“词场鏖战今成梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“词场鏖战今成梦”出自哪首诗?
答案: “词场鏖战今成梦”出自: 宋代 楼钥的 《次周益公韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cí chǎng áo zhàn jīn chéng mèng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“词场鏖战今成梦”的上一句是什么?
答案:
“词场鏖战今成梦”的上一句是: 两孙俱并相君年 , 诗句拼音为: liǎng sūn jù bìng xiāng jūn nián
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“词场鏖战今成梦”的下一句是什么?
答案: “词场鏖战今成梦”的下一句是: 潭府齐盟望若仙 , 诗句拼音为: tán fǔ qí méng wàng ruò xiān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“词场鏖战今成梦”全诗
次周益公韵 其二 (cì zhōu yì gōng yùn qí èr)
六一先生葛稚川,两孙俱并相君年。
词场鏖战今成梦,潭府齐盟望若仙。
政路三公旧同甲,洛阳四老信差肩。
坊名丙午真奇事,写入诗编盍并传。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“词场鏖战今成梦”繁体原文
次周益公韵 其二
六一先生葛稚川,兩孫俱並相君年。
詞場鏖戰今成夢,潭府齊盟望若仙。
政路三公舊同甲,洛陽四老信差肩。
坊名丙午真奇事,寫入詩編盍並傳。
“词场鏖战今成梦”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
六一先生葛稚川,两孙俱并相君年。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
词场鏖战今成梦,潭府齐盟望若仙。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
政路三公旧同甲,洛阳四老信差肩。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
坊名丙午真奇事,写入诗编盍并传。
“词场鏖战今成梦”全诗注音
六一先生葛稚川,两孙俱并相君年。
词场鏖战今成梦,潭府齐盟望若仙。
政路三公旧同甲,洛阳四老信差肩。
坊名丙午真奇事,写入诗编盍并传。
“词场鏖战今成梦”全诗翻译
译文:
六一先生葛稚川,他有两个孙子,都和他一样年轻有为。
他们在文学词场上激烈地争斗,如今已成为了一场梦境,而在潭府上,他们联盟齐聚,如仙人一般令人羡慕。
政治舞台上,曾经的三位重要官员早已不在,洛阳四位尊者也信奉着不平凡的使命。
在坊名丙午,发生了真实而奇异的事情,被葛稚川写入诗篇之中,不知是否会传颂开来。
全诗通过描述葛稚川和他的两个孙子在文学词场中的激战和在潭府上的盟约,以及政治上三公和四老的动态,展现了那个时代的风貌。而坊名丙午中的真奇事,则增添了神秘的氛围。整首诗笔触奇巧,气韵流畅,是一首隽永的佳作。
“词场鏖战今成梦”相关诗句:
- 词场鏖战今成梦 出自 [宋] 楼钥 ·《次周益公韵 其二 》
- 词场百战功不成 出自 [宋] 释道潜 ·《送刘不已推官罢奉符尉入都注拟 》
- 声利场中百战鏖 出自 [宋] 范成大 ·《送王纯白郎中赴闽漕 》
- 倚马常摧鏖战场 出自 [宋] 梁安世 ·《赠王锡老 》
- 到处沙场鏖死战 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其三三 》
- 古今名利成战场 出自 [宋] 何梦桂 ·《饭牛歌爲胡子徽作 》
- 快手真成一战鏖 出自 [宋] 赵蕃 ·《微雪招何丞明叔饮不至 》
- 每遇词人战一场 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送王司马之陕州 》
- 词场较艺一战捷 出自 [宋] 释道潜 ·《酬周元翁推官见赠 》
- 一战词场定策勋 出自 [宋] 林逋 ·《送吴秀才赴举 》
- 当年笔战共词场 出自 [宋] 孔武仲 ·《送欧阳仲勉通判渭州 》
- 久战词场力未衰 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵段季裕惠诗二首 其一 》
- 曾看词锋战举场 出自 [宋] 王庭珪 ·《又一首 》
- 梦绕古战场 出自 [宋] 陆游 ·《鹅湖夜坐书怀 》
- 参军一梦到词场 出自 [宋] 许月卿 ·《赠黄藻二章 其一 》
- 梦遶祁连古战场 出自 [宋] 陆游 ·《秋思 》
- 成功百战场 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和春日望海 》
- 名路成战场 出自 [宋] 曾丰 ·《托射赋古风献马先生 》
- 吴楚成战场 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其一 》
- 词采今擅场 出自 [宋] 周紫芝 ·《送许体之守贵州 》