首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宫词 其三八 > 新翻歌谱甚能奇

“新翻歌谱甚能奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“新翻歌谱甚能奇”出自哪首诗？

答案： “新翻歌谱甚能奇”出自： 宋代 杨皇后的 《宫词 其三八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn fān gē pǔ shèn néng qí ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“新翻歌谱甚能奇”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“新翻歌谱甚能奇”已经是第一句了。

问题3：“新翻歌谱甚能奇”的下一句是什么？

答案： “新翻歌谱甚能奇”的下一句是： 宣索蕊官入管吹 , 诗句拼音为： xuān suǒ ruǐ guān rù guǎn chuī ，诗句平仄：平仄仄平仄仄平。

“新翻歌谱甚能奇”全诗

宫词 其三八 (gōng cí qí sān bā)

。 朝代：宋 。    作者： 杨皇后。

新翻歌谱甚能奇，宣索蕊官入管吹。
按拍未谐争共笑，含羞无语自凝思。

平平平仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

xīn fān gē pǔ shèn néng qí ， xuān suǒ ruǐ guān rù guǎn chuī 。
àn pāi wèi xié zhēng gòng xiào ， hán xiū wú yǔ zì níng sī 。

“新翻歌谱甚能奇”繁体原文

宮詞 其三八

新翻歌譜甚能奇，宣索蕊官入管吹。
按拍未諧爭共笑，含羞無語自凝思。

“新翻歌谱甚能奇”韵律对照

平平平仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
新翻歌谱甚能奇，宣索蕊官入管吹。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
按拍未谐争共笑，含羞无语自凝思。

“新翻歌谱甚能奇”全诗注音

xīn fān gē pǔ shèn néng qí ， xuān suǒ ruǐ guān rù guǎn chuī 。

新翻歌谱甚能奇，宣索蕊官入管吹。

àn pāi wèi xié zhēng gòng xiào ， hán xiū wú yǔ zì níng sī 。

按拍未谐争共笑，含羞无语自凝思。

“新翻歌谱甚能奇”全诗翻译

译文：

新翻歌谱非常奇妙，宣索蕊官吹奏管乐。
按拍未谐众人争相欢笑，含羞的人无话可说，只能凝思默默思索。

总结：

诗人描写了一幅翻新的歌谱场景，蕊官吹奏管乐，但大家对节奏不协调，引发欢乐笑声，有些人含羞无语，沉思默然。

“新翻歌谱甚能奇”诗句作者杨皇后介绍：

杨皇后（一一六二～一二三三），少选入宫，忘其姓。宁宗庆元三年（一一九七）进婕妤後，认会稽人杨次山爲兄，遂姓杨氏。六年，进贵妃。同年，恭淑韩后卒，韩侂胄忌后多权术，劝宁宗立曹美人。而后通书史，知古今，终得立。遂深衔侂胄，俾次山深结史弥远等共图之。开禧三年（一二○七）十一月三日，侂胄方早朝，被健卒拥至玉津园槌杀，由是史弥远专国政。理宗即位，尊爲太后。绍定五年十二月卒，年七十一。谥恭圣仁烈。有《宫词》一卷传世。《宋史》卷二四三有传。　杨皇后诗，以《丛书集成》影印《二家宫词》爲底本，校以清嘉庆云间沈氏古倪园刊《四妇人集》（简称嘉庆本，藏上海图书馆）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“新翻歌谱甚能奇”相关诗句：

“新翻歌谱甚能奇”每个字的意思：

包含“新翻歌谱甚能奇”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