“暗指遥山学画眉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暗指遥山学画眉”出自哪首诗?
答案: “暗指遥山学画眉”出自: 唐代 蜀太妃徐氏的 《题金华宫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: àn zhǐ yáo shān xué huà méi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“暗指遥山学画眉”的上一句是什么?
答案:
“暗指遥山学画眉”的上一句是: 同寻僻境思携手 , 诗句拼音为: tóng xún pì jìng sī xié shǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“暗指遥山学画眉”的下一句是什么?
答案: “暗指遥山学画眉”的下一句是: 好把身心清净处 , 诗句拼音为: hǎo bǎ shēn xīn qīng jìng chù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“暗指遥山学画眉”全诗
题金华宫 (tí jīn huá gōng)
碧烟红雾漾人衣,宿雾苍苔石径危。
风巧解吹松上曲,蝶娇频采脸边脂。
同寻僻境思携手,暗指遥山学画眉。
好把身心清净处,角冠霞帔事希夷。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“暗指遥山学画眉”繁体原文
題金華宮
碧煙紅霧漾人衣,宿霧蒼苔石徑危。
風巧解吹松上曲,蝶嬌頻采臉邊脂。
同尋僻境思攜手,暗指遙山學畫眉。
好把身心清淨處,角冠霞帔事希夷。
“暗指遥山学画眉”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
碧烟红雾漾人衣,宿雾苍苔石径危。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
风巧解吹松上曲,蝶娇频采脸边脂。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
同寻僻境思携手,暗指遥山学画眉。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
好把身心清净处,角冠霞帔事希夷。
“暗指遥山学画眉”全诗注音
碧烟红雾漾人衣,宿雾苍苔石径危。
风巧解吹松上曲,蝶娇频采脸边脂。
同寻僻境思携手,暗指遥山学画眉。
好把身心清净处,角冠霞帔事希夷。
“暗指遥山学画眉”全诗翻译
译文:
碧色的烟雾弥漫在人们的衣袍上,古老的石径上长满了青苔,给人一种莫名的危险感。风灵巧妙地吹奏着松树上的曲调,蝴蝶娇柔地频频采集着花边的脂粉。我们一同寻找僻静的地方,心中思念着手牵手,默默指向遥远的山峦,学习画眉的技艺。让我们将身心带入一个宁静纯净的境地,戴上角冠和霞帔,过上平和安逸的生活。
“暗指遥山学画眉”相关诗句:
- 暗指遥山学画眉 出自 [唐] 蜀太妃徐氏 ·《题金华宫 》
- 遥指淮山似画图 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其三○ 》
- 遥忆画眉人 出自 [唐] 无名氏 ·《唐八棱贴银镀金海上仙真八卦花鸟镜铭 》
- 遥想双眉待人画 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送郑正则汉阳迎妇 》
- 遥指画堂深院 出自 [] 孙光宪 ·《南歌子 二 》
- 东风学画眉 出自 [宋] 释宝昙 ·《魏南夫丞相挽诗二首 其二 》
- 新画学月眉 出自 [唐] 王周 ·《采桑女二首 二 》
- 新画学月眉 出自 [宋] 王周 ·《采桑女 其二 》
- 学母画眉样 出自 [唐] 白居易 ·《吾雏 》
- 乡人遥指画溪名 出自 [宋] 陈襄 ·《过罨画溪 》
- 要与佳人学画眉 出自 [唐] 孙鲂 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 二 》
- 折向堂前学画眉 出自 [宋] 徐照 ·《柳叶词 》
- 初合双鬟学画眉 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋日偶成 》
- 笑翦灯花学画眉 出自 [唐] 郑谷 ·《贫女吟 》
- 要与佳人学画眉 出自 [唐] 孙鲂 ·《杨柳枝词五首 二 》
- 少年学得画双眉 出自 [宋] 郭磊卿 ·《柳词 》
- 学画蛾眉独出羣 出自 [唐] 刘氏媛 ·《相和歌辞 长门怨二首 二 》
- 终日堂前学画眉 出自 [唐] 李山甫 ·《柳十首 六 》
- 十年帘下学画眉 出自 [宋] 沈辽 ·《昭君操 》
- 十年帘下学画眉 出自 [宋] 沈辽 ·《圆明师爲余鼓琴作昭君操因感其意辞以赠之 》