“知君能悟此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“知君能悟此”出自哪首诗？
答案： “知君能悟此”出自： 宋代 陈顔的 《挽友》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhī jūn néng wù cǐ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“知君能悟此”的上一句是什么？
答案：
“知君能悟此”的上一句是： 文章觉後圆 , 诗句拼音为： wén zhāng jué hòu yuán
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“知君能悟此”的下一句是什么？
答案： “知君能悟此”的下一句是： 哭唁一徒然 , 诗句拼音为： kū yàn yī tú rán ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“知君能悟此”全诗
挽友 (wǎn yǒu)
去与来相引，修随短共旋。
只争生有骨，方信死无权。
老友身前法，文章觉後圆。
知君能悟此，哭唁一徒然。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“知君能悟此”繁体原文
輓友
去與來相引，修隨短共旋。
只爭生有骨，方信死無權。
老友身前法，文章覺後圓。
知君能悟此，哭唁一徒然。
“知君能悟此”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
去与来相引，修随短共旋。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
只争生有骨，方信死无权。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
老友身前法，文章觉後圆。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
知君能悟此，哭唁一徒然。
“知君能悟此”全诗注音
去与来相引，修随短共旋。
只争生有骨，方信死无权。
老友身前法，文章觉後圆。
知君能悟此，哭唁一徒然。
“知君能悟此”全诗翻译
译文：
去与来相引，修行短暂而共同旋律。
只争论命运能够生出坚韧的骨骼，才会真正相信死亡无法左右我们。
老友离世前传授的法则，经文在事后得以完整领悟。
知道你能够理解其中的深意，我不禁为一个徒然的哀叹而感到悲伤。
总结：
诗人表达了去世与来世、修行与生命旋律之间相互引导的关系，强调了坚韧的生命力量与对死亡的信仰。老友在临终前所传授的法则，在事后被完整理解，诗人感叹读者能理解这其中的深刻意义，而心生哀愁。
“知君能悟此”相关诗句：
- 知君能悟此 出自 [宋] 陈顔 ·《挽友 》
- 知君悟此道 出自 [唐] 高适 ·《同羣公宿开善寺赠陈十六所居 》
- 知君深悟此 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵陈久道秋雨书事二首 其二 》
- 此语悟君君不悟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题浯溪 》
- 此意君能知 出自 [宋] 释文珦 ·《别山中友 》
- 自悟知此非知法 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第一章明心非断常 》
- 谁能悟此理 出自 [宋] 晁公遡 ·《次韵刘安收惠诗二首 其二 》
- 子能悟此理 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
- 无人能悟此 出自 [宋] 熊瑞 ·《答王山仲作墨梅来访韵 》
- 此际一言能悟主 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄蒋重珍秘书 》
- 世闲能悟知几人 出自 [宋] 罗颂 ·《兰亭序墨本 》
- 君其傥悟此 出自 [宋] 李若水 ·《秋怀 其八 》
- 君今先悟此 出自 [宋] 郭印 ·《少虚以中秋有月预作诗亦次韵矣而月不爲出因成数语以解前篇 》
- 知君悟有余 出自 [唐] 王绩 ·《独坐 》
- 悟此知有命 出自 [宋] 苏轼 ·《九日湖上寻周李二君不见君亦见寻於湖上以诗见寄明日乃次其韵 》
- 悟此贵知止 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲省宿十首 其五 》
- 此去君应悟劫灰 出自 [宋] 许及之 ·《喜德久从人使北来归 》
- 此去君应悟劫灰 出自 [宋] 许及之 ·《喜德久从人使虏来归 》
- 知君已悟长生理 出自 [宋] 程俱 ·《新正未得与彦文相见聊寄二绝句爲寿 其一 》
- 知君平昔悟浮休 出自 [宋] 孔平仲 ·《诗致卓道士灵座 》