挽刘金部 》
- 又不见西蜀刘公少常伯 出自 [宋] 喻良能 ·《题李氏拥万堂 》
- 又不见今时潞公煎茶学西蜀 出自 [宋] 苏轼 ·《试院煎茶 》
- 今年又见送公别 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑惠叔尚书守建宁 》
- 又不见蜀公静退不待耄 出自 [宋] 程公许 ·《寿悦斋李先生 》
- 蜀又交侵淮又危 出自 [宋] 王同祖 ·《时事感怀 其四 》
- 送了春归又送秋 出自 [宋] 陆游 ·《戏题酒家壁三首 其二 》
- 送客归来又送君 出自 [宋] 武衍 ·《送友人赴长沙酒官 》
- 丧人送几何 出自 [宋] 赵拚 ·《外弟李定少卿挽诗三首 其三 》
- 传云送主丧 出自 [宋] 欧阳修 ·《代书寄尹十一兄杨十六王三 》
- 又送行人又风雨 出自 [宋] 陈傅良 ·《春晚一首约同志泛舟 》
- 送丧不烦司隶传 出自 [宋] 李流谦 ·《文南朱使君葬其故人钤兵李侯士大夫高其风义作诗美之亦赋一首 》
- 忍送丧车入秋草 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽易氏 》
- 俄惊丹旐送君丧 出自 [宋] 陈东 ·《送友人丧二绝 其一 》
- 吹箫执龠送丧死 出自 [宋] 陈普 ·《有感 》
- 奔丧又同途 出自 [宋] 郭祥正 ·《三亡诗 》
- 中年又丧妻 出自 [宋] 谢逸 ·《嘲潘邠老未娶 》
- 又复丧清浔 出自 [宋] 楼钥 ·《张钦州挽词 其二 》