“乐事良辰古所难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乐事良辰古所难”出自哪首诗?
答案: “乐事良辰古所难”出自: 宋代 吕祖谦的 《次韵叶丞相陈尚书游南园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lè shì liáng chén gǔ suǒ nán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“乐事良辰古所难”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“乐事良辰古所难”已经是第一句了。
问题3:“乐事良辰古所难”的下一句是什么?
答案: “乐事良辰古所难”的下一句是: 三分春色一分宽 , 诗句拼音为: sān fēn chūn sè yī fēn kuān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“乐事良辰古所难”全诗
次韵叶丞相陈尚书游南园 (cì yùn yè chéng xiàng chén shàng shū yóu nán yuán)
乐事良辰古所难,三分春色一分宽。
润花雨过红裙湿,倚竹风斜翠袖寒。
自有南堂谁举白,可无东绢为施丹。
两翁醉墨曾题品,便作平泉草木看。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“乐事良辰古所难”繁体原文
次韵葉丞相陳尚書游南園
樂事良辰古所難,三分春色一分寬。
潤花雨過紅裙濕,倚竹風斜翠袖寒。
自有南堂誰舉白,可無東絹爲施丹。
兩翁醉墨曾題品,便作平泉草木看。
“乐事良辰古所难”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
乐事良辰古所难,三分春色一分宽。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
润花雨过红裙湿,倚竹风斜翠袖寒。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平仄平。
自有南堂谁举白,可无东绢为施丹。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
两翁醉墨曾题品,便作平泉草木看。
“乐事良辰古所难”全诗注音
乐事良辰古所难,三分春色一分宽。
润花雨过红裙湿,倚竹风斜翠袖寒。
自有南堂谁举白,可无东绢为施丹。
两翁醉墨曾题品,便作平泉草木看。
“乐事良辰古所难”全诗翻译
译文:
乐事良辰古时难得,三分春色只有一分宽广。润泽的春雨经过,湿透了红裙子,依靠着竹子,微风斜吹,翠绿的袖子感到寒冷。
自有南堂,有谁能拿起白色的绢布,可是没有东边的绢布能用来制作红丹颜料。
两位老者在醉酒之后写下了题于书画品的作品,随后便到平泉的草木间去欣赏。
“乐事良辰古所难”相关诗句:
- 乐事良辰古所难 出自 [宋] 吕祖谦 ·《次韵叶丞相陈尚书游南园 》
- 良辰乐事古难并 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵杨褒早春 》
- 良辰乐事古难俱 出自 [宋] 王庭珪 ·《段廷瑞四美堂 》
- 良辰乐事古难同 出自 [宋] 苏轼 ·《端午帖子词 皇太妃阁五首 其五 》
- 良辰自古难并乐 出自 [宋] 宋祁 ·《春晓感别 》
- 乐事良辰难并有 出自 [宋] 韩驹 ·《八月十五夜小雨同二弟作 》
- 良辰乐事非难并 出自 [宋] 张元干 ·《叶少藴生朝 》
- 良辰乐事怅难并 出自 [宋] 仇远 ·《元夜叹 》
- 良辰古难得 出自 [宋] 方回 ·《复次前韵四首呈二袁君并王君申禄 其一 》
- 良辰乐事同 出自 [唐] 张祜 ·《题泗州刘中丞郡中新楼。 》
- 乐事负良辰 出自 [宋] 方回 ·《江望 》
- 乐事与良辰 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢公挽词三首 其三 》
- 自古良辰难得友 出自 [宋] 方回 ·《观灯小酌十四夜半大风而雨 》
- 良辰美景古难幷 出自 [宋] 释德洪 ·《同希先游石巩 》
- 乐事良辰属二州 出自 [宋] 苏颂 ·《发句米奉议见示与诸公唱和北山壮观佳篇因索鄙制老病久弃笔砚勉强口占小子次韵奉酬 和王崇禧寄扬州尚书 》
- 良辰乐事属明年 出自 [宋] 陈造 ·《暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首 其一 》
- 况兼乐事与良辰 出自 [宋] 程公许 ·《除夕立春送侄女归句氏娣家兄弟甥侄皆会席上 》
- 赏心乐事更良辰 出自 [宋] 楼钥 ·《大雪赵振文寄诗言乘月泛舟清甚次韵 其三 》
- 良辰乐事两相关 出自 [宋] 戴复古 ·《九日登裴公亭得无灾可避自登山之句何季皋滕审言爲之击节足以成篇 》
- 乐事良辰判却休 出自 [宋] 杨万里 ·《石湾雨作得巩帅采若书约观灯 》