“汪洋叔度陂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汪洋叔度陂”出自哪首诗?
答案: “汪洋叔度陂”出自: 宋代 苏颂的 《宣徽南院使太子太保赠司空冯公挽辞三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wāng yáng shū dù bēi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“汪洋叔度陂”的上一句是什么?
答案:
“汪洋叔度陂”的上一句是: 清润慈明玉 , 诗句拼音为:qīng rùn cí míng yù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“汪洋叔度陂”的下一句是什么?
答案: “汪洋叔度陂”的下一句是: 不忧仁者寿 , 诗句拼音为: bù yōu rén zhě shòu ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“汪洋叔度陂”全诗
宣徽南院使太子太保赠司空冯公挽辞三首 其二 (xuān huī nán yuàn shǐ tài zǐ tài bǎo zèng sī kōng féng gōng wǎn cí sān shǒu qí èr)
清润慈明玉,汪洋叔度陂。
不忧仁者寿,早作哲人萎。
黄鹄归无日,青乌葬有期。
阴堂介邢密,相望国侨祠。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“汪洋叔度陂”繁体原文
宣徽南院使太子太保贈司空馮公挽辭三首 其二
清潤慈明玉,汪洋叔度陂。
不憂仁者壽,早作哲人萎。
黄鵠歸無日,青烏葬有期。
陰堂介邢密,相望國僑祠。
“汪洋叔度陂”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
清润慈明玉,汪洋叔度陂。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不忧仁者寿,早作哲人萎。
平仄平平仄,平平仄仄平。
黄鹄归无日,青乌葬有期。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
阴堂介邢密,相望国侨祠。
“汪洋叔度陂”全诗注音
清润慈明玉,汪洋叔度陂。
不忧仁者寿,早作哲人萎。
黄鹄归无日,青乌葬有期。
阴堂介邢密,相望国侨祠。
“汪洋叔度陂”全诗翻译
译文:
清澈明亮的玉,波涛汹涌的叔度陂。
不担忧仁人的寿命,早早成为智者而凋谢。
黄鹄归巢没有固定的日子,青乌葬身于某一时期。
阴暗的堂屋中隐密,互相瞻仰着远离家园的祠堂。
总结:
这篇古文通过描绘自然景物,表达了人生短暂的哲理。不担忧善良仁人的寿命,而是担忧早早成为智者而凋谢。同时,以黄鹄归无日和青乌葬有期暗喻了人生的不确定性。最后,叙述了阴堂与祠堂的情景,表达了人离乡背井的感慨。
“汪洋叔度陂”总结赏析
赏析:
苏颂的《宣徽南院使太子太保赠司空冯公挽辞三首 其二》以豪放、奔放的笔调表达了对冯公的哀思之情。这首诗通过具象的描写和抽象的哲理相结合,传达了深刻的感慨和思考。
首先,诗中以“清润慈明玉,汪洋叔度陂”描绘了冯公的卓越品质和才华,用“清润慈明玉”形容其高尚的品德,用“汪洋叔度陂”比喻他的博学多才。接着,诗人表达了对冯公早逝的悲伤之情,认为这是令人痛惜的损失,因为他本可成为一位伟大的哲人。
诗的后半部分则通过黄鹄、青乌的意象,暗示了生死和命运的无常。黄鹄代表吉兆,而青乌则象征不祥之兆。诗人以此反映了人生的不确定性和无常性,强调了命运的难以预测。
最后,诗人提到冯公的墓地和祠堂,表达了对他的崇敬之情,将他视为国家的侨民,值得国人纪念和祭奠。
“汪洋叔度陂”相关诗句:
- 汪洋叔度陂 出自 [宋] 苏颂 ·《宣徽南院使太子太保赠司空冯公挽辞三首 其二 》
- 汪然叔度陂 出自 [宋] 苏过 ·《再和 》
- 遇此汪汪黄叔度 出自 [宋] 王之望 ·《再和 》
- 叔度汪汪波万顷 出自 [宋] 陈渊 ·《入荆州学四绝句呈昭祖 其四 》
- 德量汪汪黄叔度 出自 [宋] 黄公度 ·《贺吕守用中 》
- 颇许叔度能汪汪 出自 [宋] 释德洪 ·《赠少府 》
- 叔度汪汪千顷清 出自 [宋] 李刘 ·《寿成都黄副帅二首 其一 》
- 汪汪陂度牛医儿 出自 [宋] 萧立之 ·《赋陈新伯秋潭 》
- 感君汪洋陂 出自 [宋] 许及之 ·《次韵书怀 》
- 黄陂万顷汪洋 出自 [宋] 邵雍 ·《小车六言吟 》
- 汪洋十万顷黄陂 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一九 》
- 汪汪洋洋似流水 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五八 》
- 乃知叔度陂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正仲见赠依韵和答 》
- 襟怀叔度陂 出自 [宋] 杨亿 ·《故比部李郎中挽歌四首 其三 》
- 遗风叔度陂 出自 [宋] 张耒 ·《挽黄几道 》
- 谁爲叔度陂 出自 [宋] 陆游 ·《十月四日夜记梦 》
- 叔度万顷陂 出自 [宋] 刘攽 ·《题常宁黄令洒然堂 》
- 叔度万顷陂 出自 [宋] 释居简 ·《塘淫 》
- 德量汪汪万顷陂 出自 [宋] 楼钥 ·《陈文恭公挽词 其二 》
- 汪汪陂量旧传黄 出自 [宋] 刘弇 ·《狄大夫生辰二十韵 》