首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 友直轩 > 物或乱真赝

“物或乱真赝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“物或乱真赝”出自哪首诗?

答案:物或乱真赝”出自: 宋代 曾几 《友直轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wù huò luàn zhēn yàn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“物或乱真赝”的上一句是什么?

答案:物或乱真赝”的上一句是: 天姿谅难凌 , 诗句拼音为: tiān zī liàng nán líng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“物或乱真赝”的下一句是什么?

答案:物或乱真赝”的下一句是: 君其别淄渑 , 诗句拼音为: jūn qí bié zī miǎn ,诗句平仄:平○仄平平

“物或乱真赝”全诗

友直轩 (yǒu zhí xuān)

朝代:宋    作者: 曾几

友义丧来久,琢磨复谁能。
金钩被采录,绝弃朱丝绳。
直哉少稷甫,一室清于冰。
危坐对书帙,曲几非所凭。
日暮无人来,疏篱上寒藤。
惟有手种竹,挺然得其朋。
风低与雪重,抢地如弗胜。
政使可断折,天姿谅难凌。
物或乱真赝,君其别淄渑。
攘羊而证父,是子乌足称。
所以贵温润,不令见觚棱。
要我细商略,此言有师承。

仄仄○平仄,仄○仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄仄平仄○。
仄仄平平平,○平仄平平。
平仄仄仄仄,仄平仄○平。
平平仄仄○,仄仄○仄○。
仄仄仄仄○,平平仄○平。
仄仄仄平仄,平○仄平平。
○平平仄仄,仄仄平仄○。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。

yǒu yì sàng lái jiǔ , zhuó mó fù shuí néng 。
jīn gōu bèi cǎi lù , jué qì zhū sī shéng 。
zhí zāi shǎo jì fǔ , yī shì qīng yú bīng 。
wēi zuò duì shū zhì , qū jǐ fēi suǒ píng 。
rì mù wú rén lái , shū lí shàng hán téng 。
wéi yǒu shǒu zhǒng zhú , tǐng rán dé qí péng 。
fēng dī yǔ xuě chóng , qiǎng dì rú fú shèng 。
zhèng shǐ kě duàn zhé , tiān zī liàng nán líng 。
wù huò luàn zhēn yàn , jūn qí bié zī miǎn 。
rǎng yáng ér zhèng fù , shì zǐ wū zú chēng 。
suǒ yǐ guì wēn rùn , bù lìng jiàn gū léng 。
yào wǒ xì shāng lüè , cǐ yán yǒu shī chéng 。

“物或乱真赝”繁体原文

友直軒

友義喪來久,琢磨復誰能。
金鉤被采錄,絕棄朱絲繩。
直哉少稷甫,一室清于冰。
危坐對書帙,曲几非所凭。
日暮無人來,疏籬上寒藤。
惟有手種竹,挺然得其朋。
風低與雪重,搶地如弗勝。
政使可斷折,天姿諒難凌。
物或亂真贗,君其别淄澠。
攘羊而證父,是子烏足稱。
所以貴温潤,不令見觚稜。
要我細商略,此言有師承。

“物或乱真赝”韵律对照

仄仄○平仄,仄○仄平平。
友义丧来久,琢磨复谁能。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
金钩被采录,绝弃朱丝绳。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
直哉少稷甫,一室清于冰。

平仄仄平仄,仄仄平仄○。
危坐对书帙,曲几非所凭。

仄仄平平平,○平仄平平。
日暮无人来,疏篱上寒藤。

平仄仄仄仄,仄平仄○平。
惟有手种竹,挺然得其朋。

平平仄仄○,仄仄○仄○。
风低与雪重,抢地如弗胜。

仄仄仄仄○,平平仄○平。
政使可断折,天姿谅难凌。

仄仄仄平仄,平○仄平平。
物或乱真赝,君其别淄渑。

○平平仄仄,仄仄平仄○。
攘羊而证父,是子乌足称。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
所以贵温润,不令见觚棱。

仄仄仄平仄,仄平仄平平。
要我细商略,此言有师承。

“物或乱真赝”全诗注音

yǒu yì sàng lái jiǔ , zhuó mó fù shuí néng 。

友义丧来久,琢磨复谁能。

jīn gōu bèi cǎi lù , jué qì zhū sī shéng 。

金钩被采录,绝弃朱丝绳。

zhí zāi shǎo jì fǔ , yī shì qīng yú bīng 。

直哉少稷甫,一室清于冰。

wēi zuò duì shū zhì , qū jǐ fēi suǒ píng 。

危坐对书帙,曲几非所凭。

rì mù wú rén lái , shū lí shàng hán téng 。

日暮无人来,疏篱上寒藤。

wéi yǒu shǒu zhǒng zhú , tǐng rán dé qí péng 。

惟有手种竹,挺然得其朋。

fēng dī yǔ xuě chóng , qiǎng dì rú fú shèng 。

风低与雪重,抢地如弗胜。

zhèng shǐ kě duàn zhé , tiān zī liàng nán líng 。

政使可断折,天姿谅难凌。

wù huò luàn zhēn yàn , jūn qí bié zī miǎn 。

物或乱真赝,君其别淄渑。

rǎng yáng ér zhèng fù , shì zǐ wū zú chēng 。

攘羊而证父,是子乌足称。

suǒ yǐ guì wēn rùn , bù lìng jiàn gū léng 。

所以贵温润,不令见觚棱。

yào wǒ xì shāng lüè , cǐ yán yǒu shī chéng 。

要我细商略,此言有师承。

“物或乱真赝”全诗翻译

译文:
友谊丧失已经很久,思考和谁能够恢复。
金钩被采录,绝弃朱丝绳。
直哉少稷甫,他的屋室纯净如冰。
危坐对着书帙,曲几并不稳固。
日暮无人来,疏篱上长满寒藤。
唯有他亲手种下竹子,挺然而立,得到它的知己。
风低雪重,地面几乎被遮掩。
政使可能会断然决策,但天生姿貌难以超越。
有些事物可能混淆真伪,君子应该能够区分是非。
把羊交换来为父亲作证,这样的子孙并不称职。
因此要珍爱温润之德,不使其显露尖锐之边。
想要详细地探究略述,这番言辞有前人的传承。
总结:这篇古文以诗意表达了友谊的失落和思索,以及珍惜温润之德的重要。作者对世事深有感悟,寄情于朴实的生活和真挚的情感。文章反映了古人对于人生哲理和道德准则的思考。

“物或乱真赝”诗句作者曾几介绍:

曾几(一○八五~一一六六),字吉甫,其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。徽宗朝,以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等,赐上舍出身,擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士,除校书郎。历应天少尹。钦宗靖康元年(一一二六),提举淮东茶盐。高宗建炎三年(一一二九),改提举湖北茶盐,徙广西运判,历江西、浙西提刑。绍兴八年(一一三八),会兄开与秦桧力争和议,兄弟俱罢。逾月复广西转运副使,得请主管台州崇道观,侨居上饶七年,自号茶山居士。二十五年桧卒,起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对,授秘书少监,擢权礼部侍郎。以老请谢,提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年(一一六四)以左通议大夫致仕。乾道二年卒,年八十二,谥文清。有《经说》二十卷、文集三十卷,久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《茶山集》八卷。《宋史》卷三八二有传。 曾几诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。参校武英殿聚珍版本(简称武殿本),及《两宋名贤小集》所收《茶山集》(简称小集)、《瀛奎律髓》(简称律髓)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“物或乱真赝”相关诗句: