“几拟以黄金”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几拟以黄金”出自哪首诗？
答案： “几拟以黄金”出自： 唐代 贯休的 《古意九首 四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jǐ nǐ yǐ huáng jīn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“几拟以黄金”的上一句是什么？
答案：
“几拟以黄金”的上一句是： 花开叶落时 , 诗句拼音为： huā kāi yè luò shí
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“几拟以黄金”的下一句是什么？
答案： “几拟以黄金”的下一句是： 铸作锺子期 , 诗句拼音为： zhù zuò zhōng zǐ qī ，诗句平仄：仄仄平仄○。
“几拟以黄金”全诗
古意九首 四 (gǔ yì jiǔ shǒu sì)
乾坤有清气，散入诗人脾。
圣贤遗清风，不在恶木枝。
千人万人中，一人两人知。
忆在东溪日，花开叶落时。
几拟以黄金，铸作锺子期。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平○平平，仄仄仄仄平。
平平仄平○，仄平仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平平，仄仄平仄○。
“几拟以黄金”繁体原文
古意九首 四
乾坤有清氣，散入詩人脾。
聖賢遺清風，不在惡木枝。
千人萬人中，一人兩人知。
憶在東溪日，花開葉落時。
幾擬以黃金，鑄作鍾子期。
“几拟以黄金”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平平平。
乾坤有清气，散入诗人脾。
仄平○平平，仄仄仄仄平。
圣贤遗清风，不在恶木枝。
平平仄平○，仄平仄平平。
千人万人中，一人两人知。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
忆在东溪日，花开叶落时。
仄仄仄平平，仄仄平仄○。
几拟以黄金，铸作锺子期。
“几拟以黄金”全诗注音
乾坤有清气，散入诗人脾。
圣贤遗清风，不在恶木枝。
千人万人中，一人两人知。
忆在东溪日，花开叶落时。
几拟以黄金，铸作锺子期。
“几拟以黄金”全诗翻译
译文：
乾坤间流动着清新的气息，它散布到了诗人的心灵深处。圣贤们留下了这股清风，不屈于邪恶的木枝之中。在千千万万的人中，只有极少数的人理解其中的道理。我回忆起在东溪的日子，那时花朵开放，叶子飘落。我曾经设想过用黄金铸造一个钟，以记录时间的流逝。
“几拟以黄金”相关诗句：
- 几拟以黄金 出自 [唐] 贯休 ·《古意九首 四 》
- 几拟黄金铸子期 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其八○ 》
- 几时金印拟西还 出自 [唐] 罗隐 ·《送人归湘中兼寄旧知 》
- 黄金拟铸锺子期 出自 [宋] 方岳 ·《次韵曹宰听舅氏弹琴 》
- 知音徒拟铸黄金 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽山房先生 其一 》
- 拟寻朱汞养黄金 出自 [宋] 郑清之 ·《默坐偶成 其三 》
- 华屋拟用黄金涂 出自 [宋] 谢薖 ·《咏二疏 》
- 黄金拟买长门赋 出自 [宋] 陈师道 ·《拟汉宫词三首 其一 》
- 增金以黄 出自 [宋] 释德洪 ·《六世祖师画像赞 五祖 》
- 增金以黄 出自 [宋] 释大观 ·《越王感应大士赞 》
- 憎金以黄 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二五 》
- 更以铸黄金 出自 [宋] 王安石 ·《悲哉孔子没 》
- 络以黄金鞿 出自 [宋] 杨冠卿 ·《古意 》
- 络以黄金羁 出自 [宋] 刘弇 ·《送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉爲韵八首 其四 》
- 何以散黄金 出自 [宋] 司马光 ·《八月七日夜省直苦雨三首 其三 》
- 荐以黄金盘 出自 [宋] 杨冠卿 ·《又渔社李先生宠以和篇复用韵 其一 》
- 荡以黄金液 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题阆风刘允叔月波 》
- 负以黄金鼎 出自 [宋] 陈宓 ·《和陈中行校书 》
- 龙以黄金作 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 观金龙潭 》
- 荐以黄金盘 出自 [宋] 司马光 ·《和昌言官舍十题 甘菊 》