“嵩阳百口住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嵩阳百口住”出自哪首诗？
答案： “嵩阳百口住”出自： 宋代 苏辙的 《次前韵示杨明二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sōng yáng bǎi kǒu zhù ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“嵩阳百口住”的上一句是什么？
答案：
“嵩阳百口住”的上一句是： 天教一向闲 , 诗句拼音为： tiān jiào yī xiàng xián
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“嵩阳百口住”的下一句是什么？
答案： “嵩阳百口住”的下一句是： 岭外七年还 , 诗句拼音为： lǐng wài qī nián huán ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“嵩阳百口住”全诗
次前韵示杨明二首 其一 (cì qián yùn shì yáng míng èr shǒu qí yī)
晚岁有余乐，天教一向闲。
嵩阳百口住，岭外七年还。
卜宅先邻晏，携瓢欲饮顔。
吴僧来不久，相约叩禅关。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“嵩阳百口住”繁体原文
次前韵示楊明二首 其一
晚歲有餘樂，天教一向閑。
嵩陽百口住，嶺外七年還。
卜宅先鄰晏，携瓢欲飲顔。
吳僧來不久，相約叩禪關。
“嵩阳百口住”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
晚岁有余乐，天教一向闲。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
嵩阳百口住，岭外七年还。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
卜宅先邻晏，携瓢欲饮顔。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
吴僧来不久，相约叩禅关。
“嵩阳百口住”全诗注音
晚岁有余乐，天教一向闲。
嵩阳百口住，岭外七年还。
卜宅先邻晏，携瓢欲饮顔。
吴僧来不久，相约叩禅关。
“嵩阳百口住”全诗翻译
译文：
晚年多享乐，天意使我一直悠闲。
在嵩山脚下安家，离开家乡七年之久终归还。
曾经卜算选址，与晏子为邻，现在带着酒瓢想要去拜访他。
吴地的僧人来访不久，我打算和他一同前往拜谒禅关。
全诗内容描述了作者晚年生活的安逸和悠闲，他在嵩山下定居了一段时间后，终于回到了岭外的家乡。在嵩阳百口住，岭外七年还。他曾经与晏子一起选址安家，如今携酒瓢想要去探望他。而吴地的僧人不久前前来，双方约好一同拜谒禅关。整首诗流畅自然，表达了作者晚年安逸闲适，寄托了对友谊和禅宗修行的向往。
“嵩阳百口住”总结赏析
赏析：:
这首诗是苏辙的《次前韵示杨明二首》中的第一首。诗人在晚年幸福地度过了余生，感慨天命让他能够享受岁月的宁静。他居住在嵩阳山，与百姓和谐相处，过着宁静的生活。在岭外漂泊了七年后，他终于回到了故乡，感到万分的欣慰。
诗中提到了卜宅，这是古人迁居时的一种风俗，用以选择宅地的吉凶。诗人在邻居晏的帮助下，找到了一个吉祥的宅地，准备在那里安家。他还提到了携瓢欲饮，表现了他与朋友共享美酒的愉悦心情。最后，诗人提到吴僧，这位僧人来访并相约一同参禅，展现了诗人内心对宗教和精神生活的向往。
标签: 抒情、人生感慨、家园、友情、宗教
“嵩阳百口住”相关诗句：
- 嵩阳百口住 出自 [宋] 苏辙 ·《次前韵示杨明二首 其一 》
- 应恋嵩阳住 出自 [唐] 于武陵 ·《寄友人 》
- 嵩阳今复住何峰 出自 [宋] 田锡 ·《寄韩丕进士 》
- 炎洲百口住 出自 [唐] 刘长卿 ·《送李秘书却赴南中 》
- 君住山阳岸口矶 出自 [宋] 王奕 ·《四绝呈周月湖 其三 》
- 二师身住口不住 出自 [唐] 朱湾 ·《同清江师月夜听坚正二上人爲怀州转法华经歌 》
- 嵩洛住山村 出自 [宋] 李至 ·《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而爲之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其 》
- 家住嵩山下 出自 [唐] 宋之问 ·《嵩山夜还 》
- 阳岩住处今君住 出自 [宋] 林希逸 ·《潮阳赵秋惟乂作新廨成以景阳扁之谓阳岩尝历此官也余既爲作二隶古因赋唐律一首 》
- 君住襄阳妾住吴 出自 [宋] 苏小娟 ·《和赵院判 》
- 破竈堕和尚六住嵩山 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 十四 》
- 百口之中一口钳 出自 [宋] 贾似道 ·《论蝴蜂形 》
- 高卧嵩阳 出自 [宋] 陈长方 ·《李邺侯赞 》
- 嵩阳学自耕 出自 [宋] 晁说之 ·《静夜 》
- 嵩阳饶古松 出自 [唐] 于武陵 ·《寄友人 》
- 同听嵩阳笙 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶乐天七月一日夜即事见寄 》
- 寄在嵩之阳 出自 [唐] 崔宗之 ·《赠李十二白 》
- 昔我过嵩阳 出自 [宋] 苏辙 ·《送迟赴登封丞 》
- 畴昔在嵩阳 出自 [唐] 李白 ·《闻丹丘子於城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离羣远怀亦有栖遁之志因叙旧以寄之 》
- 未遂嵩阳期 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和我年三首 二 》