“或在草石乱纵横”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“或在草石乱纵横”出自哪首诗?
答案: “或在草石乱纵横”出自: 唐代 傅翕的 《歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huò zài cǎo shí luàn zòng héng ,诗句平仄: 。
问题2:“或在草石乱纵横”的上一句是什么?
答案:
“或在草石乱纵横”的上一句是: 或游虚空乱上下 , 诗句拼音为: huò yóu xū kōng luàn shàng xià
,诗句平仄: 。
问题3:“或在草石乱纵横”的下一句是什么?
答案: “或在草石乱纵横”的下一句是: 或无言行自出宅 , 诗句拼音为: huò wú yán xíng zì chū zhái ,诗句平仄:仄平平○仄仄仄。
“或在草石乱纵横”全诗
歌 (gē)
诸佛村乡在世界,四海三田遍满生。
佛共衆生同一体,衆生是佛之假名。
若欲见佛看三郡,田宅园林处处停。
或飞虚空中扰扰,或掷山水口轰轰。
或结羣朋往来去,或复孤单而独行。
或使白日东西走,或使暗夜巡五更。
或乌或赤而复白,或紫或黑而黄青。
或大或小而新养,或老或少旧时生。
或身腰上有灯火,或羽翼上有琴筝。
或游虚空乱上下,或在草石乱纵横。
或无言行自出宅,或入土抗暂寄生。
或攅木孔为乡贯,或遍草木或窠城。
或转罗网为树巷,或卧土石作阶厅。
诸佛菩萨家如是,只个名为舍卫城。
(同前)。
平仄平平仄仄仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平仄平。
仄仄仄仄○○仄,平仄平平仄仄平。
仄平平○○仄仄,仄仄平仄仄平平。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平平仄○。
仄仄仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄○。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平平○仄仄仄,仄仄仄仄仄仄○。
仄平平○仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄??????平仄仄平平仄,仄仄仄仄仄平平。
仄仄平仄平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平仄?仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
?平平?。
“或在草石乱纵横”繁体原文
歌
諸佛村鄉在世界,四海三田遍滿生。
佛共衆生同一體,衆生是佛之假名。
若欲見佛看三郡,田宅園林處處停。
或飛虛空中擾擾,或擲山水口轟轟。
或結羣朋往來去,或復孤單而獨行。
或使白日東西走,或使暗夜巡五更。
或烏或赤而復白,或紫或黑而黃青。
或大或小而新養,或老或少舊時生。
或身腰上有燈火,或羽翼上有琴箏。
或游虛空亂上下,或在草石亂縱橫。
或無言行自出宅,或入土抗暫寄生。
或攅木孔爲鄉貫,或遍草木或窠城。
或轉羅網爲樹巷,或臥土石作階廳。
諸佛菩薩家如是,只箇名爲舍衛城。
(同前)。
“或在草石乱纵横”韵律对照
平仄平平仄仄仄,仄仄○平仄仄平。
诸佛村乡在世界,四海三田遍满生。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平仄平。
佛共衆生同一体,衆生是佛之假名。
仄仄仄仄○○仄,平仄平平仄仄平。
若欲见佛看三郡,田宅园林处处停。
仄平平○○仄仄,仄仄平仄仄平平。
或飞虚空中扰扰,或掷山水口轰轰。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平平仄○。
或结羣朋往来去,或复孤单而独行。
仄仄仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄○。
或使白日东西走,或使暗夜巡五更。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
或乌或赤而复白,或紫或黑而黄青。
仄仄仄仄平平仄,仄仄仄仄仄平平。
或大或小而新养,或老或少旧时生。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
