“小桥横截一溪云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小桥横截一溪云”出自哪首诗?
答案: “小桥横截一溪云”出自: 宋代 陈渊的 《次韵陆时可岁暮感怀 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo qiáo héng jié yī xī yún ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“小桥横截一溪云”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小桥横截一溪云”已经是第一句了。
问题3:“小桥横截一溪云”的下一句是什么?
答案: “小桥横截一溪云”的下一句是: 隔岸遥通避世人 , 诗句拼音为: gé àn yáo tōng bì shì rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“小桥横截一溪云”全诗
次韵陆时可岁暮感怀 其一 (cì yùn lù shí kě suì mù gǎn huái qí yī)
小桥横截一溪云,隔岸遥通避世人。
钓艇偶随秋雁泊,吟窗今见腊梅新。
烟尘已觉千山静,雨露行看万国春。
诗酒暮年生处乐,一瓢归去岂辞贫。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“小桥横截一溪云”繁体原文
次韻陸時可歲暮感懷 其一
小橋横截一溪雲,隔岸遥通避世人。
釣艇偶隨秋雁泊,吟窗今見臘梅新。
煙塵已覺千山靜,雨露行看萬國春。
詩酒暮年生處樂,一瓢歸去豈辭貧。
“小桥横截一溪云”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
小桥横截一溪云,隔岸遥通避世人。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
钓艇偶随秋雁泊,吟窗今见腊梅新。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烟尘已觉千山静,雨露行看万国春。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
诗酒暮年生处乐,一瓢归去岂辞贫。
“小桥横截一溪云”全诗注音
小桥横截一溪云,隔岸遥通避世人。
钓艇偶随秋雁泊,吟窗今见腊梅新。
烟尘已觉千山静,雨露行看万国春。
诗酒暮年生处乐,一瓢归去岂辞贫。
“小桥横截一溪云”全诗翻译
译文:
小桥横跨在一条溪流之上,云雾轻柔地缭绕着。桥的另一端,隔着岸边,远远地联通着那避世的人。钓艇偶然地跟随着秋雁停泊,我在吟窗前,此刻看见腊梅崭新绽放。烟尘渐渐感觉到千山的宁静,雨露的滋润看着万国的春光。诗与酒成为我晚年的欢愉所在,我不愿辞别贫困,只愿倾饮一瓢,满心归去。
全文总结:文中描述了一幅宁静优美的景象,有小桥流水,云雾缭绕,有远离尘嚣的隐士,也有诗酒悠然的晚年生活。诗人以淡泊清贫的态度,展现出对自然美景和纯朴生活的向往。
“小桥横截一溪云”总结赏析
《次韵陆时可岁暮感怀 其一》赏析:
这首诗由陈渊创作,表达了岁末时的感怀之情。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以清新的笔调,描绘了一个宁静的冬日景象。诗人通过叙述小桥横跨在一条溪流上,两岸云雾缭绕,仿佛将世人隔绝开来,表现了一种清幽的意境。诗中提到的钓艇与秋雁,以及窗前的腊梅,都是冬季独有的景物,增添了诗意和生动感。这些景物在诗人的吟咏下,显得格外美丽和宁静。
诗人还通过描述山静和春天的到来,强调了时间的流转,暗示了生命的短暂和不断的变迁。然而,诗人并不感到忧虑,反而在诗末表达了对诗酒和宁静生活的向往,彰显了一种豁达和享受当下的心态。最后一句“一瓢归去岂辞贫”表明诗人追求的是内心的富足和满足,而不是世俗的财富。
标签:
写景、抒情、咏物、感怀、生活态度。
“小桥横截一溪云”相关诗句:
- 小桥横截一溪云 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵陆时可岁暮感怀 其一 》
- 白云溪上小桥横 出自 [宋] 赵希玣 ·《山行二绝 其一 》
- 小桥横过一溪长 出自 [宋] 邓德秀 ·《慈相寺 》
- 小桥横截跨幽亭 出自 [宋] 赵资道 ·《题清心堂 》
- 玉虹横截碧云溪 出自 [宋] 郭祥正 ·《招德观见老道士李如海年八十六矣 》
- 一洲横截两溪分 出自 [宋] 范成大 ·《昌化 》
- 横截一溪上下流 出自 [宋] 胡次焱 ·《步瀛桥乐章 》
- 溪间小桥横木通 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄芸叟年兄 》
- 小溪流水横断桥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 白云深处小桥横 出自 [宋] 释绍嵩 ·《题谢公桥 》
- 白云深处小桥横 出自 [宋] 王大受 ·《句 其八 》
- 一溪秋水一横桥 出自 [宋] 杨万里 ·《宿峨桥化城寺二首 其一 》
- 一桥在上压溪横 出自 [宋] 陈着 ·《应百里李天益来求作奉川十咏似之 庆登桥 》
- 长桥横截万寻余 出自 [宋] 杨万里 ·《舟泊吴江三首 其三 》
- 画桥横截冷光中 出自 [宋] 蒋堂 ·《游松江 其二 》
- 一枝横出小桥东 出自 [宋] 郑刚中 ·《道旁赠梅花 》
- 溪头一桥小 出自 [宋] 李纲 ·《玉山道中五首 其二 》
- 横槎一小溪 出自 [宋] 范成大 ·《小溪县 》
- 溪流横截路东西 出自 [宋] 葛绍体 ·《春日即事二首 其二 》
- 小小溪桥淡淡云 出自 [宋] 陈鉴之 ·《探梅 》