“折向堂前学画眉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“折向堂前学画眉”出自哪首诗?
答案: “折向堂前学画眉”出自: 宋代 徐照的 《柳叶词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhé xiàng táng qián xué huà méi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“折向堂前学画眉”的上一句是什么?
答案:
“折向堂前学画眉”的上一句是: 玉人未识分离恨 , 诗句拼音为: yù rén wèi shí fēn lí hèn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“折向堂前学画眉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“折向堂前学画眉”已经是最后一句了。
“折向堂前学画眉”全诗
柳叶词 (liǔ yè cí)
嫩叶吹风不自持,浅黄微绿映清池。
玉人未识分离恨,折向堂前学画眉。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“折向堂前学画眉”繁体原文
柳葉詞
嫩葉吹風不自持,淺黄微綠映清池。
玉人未識分離恨,折向堂前學畫眉。
“折向堂前学画眉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
嫩叶吹风不自持,浅黄微绿映清池。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玉人未识分离恨,折向堂前学画眉。
“折向堂前学画眉”全诗注音
嫩叶吹风不自持,浅黄微绿映清池。
玉人未识分离恨,折向堂前学画眉。
“折向堂前学画眉”全诗翻译
译文:
嫩叶被风吹动,无法自持,浅黄微绿的颜色倒映在清澈的池水中。玉人尚未体会到离别的忧愁,拿起折好的花枝,在堂前学着画画眉。
总结:
诗人描绘了嫩叶在风中摇曳的景象,以及池水中清澈的倒影。随后,诗人写道玉人尚未理解离别的伤感,她拿起一支花枝,在堂前学习画画眉。整首诗以细腻的笔触展示了自然景色和人物情感,表达出一种静谧的美感。
“折向堂前学画眉”相关诗句:
- 折向堂前学画眉 出自 [宋] 谢子才 ·《三眠柳 其二 》
- 折向堂前学画眉 出自 [宋] 徐照 ·《柳叶词 》
- 终日堂前学画眉 出自 [唐] 李山甫 ·《柳十首 六 》
- 真同画向後堂前 出自 [宋] 李至 ·《那日获诣芳园窃见新栽丛竹萧然可爱不能无诗辄献五章望垂台顾 其三 》
- 新画学月眉 出自 [唐] 王周 ·《采桑女二首 二 》
- 东风学画眉 出自 [宋] 释宝昙 ·《魏南夫丞相挽诗二首 其二 》
- 新画学月眉 出自 [宋] 王周 ·《采桑女 其二 》
- 学母画眉样 出自 [唐] 白居易 ·《吾雏 》
- 少年学得画双眉 出自 [宋] 郭磊卿 ·《柳词 》
- 学画蛾眉独出群 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其一八 》
- 十年帘下学画眉 出自 [宋] 沈辽 ·《圆明师爲余鼓琴作昭君操因感其意辞以赠之 》
- 初合双鬟学画眉 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋日偶成 》
- 学画蛾眉独出羣 出自 [宋] 潘阆 ·《宫词 》
- 十年帘下学画眉 出自 [宋] 沈辽 ·《昭君操 》
- 学画蛾眉独出羣 出自 [唐] 刘氏媛 ·《相和歌辞 长门怨二首 二 》
- 暗指遥山学画眉 出自 [唐] 蜀太妃徐氏 ·《题金华宫 》
- 六宫学妾画蛾眉 出自 [唐] 段成式 ·《汉宫词二首 一 》
- 却笑金刚学画眉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠城西谢知堂 》
- 学画蛾眉独出羣 出自 [唐] 刘媛 ·《长门怨 二 》
- 要与佳人学画眉 出自 [唐] 孙鲂 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 二 》