或身腰上有灯火,或羽翼上有琴筝。
仄平平○仄仄仄,仄仄仄仄仄仄○。
或游虚空乱上下,或在草石乱纵横。
仄平平○仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
或无言行自出宅,或入土抗暂寄生。
仄??????平仄仄平平仄,仄仄仄仄仄平平。
或攅木孔为乡贯,或遍草木或窠城。
仄仄平仄平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
或转罗网为树巷,或卧土石作阶厅。
平仄?仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
诸佛菩萨家如是,只个名为舍卫城。
?平平?。
(同前)。
“或在草石乱纵横”全诗注音
诸佛村乡在世界,四海三田遍满生。
佛共衆生同一体,衆生是佛之假名。
若欲见佛看三郡,田宅园林处处停。
或飞虚空中扰扰,或掷山水口轰轰。
或结羣朋往来去,或复孤单而独行。
或使白日东西走,或使暗夜巡五更。
或乌或赤而复白,或紫或黑而黄青。
或大或小而新养,或老或少旧时生。
或身腰上有灯火,或羽翼上有琴筝。
或游虚空乱上下,或在草石乱纵横。
或无言行自出宅,或入土抗暂寄生。
或攅木孔为乡贯,或遍草木或窠城。
或转罗网为树巷,或卧土石作阶厅。
诸佛菩萨家如是,只个名为舍卫城。
(同前)。
“或在草石乱纵横”全诗翻译
译文:
在世界上,诸佛村乡遍布四海三田,充满生机。众生与佛共同融于一体,众生只是佛的虚名。若想见识佛,可以观看三郡之地,田宅园林无处不停留。有些佛像在虚空中飞翔扰扰,有些佛像在山水口掷地轰轰。有的佛像结群朋友往来,也有的孤独独行。有的佛像使白日东西奔走,有的佛像使暗夜巡视五更。有的佛像是乌黑或赤红,但转瞬间又可能变为白色,紫色,或者黄色和青色。有的佛像新生,体型或者高大或者矮小,也有的佛像是在旧时生活的老佛。有的佛像身腰上有灯火,有的佛像羽翼上挂有琴筝。有的佛像在虚空中游走纵横,有的佛像在草石中自由穿梭。有的佛像默默无言地出宅行动,有的佛像则躺在土中暂时寄居。有的佛像聚集木材孔洞作为家园,有的佛像遍布草木或者筑巢于城中。有的佛像将罗网转变为树巷,有的佛像卧于土石之间构筑阶厅。诸佛和菩萨的家园都是如此,这个地方名为舍卫城。
全文
总结:
本文描述了佛像在世界各地活动的景象。佛像不拘形态,可以随意飞行,穿梭于山水之间,亦或是聚集成群结伴。它们或许带着灯火,或携带琴筝,或在虚空中飞翔,或在草木间穿梭。不同的佛像都有各自独特的特征和行为,但它们在舍卫城这个虚拟之地中共存。文中强调了众生和佛之间的一体性,以及佛的无拘无束和超越凡尘的境界。
“或在草石乱纵横”相关诗句:
- 或在草石乱纵横 出自 [唐] 傅翕 ·《歌 》
- 草圣纵横乱伯英 出自 [宋] 陈棣 ·《诸公见和次韵呈郑舜举国录瑞伯仙尉 其二 》
- 怪石纵横水乱流 出自 [宋] 吕本中 ·《建城道中 》
- 乱石纵横泻鸣濑 出自 [宋] 张耒 ·《洛水 》
- 卧开石竹乱纵横 出自 [宋] 陆游 ·《秋日杂咏八首 其五 》
- 或书或画纵横县 出自 [宋] 陈藻 ·《网山先生讳日寄绮伯 》
- 或是纵横或逐我 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 一 》
- 白昼或纵横 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其五 》
- 或纵横旁午 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 沈忧乱纵横 出自 [唐] 李白 ·《邺中赠王大 》
- 车马乱纵横 出自 [唐] 陈子昂 ·《于长史山池三日曲水宴 》
- 怙乱谋纵横 出自 [唐] 孟郊 ·《感怀 》
- 犬羊乱纵横 出自 [宋] 沈遘 ·《五言信武殿 》
- 野兽乱纵横 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 十二 》
- 硕果乱纵横 出自 [宋] 周文璞 ·《正字南仲祭诗 》
- 白骨乱纵横 出自 [唐] 孟郊 ·《吊国殇 》
- 欹倒乱纵横 出自 [宋] 晁公遡 ·《雨罢风大作 》
- 恣意乱纵横 出自 [唐] 拾得 ·《诗 三十五 》
- 心绪乱纵横 出自 [唐] 李冶 ·《句 》
- 纵横书乱堆 出自 [宋] 苏舜钦 ·《暑景 》