“忽雷破蛰起平地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忽雷破蛰起平地”出自哪首诗?
答案: “忽雷破蛰起平地”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其九四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hū léi pò zhé qǐ píng dì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“忽雷破蛰起平地”的上一句是什么?
答案:
“忽雷破蛰起平地”的上一句是: 三乘独超 , 诗句拼音为: sān chéng dú chāo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“忽雷破蛰起平地”的下一句是什么?
答案: “忽雷破蛰起平地”的下一句是: 赤脚踏虹登九霄 , 诗句拼音为: chì jiǎo tà hóng dēng jiǔ xiāo ,诗句平仄:仄仄仄○平仄平。
“忽雷破蛰起平地”全诗
禅人并化主写真求赞 其九四 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí jiǔ sì)
心空月高,发白雪饶。
气吞百川兮其口如海,浪卷万里兮其舌翻潮。
一句直指,三乘独超。
忽雷破蛰起平地,赤脚踏虹登九霄。
影草笑无术,烂柯知有樵。
平○仄平,仄仄仄平。
仄平仄平平○仄○仄,○仄仄仄平○仄平平。
仄仄仄仄,○○仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄○平仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
“忽雷破蛰起平地”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其九四
心空月高,髮白雪饒。
氣吞百川兮其口如海,浪卷萬里兮其舌翻潮。
一句直指,三乘獨超。
忽雷破蟄起平地,赤脚踏虹登九霄。
影草笑無術,爛柯知有樵。
“忽雷破蛰起平地”韵律对照
平○仄平,仄仄仄平。
心空月高,发白雪饶。
仄平仄平平○仄○仄,○仄仄仄平○仄平平。
气吞百川兮其口如海,浪卷万里兮其舌翻潮。
仄仄仄仄,○○仄平。
一句直指,三乘独超。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄○平仄平。
忽雷破蛰起平地,赤脚踏虹登九霄。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
影草笑无术,烂柯知有樵。
“忽雷破蛰起平地”全诗注音
心空月高,发白雪饶。
气吞百川兮其口如海,浪卷万里兮其舌翻潮。
一句直指,三乘独超。
忽雷破蛰起平地,赤脚踏虹登九霄。
影草笑无术,烂柯知有樵。
“忽雷破蛰起平地”全诗翻译
译文:
心境空旷,如同高悬的明月,头发洁白而丰盈。
气势吞噬百川,它的口如同大海一般广阔,浪涌滚动千万里,它的舌头翻腾如潮水。
一句话直指真理,三教乘势独自超脱。
突然雷声震破沉寂,龙蛇蛰伏之处涌动起平地,赤脚踏着彩虹攀登九霄高空。
幻影草木之间嬉笑自得,无需技艺,烂柯也知晓樵夫的存在。
总结:本文描绘了一个气魄恢宏的形象,它的力量如同广阔的海洋,能够吞噬百川,翻卷万里潮水。它一句话直指真理,独自超越了三教。突然间,雷声震动大地,让龙蛇从沉睡中苏醒,攀登至高空。而与此同时,幻影中的草木自得其乐,不需刻意修炼,却也明白樵夫的存在。整篇古文表现出气势恢宏、豪放不羁的氛围。
“忽雷破蛰起平地”总结赏析
《禅人并化主写真求赞 其九四》这首诗由释正觉创作,它可以被归类为咏物和抒情两个标签。
赏析:
这首诗表达了禅宗修行者的内心境界和境界的境界,以及其对自然的深刻感悟。首先,诗中以心空、月高、发白雪饶等形象来描绘禅者的内心境界,将禅修的境地比喻为高远无尽、纯净无垢。接着,诗人用气吞百川、口如海、浪卷万里、舌翻潮等壮丽的比喻,将禅者的修行状态形象地呈现出来,强调其内心力量的强大和境界的广阔。
诗中的“一句直指,三乘独超”表达了禅宗的直指心性的教导,以及通过这种修行方法可以超越三乘众生的局限。接下来的描写中,雷破蛰起、赤脚踏虹登九霄,表现了禅者修行的突破和超越,仿佛一瞬间的颠覆和飞升。
最后两句“影草笑无术,烂柯知有樵”则通过咏史的手法,点明了禅者的超凡境界和普通人的不同。影草笑无术,意味着禅者已经达到了超越常人的境地,而烂柯知有樵则展现了他们对自然的敏感和洞察力。
总体来说,这首诗通过丰富的比喻和形象的描绘,表达了禅者内心境界的高远和修行境界的广博,同时强调了禅宗修行的独特性和超越性。
“忽雷破蛰起平地”相关诗句:
- 忽雷破蛰起平地 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其九四 》
- 惊雷忽破地 出自 [宋] 李流谦 ·《以春草碧色分韵送朱师古知雒县得色字 》
- 云雷起平地 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《题诸暨王秀才华轩 》
- 破蛰之雷 出自 [宋] 释心月 ·《赞痴绝和尚 》
- 如雷破蛰 出自 [宋] 释善珍 ·《祭佛照塔 》
- 轰如破蛰雷 出自 [宋] 史浩 ·《次韵潘德鄜山行 》
- 也知平地起风雷 出自 [宋] 释咸杰 ·《赠闽清黄释褐初赴上庠 》
- 蓦然平地起风雷 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其五○ 》
- 有时平地起风雷 出自 [宋] 楼钥 ·《隠潭 》
- 眼看平地起风雷 出自 [宋] 柳永 ·《题中峰寺 》
- 有时风雷平地起 出自 [宋] 张继先 ·《靖通庵歌 》
- 从教平地起风雷 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其五 》
- 蛰虫欲作雷破柱 出自 [宋] 周孚 ·《次韵士美求予旧诗之句 》
- 壁上寒梭蛰破雷 出自 [宋] 释正觉 ·《宗知客 》
- 有信风雷还破蛰 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三六四 》
- 借力天衢破蛰雷 出自 [宋] 释正觉 ·《雨夜宿龙门晓登灵光台礼佛眼塔 》
- 雷霆破蛰里耳惊 出自 [宋] 郭印 ·《眉州太守刘公忽於池中获东坡所作远景楼碑乡人费洪雅有诗美之因率同赋次其韵 》
- 春雷起蛰龙 出自 [宋] 刘敞 ·《诏书求方略之士咸令自陈 》
- 春雷初起蛰 出自 [宋] 陆游 ·《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 夹路多修行 》
- 惊雷起蛰龙 出自 [宋] 胡宿 ·《早春 》