“乐事与良辰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乐事与良辰”出自哪首诗?
答案: “乐事与良辰”出自: 宋代 欧阳修的 《谢公挽词三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lè shì yǔ liáng chén ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“乐事与良辰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“乐事与良辰”已经是第一句了。
问题3:“乐事与良辰”的下一句是什么?
答案: “乐事与良辰”的下一句是: 平生爱洛滨 , 诗句拼音为: píng shēng ài luò bīn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“乐事与良辰”全诗
谢公挽词三首 其三 (xiè gōng wǎn cí sān shǒu qí sān)
乐事与良辰,平生爱洛滨。
皇台一闭夜,蒿里不知春。
翰墨犹新泽,图书已素尘。
堪怜寝门哭,犹有旧时宾。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“乐事与良辰”繁体原文
謝公挽詞三首 其三
樂事與良辰,平生愛洛濱。
皇臺一閉夜,蒿里不知春。
翰墨猶新澤,圖書已素塵。
堪憐寢門哭,猶有舊時賓。
“乐事与良辰”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
乐事与良辰,平生爱洛滨。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
皇台一闭夜,蒿里不知春。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
翰墨犹新泽,图书已素尘。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
堪怜寝门哭,犹有旧时宾。
“乐事与良辰”全诗注音
乐事与良辰,平生爱洛滨。
皇台一闭夜,蒿里不知春。
翰墨犹新泽,图书已素尘。
堪怜寝门哭,犹有旧时宾。
“乐事与良辰”全诗翻译
译文:
乐事和美好的时光,我一生钟爱洛滨。
在皇宫里度过了一个闭月的夜晚,却在蒿里不知道春天的到来。
我的笔墨依然新鲜湿润,但我的图书却已积满尘埃。
我可怜地在寝门处哭泣,还能想起过去曾经来过的宾客。
全诗表达了诗人对美好时光和喜悦事物的向往,却面对现实中的苦涩和寂寞。皇台闭月之夜象征着美好的时光,蒿里不知春意则暗示着对生活中美好事物的错过。翰墨犹新泽,图书已素尘,反映了诗人自己的创作热情与心境之间的对比。最后两句表达了对逝去时光和曾经欢聚宾客的怀念之情。整首诗以简洁的文字,抒发了对过去美好时光的留恋和对现实的反思。
“乐事与良辰”总结赏析
赏析::
这首诗《谢公挽词三首 其三》是欧阳修的作品,表达了作者对逝去的美好时光和友情的怀念之情。整首诗以愉快的语气描写了诗人的生活和心情,但透露出一丝淡淡的忧伤。
首先,诗中提到了"乐事与良辰",表现了诗人对美好时光和欢乐的向往。他爱洛滨的美景和宜人的时节,这里是他过去美好回忆的地方。
接着,诗中提到了"皇台一闭夜,蒿里不知春",这句话暗示了岁月的流逝,皇台闭上了,美好的时光已成往事,蒿里也不再有春天的气息,这里表现出作者对光阴逝去的感伤之情。
然后,诗句"翰墨犹新泽,图书已素尘"反映了诗人仍然保持着写作的热情,但他的书本早已被尘埃覆盖,这也是对时光流逝的再次提醒。
最后,诗句"堪怜寝门哭,犹有旧时宾"表达了作者对已故的友人的怀念之情。他在床前哭泣,但他心中仍然保留着过去友情的美好回忆。
标签: 抒情、怀旧、友情
“乐事与良辰”相关诗句:
- 乐事与良辰 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢公挽词三首 其三 》
- 况兼乐事与良辰 出自 [宋] 程公许 ·《除夕立春送侄女归句氏娣家兄弟甥侄皆会席上 》
- 乐事负良辰 出自 [宋] 方回 ·《江望 》
- 良辰乐事同 出自 [唐] 张祜 ·《题泗州刘中丞郡中新楼。 》
- 良辰乐事两输君 出自 [宋] 郑獬 ·《再和 》
- 孤负良辰乐事多 出自 [宋] 韩琦 ·《首夏西亭 》
- 良辰乐事属明年 出自 [宋] 陈造 ·《暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首 其一 》
- 良辰乐事两相关 出自 [宋] 戴昺 ·《己亥九日屏翁约诸孙登高西屿阻风舟行不前遂会於吾家山海图之上酒边翁有诗留题因次韵 》
- 好对良辰成乐事 出自 [宋] 吴芾 ·《和曾吉甫九日 》
- 良辰乐事两相关 出自 [宋] 戴复古 ·《九日登裴公亭得无灾可避自登山之句何季皋滕审言爲之击节足以成篇 》
- 乐事良辰判却休 出自 [宋] 杨万里 ·《石湾雨作得巩帅采若书约观灯 》
- 良辰乐事固可纪 出自 [宋] 姚勔 ·《奉陪蓬莱阁赏雪赋诗谨成二十四韵呈知府龙图侍郎 》
- 坐惜良辰乐事违 出自 [宋] 韩维 ·《饯朱□郎席上作 》
- 赏心乐事更良辰 出自 [宋] 楼钥 ·《大雪赵振文寄诗言乘月泛舟清甚次韵 其三 》
- 良辰乐事非难并 出自 [宋] 张元干 ·《叶少藴生朝 》
- 良辰乐事古难俱 出自 [宋] 王庭珪 ·《段廷瑞四美堂 》
- 乐事良辰难并有 出自 [宋] 韩驹 ·《八月十五夜小雨同二弟作 》
- 良辰乐事古难同 出自 [宋] 苏轼 ·《端午帖子词 皇太妃阁五首 其五 》
- 良辰乐事真当勉 出自 [宋] 陆游 ·《赏花至湖上 》
- 乐事良辰古所难 出自 [宋] 吕祖谦 ·《次韵叶丞相陈尚书游南园 》