“曾驱万马上天山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“曾驱万马上天山”出自哪首诗？
答案： “曾驱万马上天山”出自： 唐代 高骈的 《赴安南却寄台司》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： céng qū wàn mǎ shàng tiān shān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“曾驱万马上天山”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“曾驱万马上天山”已经是第一句了。
问题3：“曾驱万马上天山”的下一句是什么？
答案： “曾驱万马上天山”的下一句是： 风去云回顷刻间 , 诗句拼音为： fēng qù yún huí qǐng kè jiān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“曾驱万马上天山”全诗
赴安南却寄台司 (fù ān nán què jì tái sī)
曾驱万马上天山，风去云回顷刻间。
今日海门南面事，莫教还似凤林关。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“曾驱万马上天山”繁体原文
赴安南却寄台司
曾驅萬馬上天山，風去雲回頃刻間。
今日海門南面事，莫教還似鳳林關。
“曾驱万马上天山”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
曾驱万马上天山，风去云回顷刻间。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
今日海门南面事，莫教还似凤林关。
“曾驱万马上天山”全诗注音
曾驱万马上天山，风去云回顷刻间。
今日海门南面事，莫教还似凤林关。
“曾驱万马上天山”全诗翻译
译文：
曾经驱驰万马登上天山，风一吹云便回旋，转瞬即逝。
如今在海门南方发生的事情，切莫让它再次像凤林关一样重演。
总结：
这首诗描绘了一个历史事件和一种寓意。诗中提到了驱驰万马登上天山的壮丽景象，以及风吹云回的瞬间。然后，诗人以对当下事件的警示之辞，表示不希望重复过去凤林关的悲剧。通过这样的描写，诗人表达了对历史的思考和对未来的期许。
“曾驱万马上天山”总结赏析
赏析：: 这首诗《赴安南却寄台司》是唐代诗人高骈创作的作品。诗人以豪情壮志表达了自己面临困境时的坚定和果敢，突现了他积极向往的勇敢精神。第一句"曾驱万马上天山"表现了诗人曾经率领万马奔赴天山的英勇豪情，展现了壮志凌云的气概。第二句"风去云回顷刻间"以短暂的时间描绘了逝去的往事，强调时光的匆匆流逝，进一步突出了豪情壮志瞬间成为过往。接着诗人表达了当前的困境和心境，"今日海门南面事"揭示了他面临的处境，此刻远离天山，置身险境。最后两句"莫教还似凤林关"则表达了诗人的意志，不愿在当前的困境中气馁，希望不要让他的情况变得像当年受阻于凤林关那般困顿。整首诗通过展现豪情壮志和面对困境的果敢态度，塑造了高骈不畏艰险，奋发向前的英雄形象。
标签: 抒情、豪情
“曾驱万马上天山”相关诗句：
- 曾驱万马上天山 出自 [唐] 高骈 ·《赴安南却寄台司 》
- 名场万马曾先驱 出自 [宋] 龚开 ·《仆爲虚谷先生作玉豹马先生有诗见酬极笔势之驰骋乃以此诗报谢 》
- 昔曾驱瘦马 出自 [宋] 司马光 ·《观江上人壁许道宁画寒林 》
- 曾上君王万岁山 出自 [宋] 范成大 ·《金水河 》
- 曾驱十万师 出自 [唐] 刘长卿 ·《送李中丞之襄州 》
- 曾在天台山上见 出自 [唐] 景云 ·《画松 》
- 万里驰驱曾远戍 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴四首 其四 》
- 驱马一万匹 出自 [唐] 杜甫 ·《北征 》
- 驱马一万匹 出自 [宋] 文天祥 ·《建康府第十五 》
- 驱马行万里 出自 [唐] 孟云卿 ·《伤怀赠故人 》
- 生前驱万马 出自 [宋] 林希逸 ·《堕泪碑 》
- 驱马马走山 出自 [宋] 晁补之 ·《西归七首次韵和泗州十五叔父 其五 》
- 万山山上塔擎天 出自 [宋] 邹浩 ·《谒武侯道中 其三 》
- 上直驱羸马 出自 [宋] 宋祁 ·《赴直马上观市 》
- 原上方驱马 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送吕寺丞希彦邠州签判 》
- 驱马上高原 出自 [宋] 晁补之 ·《曹州道中二首 其二 》
- 驱马上危坂 出自 [宋] 李石 ·《过永寿县 》
- 驱马上危坂 出自 [宋] 文同 ·《过永寿县 》
- 驱马上丘陇 出自 [唐] 白居易 ·《续古诗十首 二 》
- 铁马万骑翻长驱 出自 [宋] 叶梦得 ·《长桥 》