“寒乌啄草根”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒乌啄草根”出自哪首诗?
答案: “寒乌啄草根”出自: 宋代 张耒的 《冬日杂兴六首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán wū zhuó cǎo gēn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“寒乌啄草根”的上一句是什么?
答案:
“寒乌啄草根”的上一句是: 野鼠穿山叶 , 诗句拼音为: yě shǔ chuān shān yè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“寒乌啄草根”的下一句是什么?
答案: “寒乌啄草根”的下一句是: 短篱藩隙地 , 诗句拼音为: duǎn lí fān xì dì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“寒乌啄草根”全诗
冬日杂兴六首 其一 (dōng rì zá xīng liù shǒu qí yī)
小园晴自扫,曝日坐前轩。
野鼠穿山叶,寒乌啄草根。
短篱藩隙地,别迳入孤村。
幽趣供岑寂,淹留不复论。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
“寒乌啄草根”繁体原文
冬日雜興六首 其一
小園晴自掃,曝日坐前軒。
野鼠穿山葉,寒烏啄草根。
短籬藩隙地,別逕入孤村。
幽趣供岑寂,淹留不復論。
“寒乌啄草根”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
小园晴自扫,曝日坐前轩。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
野鼠穿山叶,寒乌啄草根。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
短篱藩隙地,别迳入孤村。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
幽趣供岑寂,淹留不复论。
“寒乌啄草根”全诗注音
小园晴自扫,曝日坐前轩。
野鼠穿山叶,寒乌啄草根。
短篱藩隙地,别迳入孤村。
幽趣供岑寂,淹留不复论。
“寒乌啄草根”全诗翻译
译文:
小园晴朗明净,我亲自清扫,晒着太阳坐在前廊。野鼠穿行在山叶之间,寒冷的乌鸦啄食着草根。矮短的篱笆围住一小块空地,另有一条小路通向孤寂的村庄。这幽静的景致提供着宁静的氛围,使我陷入思考,停留不想离去。
全文总结:作者描述了一个小园中的景象,阳光明媚,清幽宁静,野鼠、乌鸦的活动增添了一份生机与趣味。小村宛如孤岛,让人流连忘返,静静享受这片宁静的乡野风光。
“寒乌啄草根”总结赏析
赏析:这首诗《冬日杂兴六首 其一》是张耒创作的一首小诗,描写了冬日景象和自然生活的美好。诗中通过简洁的文字,勾勒出了一个小园的冬日景象。首先,诗人提到“小园晴自扫”,这句话表现了冬日的清晨,天空晴朗,自家小园的主人正在扫地,整理园子,这个场景展现了安宁与宁静。
接着,诗中出现了“野鼠穿山叶,寒乌啄草根”,这两句描写了自然界的景象,野鼠穿越山叶,寒乌在地上啄食草根,生活在冬日的严寒之中,显示了生命的顽强与坚韧。
然后,诗人写到“短篱藩隙地,别迳入孤村”,这句话描绘了园子周围的环境,短篱、藩篱、小路、孤村,都给人以乡村宁静的印象,与大自然相融合,营造出宁静的氛围。
最后,诗人写到“幽趣供岑寂,淹留不复论”,这句话表达了诗人在这个冬日景象中所感受到的幽趣和宁静,同时也点明了这种宁静之美无法言传,只有亲身体验才能领悟。
“寒乌啄草根”相关诗句:
- 寒乌啄草根 出自 [宋] 张耒 ·《冬日杂兴六首 其一 》
- 乌啄蠹根回 出自 [唐] 皮日休 ·《药名联句 》
- 饥乌啄草芽 出自 [宋] 戴复古 ·《立春後二首 其二 》
- 草根饥鸟啄 出自 [宋] 张耒 ·《霜後步西园 》
- 寒乌啄树饥 出自 [宋] 张耒 ·《食薇 》
- 天寒日暮乌啄疮 出自 [宋] 许顗 ·《紫骝马 》
- 天寒日暮乌啄疮 出自 [宋] 许彦国 ·《紫骝马 》
- 林喧乌啄啄 出自 [宋] 陈师道 ·《湖上 》
- 乌啼啄啄泪澜澜 出自 [唐] 元稹 ·《听庾及之弹乌夜啼引 》
- 寒从草根退 出自 [宋] 陈与义 ·《茅屋 》
- 草根寒带霜 出自 [宋] 张方平 ·《夜虫 》
- 寒摧露草根 出自 [唐] 巴峡鬼 ·《夜吟 》
- 寒草根未死 出自 [唐] 孟郊 ·《送从叔校书简南归 》
- 寒螿悲鸣草根湿 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨 》
- 向来寒甚草根蛩 出自 [宋] 王安中 ·《第二子赴河间诗人皆作诗送行读赵壻辟疆诗爲次韵 》
- 草根寒露悲鸣虫 出自 [唐] 王昌龄 ·《送十五舅 》
- 草根无頼更寒蛩 出自 [宋] 苏泂 ·《杂兴四首 其一 》
- 乌啄眼 出自 [宋] 刘宰 ·《野犬行 》
- 乌啄牛背 出自 [唐] 元稹 ·《相和歌辞 当来日大难 》
- 乌啄牛背 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 当来日大难行 》