“汪洋须骇瞩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汪洋须骇瞩”出自哪首诗?
答案: “汪洋须骇瞩”出自: 宋代 华镇的 《水壁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wāng yáng xū hài zhǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“汪洋须骇瞩”的上一句是什么?
答案:
“汪洋须骇瞩”的上一句是: 谁能测巨源 , 诗句拼音为: shuí néng cè jù yuán
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“汪洋须骇瞩”的下一句是什么?
答案: “汪洋须骇瞩”的下一句是: 漥突几惊扪 , 诗句拼音为: wā tū jǐ jīng mén ,诗句平仄:平仄仄平平。
“汪洋须骇瞩”全诗
水壁 (shuǐ bì)
画手闻曹霸,伊人岂裔孙。
穷神邈江海,遗迹在墙垣。
发地惊涛起,扶椽叠浪翻。
来非自胥怒,去不为鲸吞。
咫尺重渊险,寻常万里奔。
气疑烝宇宙,势欲浸乾坤。
但见挥长笔,谁能测巨源。
汪洋须骇瞩,漥突几惊扪。
湛湛将澄处,悠悠叠细痕。
轻颸掠伊洛,阔岸漫湘沅。
怒势功尤壮,飞澜地欲掀。
沧溟拥神岛,穷发运游鵾。
盘礴应无顾,安排自有门。
夙成参造化,无用契胚浑。
岁久人虽远,尘侵墨未昏。
依稀逢海若,彷佛吊湘魂。
倦客萦多累,乘桴特未援。
时来观浩荡,聊用涤尘烦。
莫使蜗涎蠹,常令墨妙存。
不劳浮渤澥,已似陟崑仑。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄○平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平○仄平仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
“汪洋须骇瞩”繁体原文
水壁
畫手聞曹霸,伊人豈裔孫。
窮神邈江海,遺迹在牆垣。
發地驚濤起,扶椽疊浪翻。
來非自胥怒,去不爲鯨吞。
咫尺重淵險,尋常萬里奔。
氣疑烝宇宙,勢欲浸乾坤。
但見揮長筆,誰能測巨源。
汪洋須駭矚,漥突幾驚捫。
湛湛將澄處,悠悠疊細痕。
輕颸掠伊洛,闊岸漫湘沅。
怒勢功尤壯,飛瀾地欲掀。
滄溟擁神島,窮髮運游鵾。
槃礴應無顧,安排自有門。
夙成參造化,無用契胚渾。
歲久人雖遠,塵侵墨未昏。
依稀逢海若,彷彿弔湘魂。
倦客縈多累,乘桴特未援。
時來觀浩蕩,聊用滌塵煩。
莫使蝸涎蠹,常令墨妙存。
不勞浮渤澥,已似陟崑崙。
“汪洋须骇瞩”韵律对照
仄仄○平仄,平平仄仄平。
画手闻曹霸,伊人岂裔孙。
平平仄平仄,○仄仄平平。
穷神邈江海,遗迹在墙垣。
仄仄平平仄,平平仄○平。
发地惊涛起,扶椽叠浪翻。
平平仄平仄,仄仄平平平。
来非自胥怒,去不为鲸吞。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
咫尺重渊险,寻常万里奔。
仄平○仄仄,仄仄○平平。
气疑烝宇宙,势欲浸乾坤。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
但见挥长笔,谁能测巨源。
平平平仄仄,平仄仄平平。
汪洋须骇瞩,漥突几惊扪。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
湛湛将澄处,悠悠叠细痕。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
轻颸掠伊洛,阔岸漫湘沅。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
怒势功尤壮,飞澜地欲掀。
平○仄平仄,平仄仄平平。
沧溟拥神岛,穷发运游鵾。
平仄○平仄,平平仄仄平。
盘礴应无顾,安排自有门。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
夙成参造化,无用契胚浑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岁久人虽远,尘侵墨未昏。
平平平仄仄,平仄仄平平。
