“神定气还清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神定气还清”出自哪首诗?
答案: “神定气还清”出自: 宋代 文天祥的 《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其一六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shén dìng qì huán qīng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“神定气还清”的上一句是什么?
答案:
“神定气还清”的上一句是: 理明心自裕 , 诗句拼音为: lǐ míng xīn zì yù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“神定气还清”的下一句是什么?
答案: “神定气还清”的下一句是: 欲了男儿事 , 诗句拼音为: yù le nán ér shì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“神定气还清”全诗
己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其一六 (jǐ mǎo shí yuè yī rì zhì yàn yuè wǔ rì lí bì àn yǒu gǎn ér fù qí yī liù)
久矣忘荣辱,今兹一死生。
理明心自裕,神定气还清。
欲了男儿事,几无妻子情。
出门天宇阔,一笑暮云横。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“神定气还清”繁体原文
己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而賦 其一六
久矣忘榮辱,今茲一死生。
理明心自裕,神定氣還清。
欲了男兒事,幾無妻子情。
出門天宇闊,一笑暮雲橫。
“神定气还清”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
久矣忘荣辱,今兹一死生。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
理明心自裕,神定气还清。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
欲了男儿事,几无妻子情。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
出门天宇阔,一笑暮云横。
“神定气还清”全诗注音
久矣忘荣辱,今兹一死生。
理明心自裕,神定气还清。
欲了男儿事,几无妻子情。
出门天宇阔,一笑暮云横。
“神定气还清”全诗翻译
译文:
久矣忘掉荣辱之事,此刻面临生死考验。
心灵清晰理解,内心宁静气息纯净。
希望完成男儿使命,几乎没有妻子牵挂。
踏出门外,广袤天宇磅礴无限,微笑之际,夕阳云霞横布天际。
总结:
诗人表达了忘却个人荣耀与耻辱,迎接生死考验的心态。他通过保持心灵的清明和宁静,达到理想的境界,展现出男儿义务与妻子情感的抉择,以及面对广阔天地的豁达心态。
“神定气还清”相关诗句:
- 神定气还清 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其一六 》
- 心清神气定 出自 [宋] 姜特立 ·《除草篇 》
- 至人神定气常清 出自 [宋] 陈淳 ·《题盖竹庙六绝 其四 》
- 神定气平 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一八 》
- 神仙定往还 出自 [宋] 张弋 ·《慈母矶 》
- 神定气长舒 出自 [宋] 郭印 ·《次韵曾帅遣意三首 其一 》
- 气定神自闲 出自 [宋] 王炎 ·《题巴陵宰邓器先北窗 》
- 气定觉神凝 出自 [宋] 陆游 ·《夜意三首 其二 》
- 气定神自凝 出自 [宋] 陆游 ·《丁酉除夕 》
- 定神屏气试引窥 出自 [宋] 郑獬 ·《还汪正夫山阳小集 》
- 收定神气忘形躯 出自 [宋] 陈师道 ·《石氏画苑 》
- 对之坐久神气定 出自 [宋] 姜特立 ·《古风送行陈省元 》
- 俟我气定神始闲 出自 [宋] 谢翱 ·《赠写照唐子良 》
- 定应骑气时神游 出自 [宋] 陈邕 ·《二月晦游东屯拜少陵像 》
- 神气若还俱不散 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其二三 》
- 九还气足通神化 出自 [宋] 张方平 ·《送赵先生 》
- 存神养气语还稀 出自 [宋] 潘阆 ·《赠林处士逋 》
- 神气顿还三昩力 出自 [宋] 张扩 ·《谢赐御书临晋唐帖三轴 》
- 神还气王读高咏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晏成续太祝遗双井茶五品茶具四枚近诗六十篇因以爲谢 》
- 神观初明气自还 出自 [宋] 韩淲 ·《偶兴 》