“笋蕨登盘始见春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笋蕨登盘始见春”出自哪首诗?
答案: “笋蕨登盘始见春”出自: 宋代 黄庭坚的 《到官归志浩然二绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sǔn jué dēng pán shǐ jiàn chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“笋蕨登盘始见春”的上一句是什么?
答案:
“笋蕨登盘始见春”的上一句是: 鸟乌未觉常先晓 , 诗句拼音为:niǎo wū wèi jué cháng xiān xiǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“笋蕨登盘始见春”的下一句是什么?
答案: “笋蕨登盘始见春”的下一句是: 敛手还他能者作 , 诗句拼音为: liǎn shǒu huán tā néng zhě zuò ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“笋蕨登盘始见春”全诗
到官归志浩然二绝句 其二 (dào guān guī zhì hào rán èr jué jù qí èr)
鸟乌未觉常先晓,笋蕨登盘始见春。
敛手还他能者作,从来刀笔不如人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“笋蕨登盘始见春”繁体原文
到官歸志浩然二絕句 其二
鳥烏未覺常先曉,筍蕨登盤始見春。
斂手還他能者作,從來刀筆不如人。
“笋蕨登盘始见春”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鸟乌未觉常先晓,笋蕨登盘始见春。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
敛手还他能者作,从来刀笔不如人。
“笋蕨登盘始见春”全诗注音
鸟乌未觉常先晓,笋蕨登盘始见春。
敛手还他能者作,从来刀笔不如人。
“笋蕨登盘始见春”全诗翻译
译文:
鸟儿黑乌并不觉得天亮得早,竹笋蕨菜升上菜盘才初显春天的迹象。
敬佩谦虚的人反而更有才能,历来以刀笔之才不能胜人。
总结:全文:这段古文描绘了早春时节的景象,鸟儿和乌鸦还未感觉到天亮,而蔬菜的生长却预示着春天的到来。接着,作者表达了对谦虚的人的敬佩,认为那些心态谦逊的人往往更有才能,而文字和刀笔之才并不能胜过他们。
“笋蕨登盘始见春”总结赏析
赏析:这句诗是黄庭坚的二绝句,以简洁的语言表现了作者对自然界春天的觉醒的观察,同时蕴含了对人生道路的深刻思考。诗中描述了鸟和乌在天亮之前就已经觉醒,而春天的迹象则是在竹笋和蕨类植物攀爬上墙壁时才初显端倪。作者以细腻的笔触描绘了大自然中微妙的变化,展现了对生命的敏感和洞察力。最后两句表达了作者谦逊的态度,敬仰他人的才华,自谦己短,自觉刀笔无能,表现出一种谦虚与自知之美。
“笋蕨登盘始见春”相关诗句:
- 笋蕨登盘始见春 出自 [宋] 黄庭坚 ·《到官归志浩然二绝句 其二 》
- 笋蕨正登盘 出自 [宋] 陆游 ·《蔬食 》
- 笋蕨登盘僧馈茶 出自 [宋] 赵蕃 ·《季春十有三日作 》
- 笋蕨登盘莫愿余 出自 [宋] 胡寅 ·《和蔡生迁居二首蔡学佛故用杜老与赞公故事蔡常令一妪持简来 其一 》
- 春盘厌笋蕨 出自 [宋] 吴儆 ·《拾梧子 》
- 盘里春蔬笋蕨肥 出自 [宋] 吴淑 ·《送僧归天宁万年禅院 》
- 烧痕笋蕨富登春 出自 [宋] 释正觉 ·《送嵩上人住庵 其三 》
- 趁见春山笋蕨齐 出自 [宋] 苏过 ·《自颍昌归任况之有诗次其韵 》
- 盃盘笋蕨鲜肥 出自 [宋] 贝守一 ·《有何不可 其一 》
- 笋蕨堆盘荐酒巵 出自 [宋] 方回 ·《舟行青谿道中入歙十二首 其九 》
- 紫蕨堆盘参竹笋 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵孔经甫题剡县史氏竞秀堂 》
- 略具杯盘供笋蕨 出自 [宋] 仇远 ·《北村吴园雨中赏牡丹主人留饮 》
- 又喜盘中笋蕨肥 出自 [宋] 王之道 ·《和孔纯老按属邑二首 其二 》
- 笋蕨随宜亦满盘 出自 [宋] 陆游 ·《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其六 》
- 只逢笋蕨杯盘日 出自 [宋] 杨万里 ·《初食笋蕨 》
- 春深笋蕨肥 出自 [宋] 刘铸 ·《宗教院 》
- 笋蕨春生箸 出自 [宋] 唐庚 ·《杂诗二十首 其一六 》
- 春深笋蕨香 出自 [宋] 何异 ·《安源院 》
- 春和笋蕨先肥 出自 [宋] 廖行之 ·《山居三首 其二 》
- 趁得山间笋蕨春 出自 [宋] 许棐 ·《山间 》