依稀逢海若,彷佛吊湘魂。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
倦客萦多累,乘桴特未援。
平平○仄仄,平仄仄平平。
时来观浩荡,聊用涤尘烦。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
莫使蜗涎蠹,常令墨妙存。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
不劳浮渤澥,已似陟崑仑。
“汪洋须骇瞩”全诗注音
画手闻曹霸,伊人岂裔孙。
穷神邈江海,遗迹在墙垣。
发地惊涛起,扶椽叠浪翻。
来非自胥怒,去不为鲸吞。
咫尺重渊险,寻常万里奔。
气疑烝宇宙,势欲浸乾坤。
但见挥长笔,谁能测巨源。
汪洋须骇瞩,漥突几惊扪。
湛湛将澄处,悠悠叠细痕。
轻颸掠伊洛,阔岸漫湘沅。
怒势功尤壮,飞澜地欲掀。
沧溟拥神岛,穷发运游鵾。
盘礴应无顾,安排自有门。
夙成参造化,无用契胚浑。
岁久人虽远,尘侵墨未昏。
依稀逢海若,彷佛吊湘魂。
倦客萦多累,乘桴特未援。
时来观浩荡,聊用涤尘烦。
莫使蜗涎蠹,常令墨妙存。
不劳浮渤澥,已似陟崑仑。
“汪洋须骇瞩”全诗翻译
译文:
画师闻曹霸之事,那人岂是普通后代。他的神力广阔,超越江海,留下的遗迹在高墙垣间。
发源之地掀起惊涛骇浪,扶椽叠叠,浪花翻滚。他来临不是因愤怒而至,离开也不会成为巨鲸的腹中。
虽然距离渊深险峻,但寻常人行千万里,仍未能及他的迅疾。他的气势莫测,似乎要侵吞整个宇宙,势要涵盖乾坤。
只看他挥动长笔,谁能揣测他庞大的源头。汪洋浩渺,令人骇然,波涛突兀,几乎可扪摸。
湛湛的水面如同镜子,悠悠叠起细细波纹。水风轻轻拂过伊洛河,岸边宽广无垠,漫溢湘沅之间。
他的威势磅礴,功力尤为雄浑,仿佛飞澜欲掀翻大地。浩瀚的海洋环抱着神灵的岛屿,他的神发自由自在地在其中游鵾。
他的规模无需拘束,自有安排自己的门径。他早已融入了自然之中,没有必要受约束束缚。
岁月虽久远,人们虽然远离,但他的墨迹仍未昏暗。模糊中仿佛见到了若隐若现的海若之景,彷佛在吊古湘魂。
倦客纷纷缠绕,乘桴而行,却还未获得支援。这时候,正值他来观浩荡之境,让人舒畅,用来洗涤尘埃之忧烦。
切勿让蜗牛的涎水和虫蛀侵蚀,要常常让墨迹的美妙保存。不需费心浮游渤澥,似已登临巍峨的昆仑山。
总结:全文:这篇古文描述了一个画师非凡的神力和画技,他的气势浩瀚,如海洋般广阔,挥动长笔时,神秘莫测,让人难以揣测他的巨大创造源头。他的画作充满着惊人的力量,让人为之折服。
“汪洋须骇瞩”相关诗句:
- 汪洋须骇瞩 出自 [宋] 华镇 ·《水壁 》
- 汪汪洋洋似流水 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五八 》
- 汪汪洋洋 出自 [宋] 李之仪 ·《灵源禅师真赞 》
- 大海汪洋 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其二五 》
- 雅颂汪洋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 奠瓒用《万国朝天》。 》
- 灵府汪洋 出自 [唐] 孙宗闵 ·《恺悌诗(幷序) 心如水兮二章(一章十句,一章八句)(心如水兮,志尚清洁矣。) 一 》
- 圣谟已汪洋 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 白鹿洞书院 》
- 才术况汪洋 出自 [宋] 释智圆 ·《贻叶秀才诗 》
- 汪洋际海深 出自 [宋] 苏辙 ·《送张公安道南都留台 》
- 汪洋畜江河 出自 [宋] 苏辙 ·《张恕寺丞益斋 》
- 汪洋莫知极 出自 [宋] 韩维 ·《答苏子美见寄 》
- 九陌尚汪洋 出自 [宋] 苏轼 ·《牛口见月 》
- 感君汪洋陂 出自 [宋] 许及之 ·《次韵书怀 》
- 道大海汪洋 出自 [宋] 释智圆 ·《湖居感伤 》
- 谈辩忽汪洋 出自 [宋] 赵师秀 ·《官田之集翁聘君失期陈伯寿赋诗率尔次韵 》
- 汪洋叔度陂 出自 [宋] 苏颂 ·《宣徽南院使太子太保赠司空冯公挽辞三首 其二 》
- 枯涸随汪洋 出自 [宋] 释居简 ·《塘淫 》
- 三帝声汪洋 出自 [宋] 石介 ·《赠李常李堂 》
- 汪洋被远黎 出自 [唐] 沈佺期 ·《则天门赦改年 》
- 羣彦今汪洋 出自 [唐] 韦应物 ·《郡斋雨中与诸文士燕集 》