“边头将军耀威武”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“边头将军耀威武”出自哪首诗?
答案: “边头将军耀威武”出自: 宋代 王庭珪的 《和周秀实田家行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biān tóu jiāng jūn yào wēi wǔ ,诗句平仄: 平平○平仄平仄 。
问题2:“边头将军耀威武”的上一句是什么?
答案:
“边头将军耀威武”的上一句是: 余粟尚可瓶中藏 , 诗句拼音为: yú sù shàng kě píng zhōng cáng
,诗句平仄: 平平○平仄平仄 。
问题3:“边头将军耀威武”的下一句是什么?
答案: “边头将军耀威武”的下一句是: 捷书夜报擒龙虎 , 诗句拼音为: jié shū yè bào qín lóng hǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“边头将军耀威武”全诗
和周秀实田家行 (hé zhōu xiù shí tián jiā xíng)
旱田歳逢六月尾,天公为叱羣龙起。
连宵作雨知丰年,老妻饱饭儿童喜。
向来辛苦躬锄荒,剜肌不补眼下疮。
先输官仓足兵食,余粟尚可瓶中藏。
边头将军耀威武,捷书夜报擒龙虎。
便令壮士挽天河,不使腥羶污后土。
咸池洗日当青天,汉家自有中兴年。
大臣鼻息如雷吼,玉帐无忧方熟眠。
仄平仄平仄仄仄,平平平仄平平仄。
平平仄仄平平平,仄○仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,平平仄仄仄仄平。
平○平平仄平仄,平仄仄仄平○○。
平平○平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄○平平,仄平仄仄○○平。
仄平仄仄○平仄,仄仄平平平仄平。
“边头将军耀威武”繁体原文
和周秀實田家行
旱田歳逢六月尾,天公爲叱羣龍起。
連宵作雨知豐年,老妻飽飯兒童喜。
向來辛苦躬鋤荒,剜肌不補眼下瘡。
先輸官倉足兵食,餘粟尚可瓶中藏。
邊頭將軍耀威武,捷書夜報擒龍虎。
便令壮士挽天河,不使腥羶汙后土。
咸池洗日當青天,漢家自有中興年。
大臣鼻息如雷吼,玉帳無憂方熟眠。
“边头将军耀威武”韵律对照
仄平仄平仄仄仄,平平平仄平平仄。
旱田歳逢六月尾,天公为叱羣龙起。
平平仄仄平平平,仄○仄仄平平仄。
连宵作雨知丰年,老妻饱饭儿童喜。
仄平平仄平平平,平平仄仄仄仄平。
向来辛苦躬锄荒,剜肌不补眼下疮。
平○平平仄平仄,平仄仄仄平○○。
先输官仓足兵食,余粟尚可瓶中藏。
平平○平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
边头将军耀威武,捷书夜报擒龙虎。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
便令壮士挽天河,不使腥羶污后土。
平平仄仄○平平,仄平仄仄○○平。
咸池洗日当青天,汉家自有中兴年。
仄平仄仄○平仄,仄仄平平平仄平。
大臣鼻息如雷吼,玉帐无忧方熟眠。
“边头将军耀威武”全诗注音
旱田歳逢六月尾,天公为叱羣龙起。
连宵作雨知丰年,老妻饱饭儿童喜。
向来辛苦躬锄荒,剜肌不补眼下疮。
先输官仓足兵食,余粟尚可瓶中藏。
边头将军耀威武,捷书夜报擒龙虎。
便令壮士挽天河,不使腥羶污后土。
咸池洗日当青天,汉家自有中兴年。
大臣鼻息如雷吼,玉帐无忧方熟眠。
“边头将军耀威武”全诗翻译
译文:
旱田岁逢六月尾,天公为叱群龙起。
连夜降雨预知丰年,老妻饱食儿童喜。
向来辛苦亲力耕种荒地,割肉不医眼前的伤口。
先输官仓满足兵食需求,余粮尚可储存于瓶中。
边境上的将军展现威武之威,捷报夜间传来擒获龙虎之士。
便令壮士挽回天河水,不让污浊侵蚀大地。
咸池洗日,象征着国家将迎来光明的未来,汉家自有中兴之年。
大臣鼻息如雷震动,玉帐里无忧虑地熟睡。
总结:这首诗描绘了旱田迎来雨季的喜悦,预示着丰收的前景。农民辛勤耕作,但也面临艰辛和伤痛。国家将军履行威武之责,捷报传来,展现了国家的强盛和战功。同时,表达了对环境保护的关注,呼吁保护自然资源。诗人对国家兴盛的未来充满信心,并称颂了智慧的大臣。整篇诗歌流畅优美,展现了古代人民的生活和对国家的热爱。
“边头将军耀威武”总结赏析
这首诗是王庭珪的《和周秀实田家行》,可以分为几个部分来赏析:
赏析::
这首诗以农田为背景,表现了田园生活的喜悦和农民的艰辛。首先,诗人描述了六月尾的干旱田地,但随后神奇的群龙飞腾,连夜降雨,为农民带来了丰收的希望。这里写景和抒情并重,展现了大自然的神奇和人们对美好生活的向往。
接着,诗人提到老妻和儿童饱食的场景,表现了农民的幸福家庭。然后,他描述了农民辛勤耕耘的情景,剜肌补眼下疮,展示了他们为了生计付出的辛苦。
诗中还提到了官仓足兵食和余粟的藏匿,暗示了政府的支持和农民的储备。接下来,诗人赞扬了将军的威武和军功,预示了国家的安定和繁荣。
最后两句表达了对国家兴盛的信心,大臣安心睡眠,玉帐无忧,反映了国家的治理有方和国家安宁的局面。
标签: 写景、抒情、咏农、赞军、颂国家
“边头将军耀威武”相关诗句:
- 边头将军耀威武 出自 [宋] 王庭珪 ·《和周秀实田家行 》
- 将军少年出武威 出自 [唐] 李白 ·《赠郭将军 》
- 武威将军使中侠 出自 [唐] 李商隐 ·《偶成转韵七十二句赠四同舍 》
- 放散边头武定军 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一九一 》
- 威武辉耀 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 武威震耀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 太祖室用《大定》。 》
- 威武辉耀 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 铁山碎 》
- 讲武威已耀 出自 [唐] 独孤及 ·《詶皇甫侍御望天灊山见示之作 》
- 猎以耀威武 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和唐彦猷华亭十咏 吴王猎场 》
- 边头已卧将军鼓 出自 [宋] 王庭珪 ·《欧阳彦文晚始得官爲边郡狱掾乃州里宿儒於其行也诗以饯之 》
- 将军饮羽威 出自 [唐] 李峤 ·《石 》
- 将军奋威猛 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其四 》
- 信威独许汉将军 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四五 》
- 跋扈将军风敛威 出自 [宋] 张耒 ·《二十三日即事 》
- 军中诸将肃威仪 出自 [宋] 赵拚 ·《武林阅兵 》
- 将军威名动殊俗 出自 [宋] 刘攽 ·《送张太保知冀州 》
- 将军易道令威仙 出自 [唐] 权德舆 ·《扬州与丁山人别 》
- 将军阵里振威霜 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 东方七宿 三 》
- 将军威信当询衆 出自 [宋] 李廌 ·《和二兄书事三首 其二 》
- 将军犹爱武 出自 [唐] 曹邺 ·《战城南 》