“知君悟此道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知君悟此道”出自哪首诗?
答案: “知君悟此道”出自: 唐代 高适的 《同羣公宿开善寺赠陈十六所居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī jūn wù cǐ dào ,诗句平仄: 。
问题2:“知君悟此道”的上一句是什么?
答案:
“知君悟此道”的上一句是: 饮酒不胜茶 , 诗句拼音为: yǐn jiǔ bù shèng chá
,诗句平仄: 。
问题3:“知君悟此道”的下一句是什么?
答案: “知君悟此道”的下一句是: 所未搜袈裟 , 诗句拼音为: suǒ wèi sōu jiā shā ,诗句平仄:仄仄平。
“知君悟此道”全诗
同羣公宿开善寺赠陈十六所居 (tóng qún gōng sù kāi shàn sì zèng chén shí liù suǒ jū)
驾车出人境,避暑投僧家。
裴回龙象侧,始见香林花。
读书不及经,饮酒不胜茶。
知君悟此道,所未搜袈裟。
谈空忘外物,持诫破诸邪。
则是无心地,相看唯月华。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平○平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄仄○○。
平平仄仄仄,仄仄平?平。
平○仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
“知君悟此道”繁体原文
同羣公宿開善寺贈陳十六所居
駕車出人境,避暑投僧家。
裴回龍象側,始見香林花。
讀書不及經,飲酒不勝茶。
知君悟此道,所未搜袈裟。
談空忘外物,持誡破諸邪。
則是無心地,相看唯月華。
“知君悟此道”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄平平平。
驾车出人境,避暑投僧家。
平○平仄仄,仄仄平平平。
裴回龙象侧,始见香林花。
仄平仄仄平,仄仄仄○○。
读书不及经,饮酒不胜茶。
平平仄仄仄,仄仄平?平。
知君悟此道,所未搜袈裟。
平○仄仄仄,平仄仄平平。
谈空忘外物,持诫破诸邪。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
则是无心地,相看唯月华。
“知君悟此道”全诗注音
驾车出人境,避暑投僧家。
裴回龙象侧,始见香林花。
读书不及经,饮酒不胜茶。
知君悟此道,所未搜袈裟。
谈空忘外物,持诫破诸邪。
则是无心地,相看唯月华。
“知君悟此道”全诗翻译
译文:
驾车出城,远离尘嚣,来到僧人居住的地方避暑。裴回龙象侧身,初次见到香林中绽放的花朵。读书的重要性不及修行佛经,饮酒的滋味不及品味茶香。明白你领悟了这个道理,你还没有探索过僧人的袈裟。闲谈时忘却世俗的物质,坚持持守佛陀的戒律,打破一切邪恶的势力。这样你便能达到无欲无求的境地,只相互欣赏月光的辉华。
“知君悟此道”总结赏析
赏析:
这首诗《同羣公宿开善寺赠陈十六所居》是唐代诗人高适的作品,以自然景色与禅境为背景,表达了对友人陈十六的赞美与祝福,以及对禅宗思想的领悟。
诗人首先以驾车离开城市进入僧家寺庙,避暑度夏,展现了一种远离尘嚣、寻求宁静的意境。接着以"裴回龙象侧,始见香林花"来描绘寺庙周围的自然景色,龙象即寺庙的山门,裴回则显示出寺庙的曲折幽深,这些自然景物与香林花形成鲜明对比,凸显了香林花的美丽与突出。
接下来,诗人以"读书不及经,饮酒不胜茶"来表达在这种清净的禅境里,读书与饮酒都不如品茗禅味,显示了禅境对诗人的影响和启示。"知君悟此道,所未搜袈裟"则表达了对陈十六的赞赏,认为他已经领悟了这种禅境之道,还未穿戴僧袍。
继而诗人讲述了在寺庙里修行的境界,"谈空忘外物,持诫破诸邪"表明修行禅宗的目的是超越纷扰,破除干扰,达到空灵的境界。"则是无心地,相看唯月华"表现了心无杂念,心如月明,看世界如同看月华一样洞悉。
标签: 写景,禅意
“知君悟此道”相关诗句:
- 知君悟此道 出自 [唐] 高适 ·《同羣公宿开善寺赠陈十六所居 》
- 知君能悟此 出自 [宋] 陈顔 ·《挽友 》
- 知君深悟此 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵陈久道秋雨书事二首 其二 》
- 此语悟君君不悟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题浯溪 》
- 此道知君着意深 出自 [宋] 朱熹 ·《石子重兄示诗留别次韵爲谢三首 其一 》
- 因君知我故道此 出自 [宋] 王令 ·《寄王正叔 》
- 自悟知此非知法 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第一章明心非断常 》
- 此中因悟道 出自 [唐] 沈佺期 ·《答魑魅代书寄家人 》
- 此道人不悟 出自 [唐] 严维 ·《游灞陵山 》
- 谁知悟道真 出自 [宋] 黄庚 ·《王可交昇仙台四首 其二 》
- 此道门人多未悟 出自 [宋] 王安石 ·《中牟 》
- 此道悟来随寓见 出自 [宋] 罗从彦 ·《示书生 》
- 悟道深知前事非 出自 [唐] 白居易 ·《留别微之 》
- 悟道方知色即空 出自 [宋] 李纲 ·《季明送南中花木 》
- 术则易知道难悟 出自 [宋] 张继先 ·《大道歌 》
- 君其傥悟此 出自 [宋] 李若水 ·《秋怀 其八 》
- 君今先悟此 出自 [宋] 郭印 ·《少虚以中秋有月预作诗亦次韵矣而月不爲出因成数语以解前篇 》
- 知君悟有余 出自 [唐] 王绩 ·《独坐 》
- 悟此知有命 出自 [宋] 苏轼 ·《九日湖上寻周李二君不见君亦见寻於湖上以诗见寄明日乃次其韵 》
- 悟此贵知止 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲省宿十首 其五 》